二合字母- 维基百科，自由的百科全书

二合字母（digraph），或稱二重音字、二重字，在字母系統上是由2個字母組合成的語音，而組成的語音 ... 二合字母. 書寫單一語音之雙字母 ... 子音二合字母範例. 二合字母 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 本页面包含国际音标符号，部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示为正确的IPA符号，否则可能出现乱码、问号、空格等其它符号。

在威爾斯語裡，二合字母Ll一度併為一個合字。

二合字母（digraph），或稱二重音字、二重字，在字母系統上是由2個字母組合成的語音，而組成的語音與個別字母的發音不同。

且能由二合字母表記出新的語音（音位）。

在一些發音變化的場合（無聲化等），比如將2個相同或不同的字母排列在一起時整體單詞的發音會有所變化，相對的僅為一個字母時發音上並不會改變，而且語音較強時發音上並不會拉長等。

在歐洲語言上會有這些現象，尤其西歐的語言中經常會見到，但在斯拉夫語族裡則相當罕見。

目录 1英語 2德語 3法語 4波蘭語 5漢語 6閩南語 7愛爾蘭語 8關連項目 9參考文獻 10外部連結 英語[编辑] 子音二合字母範例 ch～change/ʧ/，character/k/ gh～laugh/f/，night（不發音字；發出爆破性母音・雙音化） ph～symphony/f/ sh～fish/ʃ/ th～thing/θ/，that/ð/ 母音二合字母範例 ai～gain/eɪ/ au～August/ɔː/，aunt/æ/、/ɑː/ aw～law/ɔː/ ea～sea/iː/，spread/e/ ee～sheet/iː/ ei～receive/iː/，beige/eɪ/,height/ai/ eu～euphonium/juː/ ie～pie/aɪ/,piece/iː/ oa～oak/oʊ/ oo～book/ʊ/，school/uː/ ou～out/aʊ/，ought/ɔː/，mysterious/ə/，you/uː/，young/ʌ/，soul/oʊ/ ow～bowl/əʊ/,bower/aʊ/ 德語[编辑] 子音二合字母範例 ch～Bach/x/，Bächlein/ç/，Chor/k/（希臘語語源字之用法） ck～(同k的發音相同，不過分綴時變為k-k的發音) ng～langsam/laŋzam/ ph～symphonie/f/（希臘語語源字之用法） sp～spazieren/ʃp/（詞素上放在頭位時、Hospital/sp/（在其他部位） st～Stadt/ʃt/，Kiste/st/（同上） 母音二合字母範例 ei～ein/aɪ/ eu,äu～euch/ɔy/，Häuser/ɔy/ ie～Sie/iː/ 法語[编辑] 子音二合字母範例 ch～chien/ʃ/ gn～seigneur/ɲ/ 母音、半母音二合字母範例。

進一步來說，如/e-ɛ/與/ø-œ/等音素放在同音節内有後續子音時則發開口音，如沒有則發閉口音。

au～au/o/ ai～air/ɛ/ ay～ayant/ɛj/ ei～Eiffel/ɛ/ ey～meyage/ɛj/ eu～Europe/ø/ oi～toi/wa/ oy～voyage/waj/ œu～œuvre/œ/ ou～où/u/,oui/w/ 波蘭語[编辑] 波蘭語正寫法也包含7個二合字母。

開頭用大寫 HTML碼 小寫 HTML碼 常用音標 其它音標 ch   ch   [x] [γ] Cz   cz   [ʧ] [ʤ] Dz   dz   [ʣ] [ʦ]，[dʑ]，[d-z] Dź DŹ dź dź [dʑ] [tɕ] Dż DŻ dż dż [ʤ] [ʧ]，[dʒ] Rz   rz   [ʒ] [ʃ]，[r-z] Sz   sz   [ʃ] [ʒ] 漢語[编辑] 漢語拼音 子音二合字母範例 zh～[ʈʂ] ch～[ʈʂʰ] sh～[ʂ] ng～[ŋ] 母音二合字母範例 yu～[y]（ü當聲母的狀況） 閩南語[编辑] 閩南拼音 子音二合字母範例 bb～bbū/b/ gg～ggău/g/ ng～ngō/ŋ/ 母音二合字母範例 ng～sng/ŋ̍/ oe～oeh/ǝ/ 台羅字 子音二合字母範例 kh～khì/kʰ/ ng～ngá/ŋ/ ph～pho/pʰ/ th～thann/tʰ/ ts～tsan/ʦ/ 母音二合字母範例 ng～sng/ŋ̍/ nn～sann/◌̃/ oo～khóo/ɔ/ ee～kee/ɛ/ er～hér/ə/ or～kor/ɣ/ ir～irn/ɨ/ 白話字 子音二合字母範例 kh～khì/kʰ/ ng～ngá/ŋ/ ph～pho/pʰ/ th～thaⁿ/tʰ/ ch～chan/ʦ/ 母音二合字母範例 ng～sng/ŋ̍/ 愛爾蘭語[编辑] 隨著二十世紀愛爾蘭語正字法（英语：Irishorthography）的演變，羅馬體取代蓋爾字體（英语：insularscript）成為主流。

使用羅馬體時，附加在一些子音標示子音弱化(lenition)的上點(◌̇)不用，改為後增h，成為二合字母，對照如下： 新正字法 舊正字法 寬音（軟齶化）音位 窄音（顎音化）音位 範例 bh ḃ w vʲ bhean mh ṁ mhór ch ċ x ç chóir dh ḋ ɣ j dhuit gh ġ ghealach fh ḟ ∅（零輔音） Fhrainc ph ṗ fˠ fʲ phríosún sh ṡ h h或ç shiopa th ṫ h h或ç thall 註：以上音位僅為通則，仍有特例。

關連項目[编辑] 三合字母 四合字母 五合字母（英语：Pentagraph） 六合字母 七合字母（英语：Heptagraph） 八合字母（英语：Octagraph） 多合字母（英语：Multigraph(orthography)） 音位變異（英语：Phonemicdifferentiation） 三元音 鏈變 西里爾二合字母（英语：Cyrillicdigraphs） 双字母组 參考文獻[编辑] 胡壯麟 (2001)，《語言學教程》，修訂版，北京大學。

（ISBN7-301-05014-3） ＆李战子[eds.](2004)，《語言學簡明教程》，北京大學。

（ISBN7-301-07554-5） 外部連結[编辑] TheSoundsofSpokenLanguage（英文） 查论编二合、三合、四合等拉丁字母二合字母Bhbh·Chch·Cscs·Dddd·Dhdh·Dzdz·Dždž·Ffff·Ghgh·Għgħ·Gigi（英语：gi(digraph)）·Gygy·Hhhh·Hlhl·Ieie·Irir·Khkh·Lhlh·IJij·Ljlj·Llll·Lyly·Ngng·Nhnh·Njnj·Nyny·Oror·Phph·Rhrh·Rrrr·Shsh·Szsz·Thth·Tsts·Tyty·Whwh·Xhxh·Zhzh·Zszs·Zzzz三合字母Dzsdzs·Ngbngb·Nghngh·Ngkngk·Nkpnkp·Nyknyk·Rndrnd·Schsch·Tshtsh四合字母dsch·eeuw·ieuw·ough·tsch五合字母abhai·adhai·aghai·amhai·eabha·eadha·eamha·eidhi·eighi·obhai·odhai·oghai·oidhi·oighi·omhai·tzsch六合字母schsch·eidhea·eighea·eabhai·eamhai·eadhai·oidhea·oighea七合字母⟨···—··—⟩ 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=二合字母&oldid=72169761” 分类：​二合字母表記多合字母隐藏分类：​使用國際音標字元的條目使用ISBN魔术链接的页面 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 不转换 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 在其他项目中 维基共享资源 其他语言 AlemannischالعربيةAsturianuБългарскиBrezhonegCatalàČeštinaKaszëbscziCymraegDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGalegoעבריתHrvatskiHornjoserbsceMagyarՀայերենBahasaIndonesiaIlokanoIdoItaliano日本語ქართული한국어KurdîLatinaLatviešuBahasaMelayuNederlandsNorsknynorskNorskbokmålPapiamentuPolskiPortuguêsRunaSimiRomânăРусскийSimpleEnglishSlovenščinaСрпски/srpskiSvenskaไทยУкраїнськаOʻzbekcha/ўзбекчаVèneto吴语 编辑链接