請問中國大陸人看得我們寫的注音符號嗎? | HiNative

在义务教育阶段只学过汉语拼音(|||￢ω￢)所以看台版小说时对着注音符号一脸懵逼|完全不懂，就像看日文假名一样|看不懂，只记得字典上有。

英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question Yang_lin 2016年12月14日 中文(繁體，臺灣) 英語(美國) 葡萄牙語(巴西) 中文(簡體) 有關中文(簡體)的問題 請問中國大陸人看得我們寫的注音符號嗎? 查看翻譯 我想知道一下請問中國大陸人看得懂我們台灣人寫的注音符號嗎? 舉報版權侵害 答覆 Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK 查看更多留言 B3rrywong 2016年12月14日 中文(簡體) 在义务教育阶段只学过汉语拼音(|||￢ω￢)所以看台版小说时对着注音符号一脸懵逼 在义务教育阶段只学过汉语拼音(|||￢ω￢)所以看台版小说时对着注音符号一脸懵逼 Showpinyin 查看翻譯 1 讃 nihonsuki 2016年12月14日 中文(簡體) 完全不懂，就像看日文假名一样 完全不懂，就像看日文假名一样 Showpinyin 查看翻譯 1 讃 Zluna 2016年12月14日 中文(簡體) 有想学过，但是刚开始就放弃了 有想学过，但是刚开始就放弃了 Showpinyin 查看翻譯 0 讃 constantino87 2016年12月14日 中文(簡體) 看不懂，只记得字典上有。

看不懂，只记得字典上有。

Showpinyin 查看翻譯 1 讃 3104 2016年12月15日 中文(簡體) 中文(繁體，香港) 看不懂 看不懂 Showpinyin 查看翻譯 0 讃 wenshan 2016年12月15日 羅馬尼亞語 I'mnotamainlandChinese,butIseeabsolutelynobenefitinusingtheZhuyinsystem.Pinyinisatleastreadablefornon-Chinesespeakers. I'mnotamainlandChinese,butIseeabsolutelynobenefitinusingtheZhuyinsystem.Pinyinisatleastreadablefornon-Chinesespeakers. 查看翻譯 0 讃 [通知]Hi!正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨ 註冊 分享此問題 CopyURL 相關提問 中国語の「b」と「p」の音について聞きたいのですが、中国の人でも聞き間違えることはありますか？それとも全く違う音ですか？ 請問一下你們中國大陸的人們也看得懂大部分的繁體字嗎？ 中国用注音还是拼音吗？ Does名and明havesimilarpronunciationandintonation/tone? I'venoticedinChinesesongsthatnǐsoundslikenǐn,isitjustapronunciationthing?oram... 最新問題 Showmore 【再也】的意思是永遠還是即使？ セクシー/性感ってあんまり言わないですか？ 對夫婦來說一直以後也有大的小的問題，是嗎？好麻煩耶〜 夫婦にはずっと大きい小さい問題があるんですね？面倒だな〜 合ってますか？ '錄音的時候一定會有教我中文的老師在。

' 這句話後面的'在'可以省略嗎？ 我覺得前面有一個動詞'有'所以應該不需要'在'.意思重複了。

我希望有人改我的中文更好。

謝謝！ 你不要關別人對你想怎麼樣 別人想不想你怎麼、對你的人生1毫米也沒關係。

別人幾天會去從你的人生、所以對你第一重要的就是你怎麼想自己了。

自己愛自己就好了。

... 熱門問題 Showmore '錄音的時候一定會有教我中文的老師在。

' 這句話後面的'在'可以省略嗎？ 我覺得前面有一個動詞'有'所以應該不需要'在'.意思重複了。

我希望有人改我的中文更好。

謝謝！ 你不要關別人對你想怎麼樣 別人想不想你怎麼、對你的人生1毫米也沒關係。

別人幾天會去從你的人生、所以對你第一重要的就是你怎麼想自己了。

自己愛自己就好了。

... 1。

每次看这部电影,都会想起來中学时期。

2。

每次看这部电影,都会想起了中学时期。

3。

看了这部电影,我就想起來了中学时期。

4。

看了这部电影,我就想起來中学时期 5。

看了这部电影,我... 外鄉人是外國人的意思嗎 中文：因為禽流感，造成雞大量死亡，讓蛋的產量下降。

日文：鶏インフルエンザによってニワトリの多くが死亡し、鶏卵の生産量を低下させた。

この時の「讓」は動詞ですか？それとも前置詞ですか？ RecommendedQuestions Showmore 【再三再四】【三番五次】　一样吗? 请给我造句好吗?谢谢 我想问一下 简直～一样 简直名词 这个“简直“是平时的生活中会常用吗？ 或者很少用？请教我🙏🙏 “随着”后面可以是小句吗？还是只能是名词？ 祝我的女孩以梦为马聘天下华羽为服栖梧桐树坚韧为翼长空万里付出甘之如饴所得归于欢喜 能一个一个简单的给我解释一下么？谢谢你 https://m.bilibili.com/video/BV1jf4y1v7hH?spm_id_from=333.788.videocard.11 Whatsongisthis those和people的差別在哪裡？ 這件衣服很好看，很有設計感用韓語要怎麼說？ Close 這是什麽符號？ 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。

初級 難以理解使用非母語語言的回答 初中級 能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。

中級 能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。

上級 能夠完整理解問題與回答。

Close Close 註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。

了解HiNative高級用戶的特色 Close 對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。

免費註冊 按問題格式分類的最新問題 這個怎麽說？ 這個是什麼意思? 差別在哪裡？ 關於〇〇的例句 開放式問題 用App來輕鬆解決你的問題！ (30,698) 在4500萬個回答中找到你想要的答案！ 當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！ 免費使用！ HiNative請問中國大陸人看得我們寫的注音符號嗎?