羅馬拼音+輸入法／QUENCY輯@ 工業設計 - 隨意窩

微軟新注音輸入法就可以輸入羅馬拼音。

只要在輸入法圖示選滑鼠右鍵-->設定值-->點新注音-->內容-->鍵盤-->下拉式鍵盤對應選單就切換到漢語拼音。

工業設計、IndustrialDesign、インダストリア閱讀、參觀、思考、創作、演講、教學、嗡藏巴拉雜念札耶梭哈。

日誌相簿影音好友名片 201006110927羅馬拼音+輸入法／QUENCY輯?高中國文漢語拼音法(HanyuPinyinSystem) 政府終於初步決定中文英譯系統採行國際通用、中國大陸全面採用的漢語拼音法，未來街道名稱及部分地名的音譯將使用這套拼音法。

不過，國際公認的地名，如台北(Taipei)、高雄(Kaohsiung)，將予以保留，而不改成漢語拼音的Taibei和Gaoxiong；具有歷史、文化特色的地名也可能不改，至於個人姓名的英譯亦不強制更改。

國人學習國語仍繼續使用注音符號(MandarinPhoneticSymbols--"bopomofo")。

教育部會根據漢語拼音頒訂一套統一標準，供全國採行。

不過，在此之前先讓我們來看看目前國際採行的大陸漢語拼音法。

注音符號ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ英文字母BPMFDTNL注音符號ㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔ英文字母GKHJQXZHCH注音符號ㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜ英文字母SHRZCSAOE注音符號ㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤ英文字母EAIEIAOOUANENANG注音符號ㄥㄦㄧㄨㄩㄧㄡ(1)ㄧㄡ(2)ㄧㄣ(1)英文字母ENG(E)RI/YU/WU/YUIUYOUIN注音符號ㄧㄣ(2)ㄧㄥ(1)ㄧㄥ(2)ㄩㄥ(1)ㄩㄥ(2)ㄩㄣ(1)ㄩㄣ(2)ㄩㄝ(1)英文字母YININGYINGIONGYONGUNYUNUE注音符號ㄩㄝ(2)ㄨㄟ(1)ㄨㄟ(2)ㄨㄥ(1)ㄨㄥ(2)　　　英文字母YUEUIWEIONGWENG　　　說明 1.漢語拼音法不分國字第幾聲，都拼相同的音，如「史」跟「師」都是Shi。

其拼音採用聲母或稱聲符[相當於英文的子音(consonant)]加韻母或稱韻符[相當於英文的母音(vowel)]的方式，因此「知」和「史」在組成字時必須加i變成Zhi和Shi。

2. 如果國字的注音符號是以韻母做開頭，則英文的母音字母必須變成子音字母，或加上相當的子音字母，如「葉」的拼音為Ye，「溫」為Wen，「英」拼成Ying，但如果國字注音是以聲母做開頭，則韻母維持原來的拼音，如「星」的拼音為Xing--同理，「因」為Yin，「新」為Xin；「劉」為Liu，「友」為You；「雄」為Xiong，「永」為Yong；「軍」為Jun，「雲」為Yun；「輝」為Hui，「魏」為Wei；「薛」為Xue，「月」為Yue；就ㄨㄥ而言，「宋」拼成Song，「通」Tong，但「翁」為Weng。

3. ㄧ、ㄨ、ㄩ與聲母結合時以英文母音字母來拼音，如上述；但如果單獨存在，則在其前加與其相當的子音字母，如「衣」的拼音為Yi，「吳」為Wu，「俞」為Yu。

4. 由上表可以得知，漢語拼音法也有"Bug"，例如：ㄨ跟ㄩ都是拼成英文字母U，這在實際的情況中造成滿大的矛盾和困擾。

「許」和「徐」拼成Xu，「呂」拼成Lu，但「盧」也拼成Lu；前中共審計署審計長呂培儉的英文名字拼成LuPeijian，如果你把「呂」當成「盧」，那就相差一萬八千里了。

此外，漢語拼音法還有一些「例外」的拼法，在此就不敘述，大家只要掌握大原則就可以了。

(http://www.cybertranslator.idv.tw/pinyin/bopomofo.htm)----------------延伸閱讀：http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3----------------微軟新注音輸入法就可以輸入羅馬拼音。

只要在輸入法圖示選滑鼠右鍵-->設定值-->點新注音-->內容-->鍵盤-->下拉式鍵盤對應選單就切換到漢語拼音。

QUENCY/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)東坡赤壁與烏林赤壁／張邦基《墨...|日誌首頁|台灣設計史年表(2001~)／...上一篇東坡赤壁與烏林赤壁／張邦基《墨莊漫錄》...下一篇台灣設計史年表(2001~)／QUENCY輯...回應 姓名:QuencyChen==========FB創新與創客-105-1 關鍵字 ==========QUENCY的設計理論 《QUENCY注老子》正讀 老子選讀(選錄) 老子--100句 設計學 美學素養的議題 創新與創客-105學年度第1學期 美學素養-104學年度第2學期 全部展開|全部收合 quencychenkimo's新文章創新與創客-105學年度第1學期兒童審美心理的發展／李紅　劉兆吉朗洛伊絲(LangloisJ.H.)第二章簡述直覺過程／LauraDay人的感覺歷程--嗅感阿斯蒂克斯（美學）　參考書目美學素養-104學年度第2學期國民中學-歷史美學素養-104學年度第1學期直覺／科學之路 加我為好友亞洲大學視覺傳達設計學系兼任講師20120910-20170120嶺東科技大學科技商品設計系兼任講師20130220-20140110國立交通大學應用藝術研究所碩士論文：「以聯想與類比推理來激發創意之研究」，1998國立成功大學工業設計學系學士日誌相簿影音 quencychenkimo's新回應沒有新回應！