教你用英語說：“帥炸了，顏值擔當”，下次見到好萊塢明星用起來

顏值擔當” 最簡單的英文表達方式就是：the most handsome manthe most beautiful girl當然了，“顏值擔當”還有很多高階的說法哦：Dreamboat 很漂亮的人 ... 首頁> 娛樂> 教你用英語說：“帥炸了，顏值擔當”，下次見到好萊塢明星用起來教你用英語說：“帥炸了，顏值擔當”，下次見到好萊塢明星用起來由 柘利英語 發表于 娛樂2018-08-29“小鮮肉”霸屏各種電影，電視劇，綜藝節目，微博熱門，不知滿足了多少妹紙內心的需求與呼喚。

小鮮肉在英語裡面怎麼說？答案是”freshmeat“，是不是簡單又粗暴，各種赤果果。

該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——”Lookatallthisfreshmeat"，之後便成為網路熱詞，主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。

其中fresh是形容詞，意為“新鮮的，清新的”，如：freshinthememory（記憶猶新的），freshfish（鮮魚）；反義詞是stale（腐壞的，陳舊的），如：stalecheese（變質的乳酪）。

那除了用“小鮮肉”誇讚小哥哥，其實你也可以用“顏值擔當”來誇讚你周圍帥氣逼人的小夥伴。

那“顏值擔當”用英語怎麼說呢？“顏值擔當”最簡單的英文表達方式就是：themosthandsomemanthemostbeautifulgirl當然了，“顏值擔當”還有很多高階的說法哦：Dreamboat很漂亮的人，富於魅力的人（尤指異性）（可不是夢想船的意思！）Eyecandy賞心悅目的人或物（有時表示“華而不實”，帶有一定的貶義）knockout（俚語）引人注目的人或物（可不要看成“擊倒”的意思哦！）　還有一個特別好的詞：Drop-deadgorgeous傾國傾城的，極其動人的，帥呆了！在英語中，drop-deadgorgeous這個詞可以形容一個人超級的漂亮，帶有一點誇張的意味，因為它包含“dead”這個字眼，所以很多人可能會認為這個詞不是用來讚美別人的。

然而事實上，它是對美貌最高級別的肯定。

（是不是後悔沒有早點認識它呢？）Thatgirloverthereisdrop-deadgorgeous。

那個女孩長得真好看。

那“Ta長得怎麼樣啊？”，用英語怎麼說呢？Whatdoeshelooklike？他長得怎麼樣啊？Oh，he‘sdrop-deadgorgeous。

噢，他長得十分帥氣！你是你那個圈裡面的顏值擔當嗎？Iamthemostbeautifulgirlinourcompany。

我是我們公司的顏值擔當。

如果你能夠熟練掌握這些誇讚小哥哥的詞語，還是覺得不夠用，那再給你整理半打用語，讓你夸人的時候可以切換自如。

1Mr.McdreamyMr。

Mcdreamy可以指someoneisdeliciousandhot（秀色可餐，讓人流口水。

。

。

）Mr。

Mcdreamyistheboywhoisperfectwhomyoucannothave。

Mr。

Mcdreamy（男神）指你無法擁有的完美至極的男人。

　2DreammanDreamman/themanofmydream，顧名思義，是“夢中情人”的意思。

Heisthemanofmydream。

他就是我的夢中情人。

3HunkHunk指身材健碩、富有魅力的男子Thatactorissuchahunk！那個男演員真是健壯迷人！或者，你也可以用它的形容詞形式hunkyWhoisthathunkyguy？那個大塊頭帥哥是誰啊？　4MesmerizingMesmerizing指催眠般的迷人，帥得簡直讓人中毒啊Hehasapairofmesmerizingblueeyes。

他有一雙迷人的藍眼睛。

形容聲音令人著迷，還可以說：Hisvoiceismesmerizing。

他的聲音好迷人。

5Sharp身材好、長相帥是一方面，也有不少男神走的是時尚瀟灑路線。

這時，你儘可以用sharp來形容：He’sasharpdresser。

他總是穿得很潮。

或者可以當面稱讚：You‘relookingverysharptoday。

你今天看起來帥呆了。

　6Looklikeamilliondollars看見他就好比看見一百萬？難不成是土豪？這個習語不是指高富帥，而是說看起來非常棒！Wow，youlooklikeamilliondollars。

哇！你看上去帥呆了！TAG:顏值Freshdead擔當gorgeous上一篇：<>相關文章能讓女生上癮的男生,絕對不只是會疼愛那麼簡單“喜歡你”和“愛你”，對於男人來說，其實是兩碼事誇小姐姐顏值高，只會說You'resobeautiful？小心被嫌棄歪果仁常說的“I'mdead”可不是“我死了”，真實意思居然是……搜索推薦文章假期運動必備平價藍芽耳機，高顏值，防水強悍，專業配置更高體驗人氣作品《滿級大佬她又掉馬了》，老書蟲提名，一定戳中你的胃口！何猷君喜得子準備大禮“獎勵”奚夢瑤，豪宅奢華無比，如迷宮一般孩子啟蒙從什麼樂器開始？專家建議漢字全部改為拼音，他寫千古奇文反駁，全文只有一個讀音顶部