愈的意思|汉典“愈”字的基本解释

愈”字的解释，释义，异体字，音韵方言，部首笔画，康熙字典，说文解字，字源字形. 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 拼音注音部首異體字 yùㄩˋ部首心 部外9 總筆畫13瘉癒踰逾愈𠃄𡩗𢠚 統一碼 字形分析筆順 基本區U+6108 上下結構3412511224544 五筆倉頡鄭碼四角 wgenombpodkw80332 拼音yù注音ㄩˋ部首心部外9總筆劃13基本區6108筆順3412511224544 常通標 愈基本解釋 ●愈 yùㄩˋ 更，越：～甚。

～加。

～發。

～益。

～演～烈。

較好，勝過：孰～（哪個好）？彼～於此。

病好了：痊～。

病～。

英語moreandmore,evenmore德語愈多愈好jemehr,destobesser,bessern,besserwerden(V)​,entdecken,wiederherstellen(V) 【漢典】 愈詳細解釋 詳細字義 ◎愈 瘉、癒yù 〈動〉 (形聲。

从心，俞聲。

本義:病好了。

這個意義後來又寫作“瘉”、“癒”)同本義[recover] 瘉，病瘳也。

——《說文》 幸上病瘉。

——《漢書·盧綰傳》 至日中間差瘉。

——《漢書·李尋傳》 周王病瘉。

——《戰國策·周策》 武益愈。

——《漢書·李廣蘇建傳》 因天氣和暖，黛玉之疾漸愈。

——《紅樓夢》 兼旬愈。

——清·方苞《獄中雜記》 又如:癒合(傷口長好) 詞性變化 ◎愈yù 〈動〉 勝過[surpass] 一暴之功，猶愈於十日之寒也。

——清·顧炎武《與潘次耕札》 ◎愈yù 〈副〉 (1)更加;越發[more] 政事愈蹙。

——《詩·小雅·小明》 愈束縛牢甚。

——唐·柳宗元《童區寄傳》 聞而愈悲。

——唐·柳宗元《捕蛇者說》 雪愈甚。

——宋·司馬光《資治通鑑·唐紀》 入之愈深。

——宋·王安石《遊褒禪山記》 又如:我愈覺得這些孩子可愛了;家鄉離我愈近了;愈更(更加);愈扇(更加發揚);愈愈(益甚);愈出愈奇(越來越奇異) (2)連用，與“越…越…”義同[themore…themore…]。

如:風愈刮愈大;資本家的剝削和壓迫愈殘酷，人民的反抗就愈強烈 常用詞組 愈發癒合愈加愈來愈少愈演愈烈愈益【漢典】 愈國語辭典 愈ㄩˋyù 副 更加、越發。

如：「愈長愈高」。

《詩經·小雅·小明》：「曷云其還，政事愈蹙。

」 動 病情好轉。

《孟子·公孫丑下》：「今病小愈，趨造於朝。

」《紅樓夢·第六二回》：「因天氣和暖，黛玉之疾漸愈，故也來了。

」 勝過、高明。

《論語·公冶長》：「子謂子貢曰：『女與回也孰愈？』」漢·王充《論衡·自紀》：「蓋文多勝寡，財寡愈貧。

」 名 姓。

如宋代有愈植、愈德勤。

【漢典】 【卯集上】【心】 愈·康熙筆画：13　·部外筆画：9 愈《康熙字典》 【卯集上】【心】 愈·康熙筆画：13　·部外筆画：9 【廣韻】以主切【集韻】【韻會】勇主切，𠀤音庾。

【玉篇】勝也。

【廣韻】賢也。

【增韻】過也。

【孟子】丹之治水也，愈於禹。

又進也，益也。

【詩·小雅】憂心愈愈。

【蘇氏曰】愈愈，益甚之意。

又差也。

【左傳·昭二十年】相從爲愈。

【註】愈，差也。

【正義】病差謂之愈。

又【正韻】偶許切。

義同。

又【集韻】容朱切【韻會】羊朱切【正韻】雲俱切，𠀤音于。

【老子·道德經】動而愈出。

【音義】羊主反，又羊朱反。

又通作兪。

【吳語】越閒兪章。

【荀子·仲尼篇】兪務而俞遠。

𠀤讀作愈。

【前漢·禮志】兪甚亡益。

　亦通作瘉。

【晉語】東方之士孰爲瘉。

【註】賢也。

又【前漢·藝文志】不猶瘉於野乎。

又與愉通。

【荀子·正論篇】天子者，勢至重而形至怢，心至愈而志無所詘。

【註】愈，讀爲愉。

◎按廣韻，集韻，韻會，上聲俱切喩母，而正韻獨切疑母，蓋北音以疑爲喩，故又以喩爲疑也。

然於平聲又切喩母，則其不安於疑母可知矣。

【漢典】 【卷十】【心】 愉《說文解字》 (說文解字未收錄“愈”字頭，请參考“愉”字：) 【卷十】【心】 《說文解字》 薄也。

从心俞聲。

《論語》曰：“私覿，愉愉如也。

”羊朱切 《說文解字注》 (愉)薄也。

薄本訓林薄、蠶薄，而叚爲淺泊字。

泊水部作洦。

凡言厚薄皆𣆪泊之叚借字。

此薄也當作薄樂也，轉寫奪樂字。

謂淺薄之樂也。

引申之，凡薄皆云愉。

唐風：他人是愉。

傳曰：愉，樂也。

禮記曰：有和氣者，必有愉色。

此愉之本義也。

毛不言薄者，重樂不重薄也。

鹿鳴：視民不恌。

傳曰：恌，愉也。

許書人部作佻，愉也。

周禮：以俗教安，則民不愉。

鄭注：愉謂朝不謀夕。

此引申之義也。

淺人分别之，别製偷字，从人，訓爲偷薄，訓爲苟且，訓爲偷盜，絕非古字，許書所無。

然自山有樞鄭箋云愉讀曰偷。

偷，取也。

則不可謂其字不古矣。

从心俞聲。

羊朱切。

古音在四部。

論語曰：私覿愉愉如也。

鄉黨篇文。

覿者，儥之俗字。

愉愉，聘禮作俞俞。

論語鄭注云：愉愉，容色和也。

正薄樂之義。

【漢典】 愈音韻方言 国际音标jy˥˧唐代读音*iǒ日语读音MASARUIYOIYO韩语罗马YU现代韩语유越南语rủ 客家话[梅县腔]j5[东莞腔]ji3[客英字典]ji5[陆丰腔]ji3[客语拼音字汇]yi4[宝安腔]ji3[沙头角腔]ji5[海陆腔]ri3ri5[台湾四县腔]ji3ji5粤语jyu6 近代音影母魚模韻上聲語小空；中古音喻以母麌韻上聲𢈔小韻以主切三等合口；上古音黄侃系统：影母侯部；王力系统：餘母侯部； 官话吴语赣语湘语闽语粤语平话客语 韵书上古音中古音 【漢典】 愈字源字形 字源演變 甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書「愈」魯伯愈父匜春秋早期集成10244「愉」郭.窮.13「愉」說文‧心部「愈」 金文傳抄古文字 字形對比中国大陆台湾香港日本韩国 異體字瘉癒踰逾愈𠃄𡩗𢠚 【漢典】 【載入評論】 【論壇討論】 同音字 䬛(yu4)硲(yu4)罭(yu4)奥(yu4)禦(yu4)㺠(yu4)遇(yu4)鬻(yu4)譽(yu4)䨁(yu4)緎(yu4)钰(yu4) 同部首 怼慰愍慐㤩恷怂愙怱㥑愿惑 同筆畫 㙞蓣歆詭獈裨鉄鲅㨛媳蓨㹅 初中古詩詞 余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟其欣悦，则又请焉。

明·宋濂《送东阳马生序》