台灣人愛講「不好意思」? BBC這樣分析- 今周刊
文章推薦指數: 80 %
蘇君薇焦點新聞達志2018-11-01 11:22你常將「不好意思」掛嘴邊嗎?台灣人習慣說出口的一句話,近日被英國「BBC」撰文報導,探討台灣「不好意思」文化背後意義。
BBC旅遊版以「永不停止道歉的島嶼」為題,解析台灣的「不好意思」文化。
報導中先以拼音方式寫出「不好意思」四個字,指出這四字若從字面上解讀,可能會給人一種不好的、負面的感覺,但事實上這個詞能在任何情況下使用,不論是在餐廳叫服務生、向老闆道歉,或是在台北捷運上下車時都可聽見。
美國紐約市立大學布魯克林學院副教授張嘉如在報導中表示,台灣人總是在