表達驚訝英文怎麼說?感到不可思議英文、神奇英文說法
文章推薦指數: 80 %
驚訝英文 · 1. Wow (驚訝或驚喜)呀,哇. Wow! · 2. Ah(Ahh) (驚奇)阿 · 3. Eh (表示驚奇)啊?! · 4. Oops (表示驚訝或後悔)哎喲 · 5. Gee (表示驚奇 ...
Skiptocontent
表達驚訝英文怎麼說?感到不可思議英文、神奇英文說法,只會Surprise,wow或是OMG就遜掉啦?
By
article
March3,2021
10:26pm
和朋友聊天時,聽到某個八卦或不可置信的事,卻不知道表達驚訝英文怎麼用嗎?覺得不可思議英文怎麼說?神奇英文是什麼?驚訝英文只會用像顏文字的WOW或是OhMyGod這些大家都會的說法嗎?原來表示驚訝英文還有其他說法?!
驚訝英文
平凡的生活中存在不少令人驚呼的大小事,你知道表達驚訝英文怎麼說嗎?不斷出動上帝(God)的超實用的驚訝英文單字例句馬上告訴你!*前情提要:使用God,Jesus必須注意場合,有時不假思索的使用這兩個驚訝英文用字是有點失禮的,尤其是對有信仰的人來說會留下褻瀆神明的不好的印象,用Goodness,gosh,jeez等下列提到的其他說法替換會比較委婉喔!
一.我的天、天哪英文
1.Ohmy/Goodness/Ohmygod/Ohmygoodness/Jesus我的天MyGod,whatamess!我的天哪,這麼亂!OhmyGod,I’veneverseenanythinglikeit!我的天哪,我從沒有見過那樣的事情!Jesus,justlookwhatamessthey’vemade!天哪,看看他們搞得一團糟!
2.Good+God/Lord/heavens/grief/gracious!(驚奇、憤怒或震驚)天哪!OhLord!I’veforgottenthetickets!喔,天啊!我忘了拿票!GoodLord!Isthatthetime?上帝啊!那個時間對嗎?
3.Yegods!(用於表示驚訝)天啊,哎呀Yegodsman,whatareyoudoing!哎呀天啊,你在做甚麼!
4.Oh(表示驚訝、失望和高興等情緒)噢,哎,唉,啊“I’msorryIcan’tcometotheparty.””Oh,toobad!”「我恐怕不能參加聚會。
」「唉,那太遺憾了。
」Isthatforme?Oh,that’ssosweet!那是給我的嗎?啊,你真是太好了!“I’msorryIforgottocallyou.”“Oh,don’tworry.”「對不起,我忘了給你打電話。
」「哦,不要緊。
」
5.Ohdear/Ohboy/Ohno天哪、唉My,oh,my,whatabusyday!我的天哪,今天超忙!Ohdear,whatamess!噢,天啊,真是亂七八糟!Ohno,Ileftmyumbrellabehind!唉,見鬼,我遺下了雨傘。
6.Gosh(表示驚奇或強烈感情)啊呀,天哪Gosh,Ididn’texpecttoseeyouhere!天哪,沒想到會在這兒看見你!
7.Jeez/geez/golly天哪Jeez,don’tyellatme–I’mjusttellingyouwhatshesaid!天哪,別對我大嚷大叫——我只是告訴你她說了些甚麼!Geez!What’ssocomplicated?天哪,有什麼複雜的?Grandadmightbe70buthesaidhe’dfinishthemarathonand,bygolly,hedid.爺爺那時可能都70歲了,但他說他能跑完馬拉松,天啊,他還真的做到了。
8.Holycow/mackerel/smoke!(holyshit較粗魯)(表示驚訝、恐懼等)天哪!Holycow!Howdidyougetthatblackeye?天哪!你的眼睛怎麼瘀血了?
「菲律賓學英文」LearnEnglish–Englishphrasestoexpressshock.
二.什麼?!真的嗎?真的假的英文
1.What什麼?!(用於疑問句中,表示驚奇或不相信)“IjusttoldPeter.”“What?/Youdidwhat?”「我剛剛告訴了彼得。
」「甚麼?/你做了甚麼?」What’sthisIhear?You’releaving?甚麼?你要離開?
2.Whatdidyousay!你說什麼?!
3.Really(感興趣、驚奇或惱怒)真的,是嗎,真是的“She’spromisedtoshaveherheadforcharity.”“Really?Doyouthinkshe’lldoit?”「她已經答應為慈善事業剃掉自己的頭髮。
」「真的嗎?你覺得她會做嗎?」“She’sleaving.”“Really?”「她要走了。
」「真的假的?」
4.Areyouserious/joking/kidding?真的假的?認真的嗎?開玩笑吧?Youwonfirstprize?You’rekidding!(=I’mreallysurprised.)你得了第一名?開玩笑吧!youmustbejoking(you’vegottobejoking)ifyouthinkI’mgoingtostandintherainwatchingyouplaytennis!你以為我會站在雨中看你打網球,你一定是在開玩笑吧!“Hey,Maria’sleaving.”“You’rejoking!”「嘿,瑪麗亞要走了。
」「你在開玩笑吧!」
「菲律賓遊學」
三.哇!阿!哎呀(表示驚訝英文)
1.Wow(驚訝或驚喜)呀,哇Wow!Didyoumakethatcake?Itlooksdelicious!哇!那個蛋糕是你做的嗎?看起來味道好極了!
2.Ah(Ahh)(驚奇)阿Ah,Jessica,howwonderfultoseeyou!啊,傑西卡,見到你真是太好了!Ah,whatalovelybaby!啊,多可愛的寶寶啊!
3.Eh(表示驚奇)啊?!甚麽“Janet’sleavingherhusband.”“Eh?”「珍妮特要離開她丈夫了」「甚麽?」
4.Oops(表示驚訝或後悔)哎喲Oops!ItypedtwoLsbymistake.哎喲,我誤打了兩個L。
5.Gee(表示驚奇或熱情)謔,好傢夥,哇Gee,thatlookslikefun!「哇,看起來真好玩!」
6.Why哎呀(表示驚訝或生氣)Why,I’veneverseenanythinglikeit!哇,我從沒見過這樣的事!
7.And(表示驚訝)竟然,但是You’reavegetarianandyoueatfish?你是個素食主義者,怎麼能吃魚呢?
8.Eww啊!呀!(表示不贊同、不喜歡或厭惡等的語氣詞)Eww–thesesockssmell!呀!——那些襪子太臭了!
9.Yuck(表示厭惡)呸、呀“Yuck,whatahorriblesmell!”「呸,這氣味真令人作嘔!」
「菲律賓語言學校」
四.意想不到、太令人驚訝了
1.Whatasurprise.太令人吃驚了
2.Surprise,surprise(表示不贊同的事情在預料之中發生)真是意外啊“I’veforgottenmykeysagain.”“Surprise,surprise!”「我又忘記帶鎖匙了。
」「真是意外啊!」(表示發生了讓人感到驚喜的事情)太讓人意外了Iaskedhimifhewantedtocometodinner,andsurprise,surprise,hesaidyes!我問他想不想來吃晚飯,太讓人驚喜了,他竟然答應了!
3.Amazing令人驚詫的;令人驚喜的Whatanamazingcoincidence!多麼驚人的巧合!Thisstainremoverreallyworks–it’samazing!這種去汙劑很有效——真想不到!
4.Shock令人震驚的事件(或經歷);驚愕,震驚Itwassuchaloudcrash–itgaveme/Igotquiteashock.轟隆一聲巨響就撞上了——真把我嚇了一跳。
Itwasashocktoseeherlookingsoill.看到她病得如此厲害,真讓人震驚。
5.Fancy!(表示驚訝)真想不到!Fancyseeingyouhere!沒想到在這裡遇見你!“Theyhaveeightchildren.”“Fancythat(=howsurprising)!”「他們有八個孩子。
」「真想不到啊!」
不可思議英文
學完各式各樣琅琅上口的驚訝英文語助詞之後,還有不可思議英文說法喔!那些讓你嘖嘖稱奇的大小事中,有哪些讓你感到不可置信的呢?把不可思議英文學起來之後就能用上囉!
Incredible難以置信的;不可思議
“That’sincredible!”hesaid,shakinghisheadindisbelief.「簡直不可思議!」他一邊說,一邊不相信地搖著頭。
Johnsonscoredanincrediblegoalinthematch.強生在比賽中進了不可思議的球。
Unbelievable令人震驚的,難以置信的;不可思議的
Youshouldseeherwardrobe–it’sunbelievable–she’sgotabout50pairsofshoes.你該看看她的衣櫃——真是不可思議——她有大約50雙鞋。
Sheeatsanunbelievableamountoffood.她的食量不可思議地驚人。
「菲律賓親子遊學」
神奇英文
傑克這太神奇了!神奇英文是什麼?你一定聽過知道的神奇英文,答案馬上揭曉!
Howamazing!/That’samazing/ It’ssomagical!/Howwonderful! 太神奇了!
Magical魔幻的,十分奇妙的(形容事物不可思議);神奇的
Wewalkedhomearm-in-arminthemagicalmoonlight.我們在奇妙的月色下手牽手走回家。
Miraculous神奇的;奇跡般的;令人驚奇的;不可思議的
Thedietpromisedmiraculousweightloss.有人保證說按照這個食譜進餐就會有神奇的減肥效果。
Well,you’vemadeamiraculousrecoverysincelastnight!哇,才一個晚上你便奇跡似地康復了!
除了magical,miraculous的字義是神奇之外,感嘆某件事物很神奇英文也能用amazing或是wonderful喔!相信你也很常聽到這兩種用法吧!表達驚訝英文各種說法你是不是都學會了呢!
①電影英文:看電影英文、劇情英文②落實環保必學「環保英文」、「空氣汙染英文」愛地球就學起來!③找不到好用的背英文單字App嗎?推薦的10大英文單字App公開!④食神、饕客必學!食譜英文、食材英文,不管你喜歡做料理,還是喜歡吃,一起成為料理英文能手吧!⑤精神病/神經病英文大不同
①「菲律賓遊學」②「菲律賓學英文」③「菲律賓語言學校」④「菲律賓親子遊學」⑤「菲律賓遊學團」
回文章列表
回首頁
👉菲律賓遊學超便宜費用大解析!👉菲律賓人的英語口音沒問題嗎?
👉為什麼去菲律賓學英文,而非歐美國家?👉你知道爸爸媽媽可以跟孩子一起去遊學嗎?
2022的【暑假親子遊學團】開放報名,跟孩子一同出發遊學吧!2022的【暑假兒童遊學團】開放報名,早鳥優惠省超多,爸爸媽媽不要錯過!2022的【淡季優惠】報名開跑囉,趕快動起來向我們詢問吧!
運動會英文/奧運英文
所有語言學校展開全部|收合全部
文章彙整展開全部|收合全部
關於
夢來遊學Dcome 線上英文facebook粉絲團facebook討論區招募人才
夢來合作夥伴
部落客|Youtuber攝影師|駐點特派員學校|企業團體方案菲律賓觀光部25Hoon兒童線上英文
關於菲律賓遊學
遊學基本知識出國實用教學關於遊學費用出發前準備什麼旅遊美食分享菲律賓當地資訊
菲律賓遊學實用文章
亞航訂票教學虎航訂票教學菲律賓簽證申請教學菲律賓電話卡儲值教學菲律賓遊學行李清單菲律賓國定假日表
台北辦公室:台北市大安區復興南路一段209號4樓
台中辦公室:台中市台灣大道二段285號27樓
宿霧辦公室:ParkCentraleBuildingCebuCity,Philippines
韩国辦公室:242-31Nonhyeon-dongGangnam-gu,Seoul
台北咨詢
台中咨詢
高雄諮詢
澳洲咨詢
其他地區
facebook
[email protected]
Copyright©2020DcomeInternationalEducationTaiwanAllRightsReserved.
菲律賓遊學代辦|菲律賓語言學校|澳洲遊學代辦|愛爾蘭遊學代辦|菲律賓遊學團|
淡季優惠點這裡!
線上諮詢
線上英文
YouTube
線上諮詢
免付專線
預約諮詢
線上英文
官方LINE客服一對一諮詢!
延伸文章資訊
- 1有關「震驚」的這些英文表達,你get了嗎? - 每日頭條
1. be shocked表達震驚,被嚇到了。 · 2.be stunned表達對某事感到震驚 · 3.be incredible表達對某事感到不可思議 · 4.funnily enough表達...
- 2「驚訝」、「感到震驚」英文怎麼說?3步驟正確表達!
當無法預測的事情發生時,我們該如何用英文表達震驚(shocked)與驚訝?Let's Talk講師Niharika表示,震驚有負面的意涵。如果遇到不好的事情,你卻說 ...
- 3表達驚訝英文怎麼說?感到不可思議英文、神奇英文說法
驚訝英文 · 1. Wow (驚訝或驚喜)呀,哇. Wow! · 2. Ah(Ahh) (驚奇)阿 · 3. Eh (表示驚奇)啊?! · 4. Oops (表示驚訝或後悔)哎喲 · 5. Ge...
- 430個句子幫你學會「驚訝」,不「surprised」就怪啦!
- 5【同義字】除了WOW,你如何表達驚訝? | Engoo線上英文