日文翻译中文- 喧嘩是什么意思及用法 - 沪江网校

（1）喧嘩腰／打架的姿态;要打架的样子。

（喧嘩を始めそうな強い態度。

） （2）喧嘩早い／动不动就打架； 说打就打的人。

（ちょっとした ... 沪江网校 互+公益 学习资讯 沪江英语 沪江日语 沪江韩语 沪江法语 沪江德语 沪江西语 沪江考研 沪江泰语 沪江俄语 沪江意语 沪江小语种 学习工具 沪江网校 开心词场 小D词典 听力酷 沪江题库 帮助中心 企业培训 注册/登录 我的课程 您还没有参加班级！马上报班 学习方案 消息 查看消息，请先登录哦 搜索 查词 ⃠请输入要查询的内容 首页 常用日语口语 日文翻译中文 中文翻译日文 日语单词学习 日语入门 日语考试 口语提升 大家都在学 喧嘩是什么意思及用法 【名サ変自】吵嘴chǎozuǐ，口角kǒujué，吵闹chǎonào，吵架chǎojià；喧嚷xuānrǎng，打架dǎjià。

（言い争ったり腕力で争ったりすること。

いさかい。

）人と喧嘩をする／跟人吵架。

喧嘩をしかける／向人寻衅xúnxìn。

売られた喧嘩を買う／接受挑衅tiǎoxìn;说打就打。

酒の上の喧嘩／酒后争吵。

喧嘩別れする／吵架后没和好分手。

話し合いが喧嘩別れになる／谈判变成争吵而破裂；会谈崩了。

つまらないことで喧嘩する／因为琐事suǒshì而吵架；为鸡毛蒜皮jīmáosuànpí的事争吵。

喧嘩の種をまく／留下争吵的根子。

ささいな喧嘩をする／有小争执。

喧嘩のそばづえをくった／因别人打架受了牵连。

喧嘩を仲裁する／劝架；拉架。

喧嘩を水に流す／把吵架的事一笔勾销gōuxiāo。

相手のない喧嘩はできない／一个巴掌bāzhang拍不响；没有对方不能打架。

売りことばに買いことばで喧嘩になった／你一言我一语地打起架来了。

《常用惯用语》（1）喧嘩腰／打架的姿态;要打架的样子。

（喧嘩を始めそうな強い態度。

）（2）喧嘩早い／动不动就打架；说打就打的人。

（ちょっとしたことで、すぐに喧嘩を始める。

けんかっぱやい。

）（3）喧嘩過ぎての棒ちぎり/打完了架的棒子bàngzi；过时无用的东西。

（時機に遅れて役に立たないことのたとえ。

争い果てての千切り木。

） 猜你喜欢 silent第二集抢先看：紬为了和想说话，决定去手语教室学习！ 黑目莲也太帅了吧！！！ 小室圭司考生死未卜，秋筱宫家又花44亿日元建筑豪宅并还不满意！ 多事之秋，日本皇室，真的会迎来重新开始吗...... 新垣结衣最新CM挑战北海道方言，漫天飞雪中绽放天使笑颜! gakki的笑容像巧克力一样治愈人心！ 这部又甜又虐的日式纯爱剧爆火！“每句うるさい，都是大好き……” 电视作品可以让我们了解此前未知的世界，相信这也将是一部能够让很多人有所感悟的作品。

日本人竟然不爱吃芥末了，到底发生了什么？ 你爱吃芥末吗？ 热门中文翻译成日文 我爱你用日语怎么说 晚安的日语怎么说 真相只有一个用日语怎么说 生日快乐日语怎么说 晚上好日语怎么说 原来如此日语怎么说 日语资料下载 日语五十音图发音表下载 常用日语输入法下载 日语一级答案及真题 日语二级答案及真题 日语三级答案及真题 最新中文翻译成日文 驯良的的日语意思 柔软的中文翻译日文及发音 绵软的的日语意思 酥软的中文翻译成日文 有出息的的日语怎么说及发音 中文翻译韩文