海峽兩岸電腦用語差異 - FaiLee的部落格

台灣和大陸已經通航了，相信有不少國內同胞會去台灣旅行或營商。

台灣感覺彼此的用語不同，旅遊界和零售業，就此問題，印刷了些日常用語單張給從業員。

尤其電腦用詞， ... FaiLee的部落格 跳到主文 歡迎光臨Fai'sBlog!你的到訪，是分享我的生活原動力！ 部落格全站分類：攝影寫真 相簿 部落格 留言 名片 Jul03Thu200823:40 海峽兩岸電腦用語差異                      台灣和大陸已經通航了，相信有不少國內同胞會去台灣旅行或營商。

      台灣感覺彼此的用語不同，旅遊界和零售業，就此問題，印刷了些日常用語單張給從業員。

尤其電腦用詞，就有顯著不同。

      雖然香港和大陸往來頻繁，接觸機會增多了。

      但有時侯，我亦不明他們的語句表達方式。

      我於是從各方途徑，搜集資料，編成對照表，以供參考。

      今後不會再為兩地用語的不同而煩惱了！                             電腦硬體名詞 台灣用語大陸用語硬體硬體軟體軟體筆記型電腦筆記本桌上型電腦台式機數位相機數碼相機攝影機攝相機主機板主板顯示卡顯卡顯視器顯示屏記憶體內存硬盤,硬碟軟盤,軟驅滑鼠鼠標音效卡音效卡燒錄機刻錄機機殼機箱電源供應器PC電源雷射印表機雷射印表機服務器伺服器  微軟作業系統用語台灣用語大陸用語重新整理刷新我的最愛收藏唯讀檔隻讀文件預設選項默認選項進階設定高級設定清單(List)平鋪游標滑鼠資源回收筒回收站                       其他類別台灣用語大陸用語芯片晶片象素,像素行動碟U盤激光雷射黑客駭客掩碼遮罩  其他類別網上鄰居網路芳鄰遠程遠端進制進位組件元件訪問存取插件外掛程式接口介面  其他類別光碟光驅匯出導出(export)操作系統作業系統激活啟動優化最佳化默認預設信息訊息資訊  其他類別緩存快取響應回應調用呼叫刻錄燒錄聲頻音訊視頻視訊帶寬頻寬                                                                                                                                                                         全站熱搜 創作者介紹 FaiLee FaiLee的部落格 FaiLee發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：此分類上一篇：再見晴朗天 此分類下一篇：雨中山澗遊 上一篇：再見晴朗天 下一篇：雨中山澗遊 ▲top 留言列表 禁止留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 曬2021... 按讚並追蹤PIXstyleMe於此貼文的留言處寫下#2021週... 看更多活動好康 月曆 « 十一月2021 » 日 一 二 三 四 五 六   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30         我的好友 熱門文章 生活感覺 香港生態遊(2) 香港生態遊(11)觀鳥(4) 香港郊野遊樂(5)香港文化(1)網絡新聞(1)東南亞旅遊(2)戶外娛樂(3)情景、意境(17)香港郊野遠足(5)中國旅遊(10)(216)香港郊野(6)生活雜記(2)未分類文章(1) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2014二月(3) 2014一月(3) 2013十二月(2) 2013十一月(5) 2013十月(5) 2013九月(4) 2013八月(11) 2013七月(4) 2013六月(2) 2013五月(4) 2013四月(1) 2013三月(3) 2013二月(4) 2013一月(1) 2012十二月(1) 2012十一月(2) 2012十月(1) 2012九月(3) 2012八月(5) 2012七月(7) 2012六月(5) 2012五月(2) 2012四月(3) 2012三月(6) 2012二月(1) 2011十一月(6) 2011十月(7) 2011九月(1) 2011八月(1) 2011七月(1) 2011五月(2) 2011四月(3) 2011三月(4) 2011二月(4) 2011一月(3) 2010十二月(2) 2010九月(1) 2010七月(2) 2010六月(3) 2010五月(2) 2010四月(1) 2010三月(2) 2010二月(3) 2010一月(1) 2009十二月(1) 2009十一月(2) 2009十月(3) 2009九月(3) 2009八月(3) 2009七月(2) 2009六月(4) 2009五月(1) 2009四月(1) 2009三月(2) 2009二月(4) 2009一月(6) 2008十二月(12) 2008十一月(9) 2008九月(4) 2008八月(5) 2008七月(4) 2008六月(4) 2008五月(7) 2008四月(5) 2008三月(3) 2008二月(4) 2008一月(6) 2007十二月(5) 2007十一月(4) 2007十月(6) 2007九月(3) 2007八月(4) 2007七月(3) 2007六月(4) 2007五月(7) 2007四月(9) 2007三月(7) 所有文章列表 大棠紅葉記遊 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) Fai'swebsites FacebookpageBlogspot'sHKblogMyvideowebsite我的相簿 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗