不藏私日文翻譯網站大公開(2015更新)
文章推薦指數: 80 %
礙於之後 網誌需要以及我本身日文能力退步再加上我實在懶的翻字典的關係這真是一份好必要的文章列表吶 日文線上翻譯 話說,我勸大家這種網站還是參考就好
喬寶作筆記。
整理癖
跳到主文
Reikohouse
部落格全站分類:生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
我說:
一直再找新東西來填補【CrimeScene犯罪現場】結束的空虛
Dec28Wed201101:36
不藏私日文翻譯網站大公開(2015更新)
(此為發佈網誌10分鐘後補充:突然覺得標題下的有點驚悚....其實也沒有那麼大公開啦)礙於之後網誌需要以及我本身日文能力退步再加上我實在懶的翻字典的關係這真是一份好必要的文章列表吶日文線上翻譯話說,我勸大家這種網站還是參考就好將這種網站的翻譯原封不動完整貼出來~會被懂日文的笑吶(↑曾眼睜睜看過學姐笑人)通常我會用到這種網站的場合大概就是1.突然想不起來某中文詞、用法要怎麼用日文表示只好在A翻譯網站上打上中文查日文查到日文後大概會出現兩種結果,一是『阿!對!就是這樣!!!』;一則是感覺有點怪怪的,此時就不得不勤勞點拿出字典 或 到線上日文字典查它提供的日文單字的意思如果A翻譯往那個查出來跟我所要的是完全不同意思~我就會換到B網站查,直到找到我要的2.就是我實在是看不懂那句日文在寫什麼的時候(羞)不過常常翻譯出來後....我看不懂那中文是在說什麼(更羞)阿拉拉~用線上翻譯不外乎是求個便利~怎麼看到使用情形第一點時,好像變的很麻煩!!!沒辦法~誰叫目前的線上翻譯網站真的是不能完全相信吶吶吶吶吶!!!我希望我有一天可以到完全不用使用它們的地步廢話一堆開始提供連結啦~=W=再廢話一句:這裡只提供我常用的,如果有很好用正確率更高的網站請跟我說♥譯言堂:http://www.mytrans.com.tw/tchmytrans/♥excite:http://www.excite.co.jp/world/fantizi/♥google:http://translate.google.com.tw/ ←憑印象記得他翻錯率好像蠻高的♥yahoo:http://honyaku.yahoo.co.jp/♥@nifty:http://honyaku.nifty.com/♥So-net:http://www.so-net.ne.jp/translation/index_cn.html(連結一律以新視窗開啟方式)不藏私特別介紹 ♥リンク集:http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm#freedic(已遷移新址) 首先進去後選擇你原文的語言(紅圈圈1處),再選你想翻譯的語言(上圖紅圈圈2處)然後他就會出現一堆有提供這兩個語言互譯的網站(上塗紅圈圈3處),連我上面提供連結的那些也幾乎都包含在裡面吶(咦~那我剛剛是在貼怎樣的)==
リンク集(翻訳・辞書) http://stdkmd.com/tr/
一樣選擇我們原文語言(翻訳前の言語),接著再選我們要翻譯的語言(翻訳後の言語)
然後他就會出現一堆有提供這兩個語言互譯的網站,再選擇我們想要使用的翻譯軟體即可
※翻訳前の言語乍看之下好像不多,但其實它紅底的言語跟綠底的国または地域點開來別有洞天不過我們繁體中文很可憐只能對應到GOOGLE翻譯...
最後這個網站是我的心頭愛!!!!!!我太愛她了~所以其實我沒打算去把所有翻譯網站都搜尋出來我愛它不是因為它翻的很正確,而是因為這個網站可以說是集翻譯網之大成阿!!!!(這樣說好像怪怪..好啦~有最後那個強大的網站撐場面後
我這次翻譯網站的分享就到此為止
想繼續看看 手機APP-訓練外語聽力的好幫手《mediaU》
順暢讀日文漢字的小幫手-*J-talk
├YOMOYOMO┤快速唸出日文漢字!!日文歌詞、文章通通難不倒
【日語發音】AITalk日文語音合成網。
讓它唸日語給你聽。
有特別的關西腔唷~エーアイトーク
記性不好?這些日語線上辭典不用可惜!用僅存的記憶找到我們要的詞
├NHKNEWSWEBEASY┤日文學習§靠NHK簡易新聞培養日文閱讀&聽力能力
掰逼~(←點我回部落格首頁)
文章標籤
譯言堂
excite
google日文翻譯
yahoo日文翻譯
@nifty
so-net
リンク集
日文線上翻譯
日語線上翻譯網站
日語翻譯網站
日文翻譯
全站熱搜
創作者介紹
喬寶
喬寶作筆記。
整理癖
喬寶發表在痞客邦留言(13)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:輕鬆學日文此分類下一篇:手機APP-訓練外語聽力的好幫手《mediaU》
上一篇:日本綜藝節目介紹
下一篇:【台中】2013紀念日。
品嚐法森小館
▲top
留言列表
發表留言
熱門文章
文章分類
走走出去玩(2)
國內走走(2)國外走走(5)
他國電視演什麼(2)
日綜筆記(5)他國電視演什麼(3)
口袋名單(2)
【台中】(1)嚐。
鮮(1)
HI~阿卡(0)實驗廚房(1)實用日本網站(7)輕鬆學日文(8)網頁遊戲(1)未分類文章(2)
打個關鍵字搜尋文章
留言留言:-)
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
快來看看§新文章
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1遊日本必備:五大超好用日文翻譯app推薦 - Skyscanner
1. LINE · 2. Jspeak · 3. 日本旅遊會話一指搞定 · 4. 對話翻譯 · 5. Google翻譯.
- 2Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和 ... 文字翻譯. 偵測語言. 偵測語言. 英文. 中文. 日文. swap_horiz. 中文(繁體).
- 3在App Store 上的「日語翻譯官-中文翻译日文拍照翻译软件」
並新增日語學習拓展資料,日語五十音圖和發音錶、日語基礎詞彙大全、日語美文閱讀、日語有聲節目線上聽,等你來試!
- 4DeepL 翻譯器新增中文日文,更接近真人流暢語意的翻譯品質
我在一年多前介紹過 DeepL Translator 免費線上翻譯服務,當時只支援英語、德語、法語、西班牙語、義大利語、荷蘭語和波蘭語,近期終於加入中文和日文選項。
- 5日文線上翻譯繁體中文
日文線上翻譯機,免費日文-中文互譯,支援日文文本和日文網站線上即時翻譯。