【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩 - Cool3c

這首防疫歌曲不僅創意十足，裡頭也提到一些防疫期間我們應該落實的衛生習慣，像是洗手、打噴嚏要遮住...等。

防疫期間時常會聽到的衛生宣導你知道英文 ... 首頁 應用教學 【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩、勤洗手』英文怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/153353 應用教學 英文 量體溫 英文怎麼說 戴口罩 勤洗手 防疫英文 這首防疫歌曲不僅創意十足，裡頭也提到一些防疫期間我們應該落實的衛生習慣，像是洗手、打噴嚏要遮住...等。

防疫期間時常會聽到的衛生宣導你知道英文該怎麼說嗎？今天就跟著希平方一起來認識一下吧！   Wearamask.戴口罩。

戴口罩的「戴」跟戴帽子的「戴」一樣，英文都是用wear這個動詞喔。

例如： Wearamaskwhenusingpublictransportation.（搭乘大眾運輸工具時請戴口罩。

）   Take/Checkyourtemperature.測量/檢查體溫。

「測量」體溫、「檢查」體溫習慣搭配的動詞是take和check喔！例如： Weneedtocheckyourtemperaturebeforeweletyouin.（在我們讓你進去之前，我們需要先檢查你的體溫。

）   Keepasafedistance.保持安全距離。

Keepasafedistanceof1.5meterswhenpossible.（可能的時候，請保持1.5公尺的安全距離。

） 其他類似說法還有像是： Avoidclosecontact.避免近距離接觸。

Putsomedistancebetweenyourselfandotherpeople.讓自己和他人之間保持距離。

另外，指揮中心經常提醒民眾要「保持社交安全距離」，這種措施的英文則是socialdistancing，其中distancing是從動詞distance（保持距離）變化而來。

例如： Thegovernmentreiteratedtheimportanceofsocialdistancing.（政府重申保持社交安全距離的重要性。

）   Cover/Catchyourcoughandsneeze.咳嗽/打噴嚏時要遮住。

也可以在後面補充withatissue（用衛生紙）或in/intoyourelbow（用手肘）。

例如： Coveryourcoughandsneezeintoyourelbow,notyourhands.（咳嗽、打噴嚏時要用手肘遮住，而不是用手。

） 其他類似說法還有像是： Coveryourmouthandnose.遮住口鼻。

Coughandsneezeintoyourelbow.咳嗽、打噴嚏時要用手肘遮住。

Coughandsneezeintoatissueoryoursleeve.咳嗽、打噴嚏時要用衛生紙或袖子遮住。

Practicepropercoughingandsneezingetiquette.要有良好的咳嗽和打噴嚏禮儀。

  Avoidtouchingyourface.避免觸碰自己的臉。

Avoidtouchingyourfacetoreducethespreadofcoronavirus.（避免觸碰自己的臉，以減少冠狀病毒的傳播。

） 或者也可以說： Don’ttouchyourface.不要觸碰自己的臉。

Don’ttouchyoureyes,nose,ormouth.不要觸碰你的眼睛、鼻子或嘴巴。

Avoidtouchingyoureyes,nose,andmouth.避免觸碰眼睛、口鼻。

  Washyourhands.洗手。

Don’tforgettowashyourhands,especiallyafterblowingyournose,coughing,orsneezing.（別忘了洗手，特別是在擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏之後。

） 其他常見的洗手相關宣導還有像是： Washyourhandsoften/regularly/frequently.勤洗手。

Washyourhandswithsoapandwater.請用肥皂和水洗手。

Washyourhandsfor20seconds.請洗手20秒。

Beforeeating,washyourhandswithsoapandwaterforabout20seconds.（吃東西之前，要先用肥皂和水洗手20秒。

）   這些衛生習慣的英文都記起來了嗎？防疫期間除了要wearamask、washyourhandsoften，也別忘了要盡量keepasafedistance，保護自己也保護他人喔！   延伸閱讀 1.【防病毒學英文】『潛伏期、確診病例』英文怎麼說？ 2.【防疫學英文】『封城』、『恐慌搶購』英文怎麼說？ 3.【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說？ （本文刊載於希平方-線上學英文〈【防疫英文】防疫期間要做好的六件事情！『戴口罩、勤洗手』英文怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

） 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共370篇 相關消息 應用教學 2021冬至日期、拜拜時間、流程、習俗有哪些？冬至活動、禁忌懶人包 應用教學 12月首波PS5主機網路預購賣場懶人包：PChome、博客來、巴哈商城 應用教學 2021公投懶人包：開票直播、題目、投票資格、日期時間、投票所查詢、通過門檻公投帶什麼？ 應用教學 2021台北燈節萬華交通管制、燈飾地圖、演唱會活動懶人包 應用教學 2022海外網購「預先委任」新制上路適用對象、報關流程一次看 應用教學 NFT新手買賣教學：如何購買NFT？如何賣出？OurSong平台NFT台灣交易過程、手續費 應用教學 有閒置美金最佳的停泊處FTX交易所入金比幣安快許多一萬美金以下無腦8%利息 應用教學 2021雙12超商、量販店、藥妝店優惠折扣懶人包：全聯、家樂福、寶雅、7-11、全家便利商店 應用教學 2021雙12購物3C家電賣場優惠懶人包：小米、燦坤、良興、神腦、全國電子 應用教學 購買加密貨幣要小心四種詐騙方式和保護自己五個原則 新品資訊 一圖看懂Audio-Technica開放式頭戴耳機：ATH-HL7BT舒適佩戴通透美聲 癮特務 2天前 一圖看懂Audio-Technica開放式頭戴耳機：ATH-HL7BT舒適佩戴通透美聲 遊戲天堂 俄羅斯方塊的由來：改良的七巧板 atticus 6天前 俄羅斯方塊的由來：改良的七巧板 專家觀點 硬科技：科科們應該知道的SmartNIC與DPU 痴漢水球 3天前 硬科技：科科們應該知道的SmartNIC與DPU 專家觀點 硬科技：從Intel在Nehalem的戰略選擇了解x86的問題究竟是什麼 痴漢水球 13天前 硬科技：從Intel在Nehalem的戰略選擇了解x86的問題究竟是什麼 開箱評測 DrinklyRO瞬熱淨水器——可拆式純水箱設計、NSF認證濾芯、RO逆滲透可生飲、CP值最高的RO瞬熱淨水器 癮特務 10天前 DrinklyRO瞬熱淨水器——可拆式純水箱設計、NSF認證濾芯、RO逆滲透可生飲、CP值最高的RO瞬熱淨水器 專家觀點 硬科技：強化物聯網安全性的微軟AzureSphere究竟是什麼 痴漢水球 11天前 硬科技：強化物聯網安全性的微軟AzureSphere究竟是什麼 新奇搞笑 行駛如同電影場景般的商用個人電動飛行器將於明年開始量產 Twelve 8天前 行駛如同電影場景般的商用個人電動飛行器將於明年開始量產 產業消息 元宇宙落實：鴻海、台積電和聯發科都看到十年後了 中央社 13天前 元宇宙落實：鴻海、台積電和聯發科都看到十年後了 產業消息 醫療機構拼轉型抗疫，遠距診療平台助攻亞東醫院及台東縣衛生所翻新就醫模式 癮特務 4天前 醫療機構拼轉型抗疫，遠距診療平台助攻亞東醫院及台東縣衛生所翻新就醫模式 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 全民振興計畫 iPhone13懶人包 3大戒菸方法 3大戒菸方法