Go Green! 你一定要認識的環保相關英文用語 - VoiceTube Blog

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Go Green! 你一定要認識的環保相關英文用語 · 記得選擇“recyclable” 產品 · 遏止暖化從“carbon” 下手 · 碳中和“Carbon Neutral” · 別等到無可挽回的“ ... Skiptocontent 綠色生活、環境保護是近幾年來的熱門話題。

2016年175個國家簽署了《巴黎氣候協定》, 再次強調節能減碳是全球共同的責任! 今天就來學習這個主題的buzzwords(英文流行用語), 一起gogreen—提高環保意識並做出行動! 永遠把“eco”放在心上 字首eco-來自ecology「生態;生態學」這個名詞,在英文裡提到環保相關議題,經常會看到以“eco-”為首的單字,例如eco-friendly用來形容某件產品、某項行為是「對環境友好的;不損害環境的」。

近年來越來越受歡迎的ecotourism則翻譯成「生態旅遊」,是一種強調當地資源保育、盡量減少各種汙染的觀光活動。

類似的概念還有eco-consumerism,也稱作greenconsumerism,可以翻譯成「環保消費、綠色消費」,指消費者更加體認到個體責任,考量所購買的產品可能對環境造成的負擔。

Expertsagreethatecotourismcanhelpprotectnaturalhabitatsandeducatepeopleabouttheenvironment. 專家同意生態旅遊能協助保護自然棲息地,並且對大眾進行環境教育。

Accordingtoasurvey,millennialsarelargeradvocatesofeco-consumerismthananyothergeneration. 根據一項調查,比起其他世代,千禧世代的人更有環保消費的觀念。

冰島上的生活,是什麼樣子呢?(WhatIsLifeReallyLikeInIceland?) 記得選擇“recyclable”產品 平常購物時留意商品所使用的材質是否環保,避免塑膠袋、保麗龍容器等「一次性使用的」產品,英文是disposable,更簡單的說法是single-use。

我們可以盡量挑選recyclable「可回收的」,甚至是biodegradable「可生物分解的」材質,而且有越來越多品牌都推出了sustainablepackaging「綠色永續包裝」,這些努力都能促進sustainabledevelopment「永續發展」。

Thecitycouncilproposedabanondisposabletablewareandencouragedthemanufacturerstoswitchtosustainablepackaging. 市議會提議禁用一次性餐具,並且鼓勵製造商改用永續包裝。

遏止暖化從“carbon”下手 今日繁榮的人類生活其實來自大量的能源消耗,當我們燃燒煤礦、石油、天然氣等化石燃料,也一併製造出二氧化碳——導致全球暖化的溫室氣體之一,這些「碳排放」的英文就是carbonemission;人類活動留下的「碳足跡」則是carbonfootprint。

目前許多國家致力於節能減碳,例如歐盟宣布要在2050年之前達成carbonneutrality,意思是「淨碳排量為零;碳中立」,其中一項主要措施就是徵收carbontax「碳排稅」。

Carbonemissionsfromaviationareveryhigh,sosomeairlinesaremakinganefforttoreducetheircarbonfootprint. 航空業往往製造出很高的碳排量,因此部分航空公司正在努力減少這些碳足跡。

碳中和“CarbonNeutral”  何謂碳中和?上面提到減緩地球暖化的其中一個方式即是從碳本身下手,所謂的碳中和也就是使碳足跡為零,例如減少碳排放或是使用再生能源,皆能間接改善燃燒化石燃料時所排放到大氣中的二氧化碳,進而減少碳足跡,並促成碳中和。

Theintroductionofelectricbusesispartofthecity’splantobecomecarbonneutralby2040. 這個城市希望能在2040年前達到碳中和,其中一個計畫就是引進電動巴士。

別等到無可挽回的“extinction”  環境劇變對生態的負面影響不可勝數,甚至害得動植物面臨絕種(extinction)。

形容詞extinct的意思是「消失的;絕種的」。

常聽到的「瀕臨絕種」則是用endangered這個形容詞,例如endangeredspecies翻譯成「瀕危物種」。

在此補充相關的動詞片語有dieout,意思是物種「逐漸消失」。

  Thisexhibitionpresentedplentyofendangeredspecies,someofwhicharealreadyextinctinthewild. 這次展覽介紹許多瀕危物種,其中有些在野外已經完全消失了。

燃煤以外的“green”選項 既然大家都在努力減碳,就不能放任火力發電廠繼續吞吐黑煙,除了燃煤之外我們可以選擇green/renewableenergy,也就是「綠色能源、再生能源」,也可以寫成greenpower。

常見的例子有「太陽能」solarpower(太陽能板是solarpanels)、「水力發電」hydroelectricity、「生質能源」biomassenergy,還有進行風力發電的「風力發動機」windturbine等,這些可再生資源有時也會概括寫成renewables。

Wecannotcurbourrelianceonfossilfuelsunlessthegovernmentinvestsmoreinrenewableenergy. 除非政府增加對再生能源的投資,否則我們無法減低對化石燃料的依賴。

迪士尼樂園怎麼處理廚餘?(WhatDoesDisneyWorldDoWithLeftoverFood?) 下次買車請換“hybrid”或“EV” 談到節能減碳,搭乘大眾運輸工具是很有效的方法,但如果你真的需要開車怎麼辦?幸好現在有更環保的選項,例如「混合動力車」的英文是hybridcar,常見的「油電混合車」就是其中一種,而「電動車」是electricvehicle,媒體報導中常簡稱為EV。

相反地,如果你開的是gasguzzler就快點找機會換掉吧!動詞guzzle解釋為「大吃大喝、狼吞虎嚥」,因此gasguzzler就是指「耗油量特別大的車」。

SufficientcharginginfrastructureandfinancialincentivesarethemainreasonswhyNorwayistheleadingcountryinusageofelectricvehicles. 挪威的電動車使用之所以領先全球,主要是因為有充足的充電設備與金錢誘因。

沒有任何一滴雨水認為是自己造成了洪災。

或許有些人覺得「反正不差我一個」、「交給環保人士去做就好」,然而每個人的作為累加起來對環境的影響亦十分可觀。

環境危機迫在眉睫,人人都需要認清自己的責任,為環保做出行動。

迫不及待想馬上開始練習嗎? 快打開VoiceTubeApp練英文! ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記! 文/JessieHuang 審/EuniceLin 圖/Canva,CClicensed 來源/englisch-hilfen.de 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 【更多文章】【節日英文】世界地球日是什麼?一起響應隨手做環保、救地球!【職場英文】工作壓力大壓的喘不過氣?6個紓壓方法讓你工作無負擔!【職場英文】職場必備分析好工具!SWOT分析大解密! 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解! 別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個? 【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道! 信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【節日英文】收驚、驅魔英文怎麼說?鬼月中元節實用單字學起來! 2022年07月28日 好人緣密技看這裡!善用出醜效應提升自身好感度! 2022年07月27日 【節日英文】七夕情人節由來知多少?台灣七夕傳統習俗大解密! 2022年07月26日 【職場英文】職人專屬片單收藏起來!5部必看經典歐美職場影集! 2022年07月25日 夏日減壓運動首選!一起來學紓壓衝浪英文! 2022年07月20日



請為這篇文章評分?