"值得"的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

值得什麽意思：zhí dé①價錢相當；合算：這東西買得～丨東西好，價錢又便宜，～買。

②指這樣去做有好的結果；有價值，有意義：不～值不得丨～研究丨～推廣。

简体版 日本語 English IndonesiaFrancais한국어 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 漢語辭典 造句 法語翻譯 韓語翻譯 印尼語翻譯 俄語翻譯 句子翻譯 當前位置：綫上翻譯>日語翻譯>"值得"的日文 值得的日文 音標：[zhídé]   中文發音:   "值得"の意味"值得"的意思用"值得"造句 日文翻譯手機版（1）値段相応である.引き合う.▼動詞を目的語にとる.這魚三毛一斤值得／この魚は1斤當たり3角だけのことはある.五塊錢一米的混紡hùnfǎng衣料值得買／1メートル當たり5元の混紡服地なら買っても損はない.（2）…する値打ちがある.…するだけのことはある.…するかいがある.（a）単獨か,“是值得的”の形で述語になる.▼主語は通常,動詞句か主述句である.出去一趟很值得,長zhǎng了不少見識／出かけたかいがあった,ずいぶん見識を広めてきたよ.現在下點功夫學數學值得,將來用處很多／いま力を入れて數學を勉強しても決してむだにはならない,將來大いに役立つから.要學就學好,多花點時間也是值得的／學ぶ以上はよく學ぶことだ,多少時間をかけてもそれだけの値打ちはある.（b）“值得”＋動詞?主述句の形.這個經驗值得推廣／この経験は広める値打ちがある.老趙Zhào的建議值得認真研究／趙さんの提案は真剣に検討する価値がある.他們這種艱苦樸素的精神值得我們學習／彼らのこのような困難に耐え質素に甘んじる精神はわれわれが學ぶに値する.（c）程度副詞の修飾を受ける.自然博物館很值得參觀／自然博物館は大いに見學する値打ちがある.抽出chōuchū一部分人專門研究這個問題,看來相當值得／一部の人を割いてこの問題を専門に研究させるのは,それだけのことはあるようだ.（d）否定式は“不值得”で,時に“值不得”ともいう.花這么多時間不值得／そんなに長い時間をかけるだけの値打ちはない.這點小事值不得爭吵zhēngchǎo／こんなつまらないことで爭うことはない."值"日文翻譯：   （1）値打ち.値段.価値.幣bì值／貨幣価値.比bǐ值／比..."得"日文翻譯：   【熟語】必得,非得,總得"不值得"日文翻譯：   （述語として,または動詞の前に用いて）…する値うちがない.▼“值不得”ともいう.為這么點小事吵架chǎojià不值得／これっぽちのことでけんかをするまでもない.大老遠的不值得去看／はるばる見に行く値うちがない."不值得的"日文翻譯：   ふさわしくないふさわしくありません"值得去看看"日文翻譯：   いってみるねうちがある行ってみる値打ちがある"值得尊敬的"日文翻譯：   おごそか"值得尊重的"日文翻譯：   ちゃんとした階級"值得敬慕的"日文翻譯：   ほれぼれするよう"值得注意地"日文翻譯：   とりわけ"值得稱贊"日文翻譯：   しょうさんする;ねうちがある稱賛する;値打ちがある"值得考慮"日文翻譯：   zhi2dekao3lv4一考する價值あり"值得看的東西"日文翻譯：   スペクタクル"值年"日文翻譯：   とうばんのとし當番の年"值宿"日文翻譯：   しゅくちょくする宿直する"值官"日文翻譯：   とうばんかん當番官 例句與用法カナダで硬膜外麻酔の権威者として銘記するのはフィリップ?ブロマージです。

加拿大值得銘記的硬膜外麻醉權威者是飛利浦布魯曼。

また，分子標的薬剤についても期待される有効性が報告されてきている。

并且，還有報告指出，分子目標藥劑也具有值得期待的療效。

従って‘ｉｓ―ａ’も‘ＷＩＳ―Ａ’も取り立てて問題とされてはいない．所以，‘ｉｓ―ａ’‘ＷＩＳ―Ａ’沒有值得一提的問題。

以上よりＣｏｍｐｕｒａｙの距離測定の信頼性が確認できた。

根據以上結果，我們確認了Ｃｏｍｐｕｒａｙ的距離測定是值得信賴的。

そのため，情報検索に対するランダム？プロジェクションの有効性に疑問が殘る因此，用于信息檢索的隨機投射，其有效性仍值得懷疑結論：イチョウ葉の応用は良好な將來性を有し、臨床における普及する価値がある。

結論：銀杏葉具有良好的應用前景，值得臨床推廣．従って現在では，質量分析法による糖鎖解析が信頼できる方法となっている。

因此在現在，基于質譜法的糖鏈分析成了值得信賴的方法。

効率良く飛ばしながら聴ける點が評価され，條件２より好まれていた．一邊高效率地快進一邊評價值得一聽的地方，比情況２更受歡迎。

このヒューリスティック関數は適格（ａｄｍｉｓｓｉｂｌｅ）である．這一探索式函數是值得采納的（ａｄｍｉｓｓｉｂｌｅ）。

麻酔前投薬については，その投與の意義について議論のあるところである。

對于麻醉前給藥，給藥的意義還是有值得討論的地方。

更多例句：  1  2  3  4  5用"值得"造句   其他語言值得的英語：beworth;merit;deserve短語和例子值得懷疑beopentodoubt;值得買beworthbuying;值得一提speakof;de...值得的法語：動1.valoirlecoût2.êtredignede;mériter;valoirlapeinede不~nepasvaloirlapeine.值得的韓語：[동사](1)값에[값이]상응하다[맞다].값이…할만하다.這東西買的值得;이물건은제값에잘샀다東西好,價錢又便宜,值得買;물건도좋고,값도싸니살만하다(2)…할만한가치가있다.他的行動值得表揚;그의행동은표창할만하다都值得我們認真地可以研究;다우리가진지하게연구할만하다值得深思;깊게생각할만하다不值得去看;보러갈만한가치가없다值得的阿拉伯語：أهْلِية;استحق;اِسْتَحَقَّ;اِسْتِحْقاق;جدارة;يستحق;值得的印尼文：[berhak/layak];berfaedah;bernilai;membayar;mempunyainilai;menguntungkan;patut;sepatutnya;wajar;值得的俄語：[zhíde]заслуживать;стоить值得什麽意思：zhídé①價錢相當；合算：這東西買得～丨東西好，價錢又便宜，～買。

②指這樣去做有好的結果；有價值，有意義：不～值不得丨～研究丨～推廣。

相關詞匯"值官"日文,   "值宿"日文,   "值崗"日文,   "值年"日文,   "值當"日文,   "值得去看看"日文,   "值得尊敬的"日文,   "值得尊重的"日文,   "值得敬慕的"日文,    值得的日文翻譯，值得日文怎麽說，怎麽用日語翻譯值得，值得的日文意思，值得的日文，值得meaninginJapanse，发音，例句，用法和解釋由查查日語詞典提供，版權所有違者必究。

日文學習技巧 1 日本人的18歲和81歲有什么區別 2 詞匯|日語中這些詞語最容易讓人望文生義！ 3 辦公室日常交流口語該怎么說？ 4 日語中男女用語區別匯總： 5 這些成語用日語這么說... 6 日本熟語：「一姫二太郎」到底指幾個人？ 7 經驗|作為職場人必須要記住七個“ほうがいい” 8 驚呆|姓氏都這么隨意，還有什么不能隨意的... 全文翻譯 日語→漢語 漢語→日語 AppStore Android &copyWordTech