把「降低價格」說成decrease the price，外企同事會表示詫異 ...
文章推薦指數： 80 %
2019-02-14 由 贏在英語 發表于教育不少同學CET4，CET6可以一次過，甚至專四專八都如同砍瓜切菜一般，真的用到英語的時候，表達得不夠好。
去過外企鍛鍊幾年的一般都說得不錯，可以對比外企常用英語和應試英語的差別有助於提高。
比如，要表達「給某人轉發郵件」，有同學說send email to sb，外企常說forward the email to sb，單詞forward
才突出了「轉發」之意；要表達「下海經商」，翻譯成go to the sea to do business 是錯的，地道說法是go into b
