请解释一下,在汽车方面低配和高配是什么意思? 在汽车 ... - italki

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

针对同一型号的车而言,低配是指这款车最基本的配置。

而高配则是指比较高级的配置。

高配的车比低配的车贵。

比如现代ix35 2.0MT新锐版,是一个手动档的车,前置前驱,配有 ... protas请解释一下,在汽车方面低配和高配是什么意思? 在汽车方面低配和高配是什么意思?比如:现代ix35低配和ix35高配。

Aug19,20124:22AM50Answers·5Whenfacedwithbuyinganewcar,apersonfacesmanychoices,suchasthesizeoftheengineandmany,manymore.Acarwithalotofdesirableoptionsiscalled"loaded"inAmericanEnglish(高配).Theoppositeiscalled"withminimumoptions"orsomethinglikethat.August19,201221高配、低配的意思其实可以直接根据字面意思理解。

针对同一型号的车而言,低配是指这款车最基本的配置。

而高配则是指比较高级的配置。

高配的车比低配的车贵。

比如现代ix352.0MT新锐版,是一个手动档的车,前置前驱,配有两个安全气囊;而现代ix352.0AT四驱尊贵版则是一个手自一体,前置四驱,配有4个安全气囊。

相比较而言,后者就是高配车。

August19,201211Stillhaven’tfoundyouranswers?Writedownyourquestionsandletthenativespeakershelpyou!AskNowprotasLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,French,Japanese,RussianLearningLanguageChinese(Mandarin),English,French,JapaneseFollowDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.



請為這篇文章評分?