改天的英文千萬別說成「the other day」，老外其實聽得霧煞煞 ...

之前有教過大家要怎麼講「下下禮拜」、「前天」的英文，那麼這次小編又要來考考大家啦！燈燈燈～請問：常聽到的theotherday是哪天咧？是改天、前幾天還是隔天？ VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 烏克蘭戰爭 NFT實體展 Search» 中美關係 民進黨 台灣 中國 股市 存股 金融股 房貸 禁忌 國民黨 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 這些形容「某天」的英文單字你都清楚了嗎？弄錯小心跟人雞同鴨講！（圖／photoAC） 之前有教過大家要怎麼講「下下禮拜」、「前天」的英文，那麼這次小編又要來考考大家啦！燈燈燈～請問：常聽到的theotherday是哪天咧？是改天、前幾天還是隔天？選好了嗎？往下滑就知道囉！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 過去的某天 ◎theotherday 公布解答！theotherday表示「前幾天」，也就等同於afewdaysago啦！注意寫句子時，一定要使用過去式唷～來看個例子： IwatchedSoultheotherdayandcriedmyeyesoutinthetheater.（我前幾天去看《靈魂急轉彎》，在電影院裡面哭得死去活來。

） 那麼舉一反三，theothernight意思就是「前幾天晚上」，例如： A:IplayedbasketballwithAaronYanatariversideparktheothernight.（我前幾天晚上和炎亞綸在河濱公園打籃球欸。

） B:Seriously?（真假啊？） ◎thenextday 再來一個實用的片語，如果你在敘述一件過去發生的事情，「隔天」可不能使用tomorrow，而是要用thenextday，因為tomorrow只能用在未來式唷！例如： IclimbedXiangshanwithmyfriendslastFriday.Itturnedoutthat,thenextday,IsufferedfromDOMSandcouldn’tgetoutofmybed.（我上星期五和朋友去爬象山。

結果隔天我整個鐵腿，下不了床。

） 未來的某天 ◎anothertime,sometime 如果想要講「改天，過一陣子」再做某件事，英文中我們會用anothertime或者sometime。

來看個例子： A:DoyouwanttogotoXimendingafterwork?IheardthatthereisanewlyopenedJapanesegrocerystore.（你下班後想不想去西門町？聽說有一間新開的日本雜貨店耶。

） B:Maybeanothertime.Wehaveconfirmedseverallocalcasesrecently.（過一陣子吧。

我們最近有好幾例本土確診。

） 1 2 全文閱讀 希平方－看YouTube學英文 最近三則報導 老外對你說「bigofyou」不是指「你很大」！4個英文用語千萬別直翻，傻傻搞錯超尷尬 Pants不是長褲，而是指內褲！4個英文單字美式、英式意思差超多，用錯可就糗大了 老外喊「Nicetry」是在鼓勵你嗎？4句台灣人易搞錯的英文口語，誤會了超尷尬！ 看更多 相關報導 講出What'syourjob，恐會讓老外認為你是穿越來的...這七個台灣人超常講錯的職場中式英文，你中了幾個？ 我才不care、你大概抓一下deadline！台灣人最常講的13句辦公室「晶晶體」，該怎麼用英文正確表達？ 台灣人常把例如寫成ex、對決寫成v.s.，其實老外根本看攏嘸！揭8個英文縮寫正確寫法 「我可以帶你去機場」為何動詞用take不能用bring？2張圖讓你秒懂老外的文法邏輯 「今天超忙的」千萬別說成Todayissobusy，老外聽了超錯愕！1分鐘破解台式英文錯在哪 關鍵字： 語言 學習 英文 英文學習 單字 文法 NG英文 theotherday thenextday anothertime sometime someday someday 時間片語 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 為何元宵節要賞花燈、吃圓仔？多數台灣人答不出的歷史記憶，過節更該記進腦子裡！ 真正的美味藏在路邊攤！高雄在地人認證27家必吃美食，只吃丹丹漢堡太可惜啦 憑什麼要求老婆忍受婆婆！只需要初二陪岳父喝一杯的男人，該想想這N件事 《Gucci豪門謀殺案》真實故事：狠心買凶殺夫、拿小孩當爭權籌碼…揭GUCCI「黑寡婦」腥風血雨一生 食譜》大廚們不說的小秘密！簡單做法煮出Pro級玉米濃湯，總覺得少的那一味原來是… 道地台南人一致淚推的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 為何數百年來，冬至一定要吃湯圓？揭課本沒教的真正由來，多數台灣人不知道的背後故事 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ 本週最多人贊助文章 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 735 石之瑜觀點：美中台終極戰略變數，是教改後的覺醒青年世代 石之瑜 2022-03-1406:50 從烏克蘭到台灣，美台各界一再強調，兩者戰略價值不能互比，他們忘記的是，台灣不僅是一塊戰略疆域，更是一代接一代的整群人。

而且，... 本週 6 人贊助，累計贊助金額$ 480 汪志雄觀點：仇恨與偏見只會為國家與人民帶來災難 汪志雄 2022-03-1806:30 現在這個國家最大的荒謬就是，只要「愛台」就可以不用在乎禮義廉恥，只要「民主」就可以不用在乎道德底線，只要「反中」就可以不用在乎公平正義。

... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 1,285 夏珍專欄：「鏡電視之亂」讓政商媒成了樹上的猴子 夏珍 2022-03-1806:20 近年，「媒體是社會亂源」這句話成為全民朗朗上口的洩憤詞，不亂不知道，一亂嚇一跳，連拿到執照兩個月，還沒正式開台的「鏡電視」都能亂成一鍋粥─... 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 285 風評：缺電找「匪諜」，厲害了蔡英文 主筆室 2022-03-2107:20 針對近月來連續出現停電、跳電，及各地倉儲工廠大火事件，蔡英文總統拉高到國安層級，要求對關鍵基礎設施全面檢查，對事件現場鑑定、... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 295 點教育》臺灣的教育畢竟有可取處 諄筆群 2022-03-2105:50 最近有兩件事值得注意。

近的是國人對高端疫苗的接受度，遠的是國人對「臺灣價值」的認定。

在這兩件事上，臺灣一般民眾的表現可說是理性與穩健... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 財經 科技 下班經濟學 產業觀點 金融 證券投資 升息狂潮會沖淡科技股行情嗎？半導體類股連漲6天，法人點出「報復性反彈」關鍵 林彥呈 2022-03-2310:01 自從上週聯準會（Fed）宣布升息以來，今年表現頹靡的美國半導體類股已經連漲六天，收復近半失土，距離歷史高點還有大約17%的漲幅空間。

... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 房市 七年級房仲自己買房成房東，靠吃低利率輕鬆養房！他喊：這樣買千萬宅超值得 好房網 2022-03-2309:58 新手房東要怎麼穩收租金？2020年10月順利買到人生第一間房子的資深房仲陳泰源，第一間房不是自住，而是出租，自己則仍是繼續租屋。

... 風生活 健康 保健 每週運動3次，老了就能防失智！專家大推1項簡單有氧運動，隨時隨地都能做 NOW健康 2022-03-2309:57 要保留所有珍貴的回憶，包括初吻和第1次開車時的感受嗎？如果你的答案是肯定的，那就開始運動吧！最新研究表明，... 風生活 時事話題 921後排名第4大！今凌晨規模6.6地震搖醒全台，中央氣象局：餘震恐不斷增加 中央社 2022-03-2309:55 花蓮近海今（23）日凌晨發生規模6.6地震。

地震測報中心統計，截至上午8時10分，累計已逾50起餘震，可能會不斷增加；最大震度達6弱級，... 風生活 時事話題 天氣 北台灣整天濕冷，25日天氣好轉！氣象專家曝下波鋒面時間點：雨彈來襲、氣溫再驟降 中央社 2022-03-2309:36 氣象專家吳德榮表示，今（23）日鋒面南移，各地皆有陣雨或雷雨，北台灣白天氣溫約攝氏16、17度，整天濕冷；25日上午起天氣好轉，... 風生活 健康 保健 吃魚的好處不只變聰明！營養師推3種最優質好魚防三高、抗發炎，3種烹調方式保留最多營養 潘京婕 2022-03-2309:28 從小到大都常聽人說「吃魚會變聰明」，事實上，吃魚的好處遠不止如此！營養師楊斯涵表示，魚類含有多種營養素，能預防三高及慢性疾病，尤其鯖魚、... 風生活 下班經濟學 減肥想吃零食該怎麼辦？做了這件事，20秒就食慾大減，讓你少吃83%的甜點 一心文化 2022-03-2308:40 編按：減肥、戒菸是不少人的痛點，許多人下定決心要戒掉不好的習慣，但只要慾望一來就破功。

《讀心師的科學戒菸指南》提出「20秒法則」：... 風生活 財經 下班經濟學 金融 證券投資 外資坑殺散戶，分析報告大玩兩面手法？近10年9家券商「有瑕疵」，金管會開罰 中央社 2022-03-2307:50 金管會公布，自2013年至今年為止，金管會和證交所共認定9家外資券商出具分析報告有瑕疵而開罰，券商最重吃下警告處分，導致申請新增業務受影響... 風生活 下班經濟學 新知 居家 地震緊急避難包，該準備些什麼？消防署列這份清單幫你一一對照 健康傳媒 2022-03-2301:55 消防署先前就曾建議，國人應事先準備「緊急避難包」，其中食物、礦泉水等7項是必備物品，收集必要防災用品，並放在床邊，或是「... 風生活 桃園 時事話題 桃園人快存水！3/23有2區域將停水11小時，影響範圍一次看 中央社 2022-03-2219:38 桃園市政府經濟發展局表示，明天將進行龜山區文化二路185巷管線汰換，及龍潭廠分區計量管網改善工程，... 風生活 時事話題 熄火牽車闖紅燈犯法嗎？法官最新審判給答案 中央社 2022-03-2219:15 司姓機車騎士因仿「高雄式左轉」熄火推車走斑馬線到對向車道迴轉，收闖紅燈罰單1800元，他不服提起行政訴訟。

法官認為他的行為雖然投機取巧，... 風生活 時事話題 金針菇遭美國FDA驗出「致命細菌」！台灣人有可能誤食？食藥署給答案 中央社 2022-03-2217:36 台灣出口至美國的金針菇疑被李斯特菌污染遭回收，農委會證實這批問題金針菇來自彰化縣，疑航運時間倍增所致；食藥署表示，這批金針菇全數是外銷美國... 風生活 彰化 時事話題 台灣金針菇遭美國驗出「致命細菌」！彰化衛生局回應了 中央社 2022-03-2217:20 台灣銷往美國的金針菇被驗出李斯特菌，彰化衛生局指出，合作社為集貨場，該批產品來自台中尚旺農場，由農場收購台中、彰化及雲林生產的金針菇，... 風生活 時事話題 和平醫院護理師1家3人確診！可能感染源、相關足跡出爐 中央社 2022-03-2217:12 北市聯醫和平院區1名發燒篩檢站護理師染疫，初步疫調發現，確診護理師曾接觸美國及馬來西亞境外移入個案，前者具抗體研判為舊案，... 風生活 時事話題 好市多、全聯宣布調薪！正職員工薪水破42K、生一胎補助5萬元，職缺現況曝光 中央社 2022-03-2217:05 好市多、全聯雙雙宣布調薪，全聯今年月薪平均調幅最多6%，另提供生育補助，每一胎新台幣5萬元；好市多將自4月1日起全員加薪，... 風生活 國際 中港澳 風編輯導讀 國際財經 中國熱議》股價一天上漲30%，官方暗示管制將放鬆，中國網路巨頭的寒冬，真的過去了? 金牛幫幫忙 2022-03-2216:40 上周三，香港股市展開報復性反彈，恆生科技指數大漲22%，科技巨頭阿里巴巴(AlibabaGroup)和騰訊控股有限公司(Tencent... 風生活 消費 時事話題 怎麼叫外送最省錢？內行人傳授5招秘訣「狂領優惠券」，現金回饋高達千元 潘京婕 2022-03-2216:27 現代人為求方便，經常使用外送平台叫餐，但外送常常比自己到店家購買還花錢。

對此，一名網友分享，自己研究出5大最省錢的叫外送方法，... 風生活 世界 歷史 日本 探謎 日本最驚悚情殺案！做愛後割斷男友的命根子，還在屍體上簽名留念…她犯案狂喊：開心極了 重大歷史懸疑案件調查辦公室 2022-03-2216:17 1936年，當時新聞媒體的大報之一《東京朝日新聞》，在5月19日當天早報以斗大的標題刊出「尾久紅燈街的怪奇殺人──... 風生活 消費 時事話題 2022麥當勞甜心卡限量開賣！8款熱門商品停賣、2款神級漢堡回歸，完整優惠內容一圖秒懂 潘京婕 2022-03-2216:15 麥當勞鐵粉最愛的甜心卡終於登場了！麥當勞宣布，2022年甜心卡將於明（23）日正式開賣，這次推出的卡片與人氣三麗鷗明星攜手合作，... 風生活 國內 財經 下班經濟學 商業 書摘 試用期減薪、不給加班費合法嗎？能超過三個月嗎？前勞動局長現身說法 天下雜誌 2022-03-2216:10 小哲是今年剛畢業的社會新鮮人，在求職市場浮沉了三個月，終於找到了一個網路小編的工作，月薪3萬元。

老闆告訴他，前三個月是「試用期」，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 如何判斷自己是感冒還是確診？醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異，出現4症狀盡快就醫 做愛時女性潮吹是假的嗎？醫師破解迷思：噴出的水不是尿液，而且每個女人理論上都可以！ 五倍券加碼「桃園好市乘雙券」中獎結果出爐！輸入身分證就能查詢，領取方式、使用範圍一次看 印度神童最新預言，今天將迎來巨變？2時間點是關鍵，他警告全世界10件事 今日精選 紐倫堡大審重現21世紀！全球135萬人聯署：以納粹戰犯法庭規格審判普京 制裁俄羅斯的「漏網之魚」都在這：追查俄國寡頭藏匿境外財產，反貪腐組織找出超過170億美元資產 【解析】烏克蘭戰況最慘烈的一座城市：攻陷馬里烏波爾，對俄軍來說為何如此重要？ 烏軍藏鏡人模式不適用台海？共軍電戰能力震驚美國　專家：國軍沒時間了 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 民進黨 中美關係 一個中國 房貸 禁忌 蔡英文 金融股 中國 存股 理財 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定