[閒聊] 聽到支語會反感嗎？ - womentalk | PTT學習區

最近覺得支語真的滲透好嚴重最常聽到視頻、質量、信息...之類聽起來好煩啊！ ... 11F推hananatume: 故意要打簡體也很煩11/02 01:47. Togglenavigation PTT學習區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 womentalk [閒聊]聽到支語會反感嗎？ [閒聊]聽到支語會反感嗎？ 看板 Womentalk 時間 2020-11-0201:06:29 留言 219則留言，165人參與討論 推噓 93  ( 118推 25噓 79→ ) 最近覺得支語真的滲透好嚴重 最常聽到視頻、質量、信息...之類 聽起來好煩啊！！！ 重點是最近好多人在講小姊姊、小哥哥 這個也聽了好尷尬 可是好多朋友在講 有時候真的聽到會反感到不想聊下去 覺得自己真的有恐支語症：）） 不知道是不是我太誇張（？） 女孩們聽到支語會反感嗎？ -- 1F噓ymx3xc:超賭爛!!每次看到有人說支語我就走心了!!!11/0201:12 2F推iamjimhaha:小姊姊別森氣，咱們別跟那種人一般見識11/0201:13 3F推ParaTuAmor:我覺得你別說中文就不會氣了11/0201:30 4F推resn15:真的超煩11/0201:34 5F推dzwei:公交車11/0201:35 6F推minifat:樓下公交車11/0201:36 7F推wabisabi8023:會，超級崩潰在內心發脾氣一萬次11/0201:43 8F推dcshoecousa:親，別生氣，小哥哥我早已經習慣11/0201:44 9F→wabisabi8023:而且看到國中生在用支語超擔心台灣未來......11/0201:44 真！的！ 10F→queen100000:求甜甜價11/0201:45 這個也很常見 11F推hananatume:故意要打簡體也很煩11/0201:47 12F推Beanoodle:你說的有些以前就有在用了，怪支那？11/0201:49 我講的這些以前根本沒聽過有人在用好嗎？ 起碼我周遭沒有而且我也不會用！ 13F→Beanoodle:多看點書才不會以為什麼都支語11/0201:50 看什麼書會有些支語錄嗎？笑死 14F推j29802319:ㄏㄨㄟˋ11/0201:54 15F→eva19452002:支語警察會出動11/0202:03 16F推peggy60624:超級反感^_^11/0202:07 17F→hoonydooly:親，記得給五星好評11/0202:07 18F推cashko:不會，跟著講11/0202:09 19F推dzwei:新，我們這都是正品，還包郵的11/0202:09 20F→cashko:親，記得好評返現11/0202:10 21F→cashko:掌櫃的11/0202:11 22F噓hips:要反感什麼？美國人看到英式英語要反感嗎?11/0202:13 舉例失敗 23F推QQmouse:超討厭11/0202:13 24F推hitoshiseki:中國人自己使用算了，台灣人還跟著用真是可悲11/0202:14真 25F→g7a7n7:親五星好評11/0202:14 26F推littlewren:要看是什麼詞，反正語言這種東西各國本來就會互相影響11/0202:18 27F→littlewren:。

例如一級棒、阿沙力、歐巴桑、歐巴、巧克力、起司、11/0202:18 28F→littlewren:沙拉etc.都是外來語11/0202:18 29F→class177:朱古力視頻打車11/0202:23 30F→class177:酒店前台您要打包還是這裡吃？11/0202:24 但是那些是原本就還沒有中文名字的東西 我指的是原本我們有自己講的例如影片 卻要改講成視頻 31F推piyo0604:完全不會^_^11/0202:47 32F推lionking1028:超級11/0202:49 33F推evilaffair:沒差吧11/0202:49 34F推borntoeat:煩到怒11/0202:54 35F推gn01982667:要臉不11/0202:58 36F推PicHiA6:會！明明是臺灣人卻用支語，讓人感到不屑。

11/0203:01 37F推liao5469:高端大器上檔次！給小哥哥種草11/0203:02 38F推Rainknight:整天小哥哥小姊姊聽到揪杜蘭11/0203:04 39F推wwewcwwwf:現在年輕人都講支那語語言文化已經被統了11/0203:12 40F→evilaffair:跟晶晶體一樣11/0203:12 41F→rttlac:親11/0203:17 42F推cashko:顏值，視頻11/0203:20 43F推Milandess:請愛用11/0203:41 44F→Milandess:https://i.imgur.com/pqMeQrn.jpg11/0203:41 45F推wynne556699:某樓類比錯誤亂用英文的是美國而且英國人真的很11/0203:51 46F→wynne556699:不屑美式英語依親身經歷尤其越老越不爽但年輕人會11/0203:51 47F→wynne556699:用因為受到影視影響11/0203:51 48F推NSYSUEE:我會翻他白眼，然後說不懂你在供三小11/0203:53 49F推all0917:以前不在乎，可是近年來越來越感到文化滲透的可怕與擔憂11/0204:21 50F→all0917:。

如果我們再繼續無視使用的語言用詞，未來對岸來的假訊11/0204:21 51F→all0917:息將會越來越難分辨。

11/0204:21 沒錯！！！ 現在還可以分得出來 但他們學習的速度也很快 52F推anmimo:我就支語警察不行膩11/0205:08 我就支語警察 53F推florabrair:發了信息給妳了11/0205:14 54F推cuppy:會11/0205:26 55F推nottodo:亲双11很香蝦皮涛饱有攸恵11/0205:46 56F推eereer12325:軟件硬盤鼠標薯片小姊姊別氣11/0206:12 57F推rockers:特反感11/0206:19 58F推GodMuii:真的支那賤畜還扯美國哩白癡沒藥醫11/0206:21 59F推kiaia:https://i.imgur.com/KMmBD7M.jpg11/0206:24 60F→minifat:業務跟中國香港有來往就要習慣一些新名詞11/0206:43 61F噓chan7015:那整天講台語啊11/0206:51 62F推halifax:昨天上課老師和來宣傳的廠商開口就是下午好11/0207:08 63F推nicolas0608:聽到有人捨棄既有的詞彙改用支語（像影片變視頻）的11/0207:10 64F→nicolas0608:話，會11/0207:10 我就是指這個 65F推aleyen:會。

尤其是三觀這個詞11/0207:14 66F噓unrealstars:一堆技囧根本不在意講支語11/0207:14 67F推Ciaossu:你仔細看幾乎是國文程度差的人被影響11/0207:20 68F噓tingtingya:玻璃心？11/0207:24 69F→Ciaossu:看支語使用程度就能猜到對方學習程度甚至學歷高低11/0207:24 70F推singjin:會，賭懶。

晚安就晚安，三小晚上好11/0207:28 71F推hanamimary:超討厭看到各種支語11/0207:33 72F→littlewren:晚安跟晚上好是goodnight跟goodevening的差別==11/0207:34 73F推snoomoto:超討厭！11/0207:36 74F噓piglooky:月經文噢11/0207:38 75F→topJR:親～不要跟我們較真啦～親11/0207:42 76F→qqpp050:不講中文就不那樣氣了11/0207:46 77F噓ling50:人生還有更多值得在意的事好嗎11/0207:48 78F→dcupaunt:牛油果他媽的明明就是酪梨11/0207:52 79F推Shimotsukin:不讀書沒常識的低端人口人云亦云也沒什麼11/0207:54 80F噓paulyang5054:久了你就不會尷尬了11/0208:08 81F噓QueenofSM:人家也說不定也覺得我們講話不清楚整天雌飯喝髓11/0208:09 82F噓liling0903:只講台語就沒這個問題11/0208:10 83F推dominjin:既有名詞反感，其他語詞無所謂，尤其流行語11/0208:13 84F推jason1001251:會繁中保留中文精妙11/0208:14 85F→FlynnZhang:我特討厭講支語的小夥伴們11/0208:17 86F推O300:支語警察11/0208:21 87F→asher02:8FXD11/0208:24 88F推yoyoyin0119:上互聯網不就是這樣嗎親11/0208:31 89F→LMakoto:大部分都不喜歡感覺很生硬（譬如U盤）11/0208:31 90F→LMakoto:但像視頻、很牛這種就還好11/0208:32 91F推goddamn0627:我容易嗎我11/0208:34 92F噓sai80808:文字獄11/0208:34 93F噓qqq5890003:一堆吱障覺青真的反共反到腦袋壞了==我覺得啦要做就11/0208:35 94F→qqq5890003:徹底點，任何從支那出來的東西都拒用這樣我就支持11/0208:35 95F噓JOHN001123:軟件11/0208:37 軟件也好討厭== 96F推fairbankslin:會，非常倒彈11/0208:39 97F→Ariettina:我喜歡綠共腦粉看到支語就玻璃心崩潰的傻樣嘻嘻11/0208:40 中文程度真的差 這樣也扯綠共 還有什麼不能扯的？ 98F推mhhe:走心11/0208:45 99F推littlebun:跟中國業務往來久了就會一些這又沒差11/0208:51 100F推Taluwang:會欸都盡量不講..但也不會特別去糾正別人11/0208:54 101F→deeeplove:親會的11/0209:05 噓keepingtime:歧視中國不讓你比較優越！你這種人丟台灣人的臉！縐漕?1 歧視的點在？ 推georgekgh:一定要的11/0209:18 102F推lagercat:會喔...沒辦法接受11/0209:28 103F→ilovememe777:漂亮小姐姐11/0209:29 104F→biopdm:雙標的人很多，鄙視支語，但是追大陸劇11/0209:32 我都不看 105F推kathyfour:反感英國美國可不是一排飛彈對著你的關係11/0209:34 106F推Meorc:有些不會，有些真的很尷尬11/0209:41 107F推cookiey:不會11/0209:49 108F→burza:牛逼阿，一堆人嘴巴說反共，事實上呵呵看看版上的陸劇版11/0209:56 109F推MT80623:會！11/0210:08 110F推iamkim:你這樣說必定有什麼貓膩!11/0210:11 111F推yesmotel:别这么小心眼，我们都是一家人，亲。

11/0210:13 112F推JustOCD:會11/0210:16 113F→rileykuo:會~~11/0210:25 114F推pinklolipop:不至於會煩。

但努力讓自己不被同化11/0210:26 115F推rv2623tw:不會跟著講11/0210:31 116F推catnekogato:會，而且會覺得對方中文程度很差，連好好講話都不會11/0210:35 會被影響的很多都是中文程度不好的吧 117F→rita520boy:要看是誰講出口的差很多11/0210:38 118F推ricebb:早上好11/0210:40 119F→Chanlin01:https://i.imgur.com/1BmQFtZ.jpg11/0210:47 120F→Chanlin01:https://i.imgur.com/m58DyNL.jpg11/0210:47 121F→Chanlin01:https://i.imgur.com/plU8BQp.jpg11/0210:47 122F推e3215530:支語和簡體的本質，屬於反文化的語言體系，充斥媚俗低11/0210:50 123F→e3215530:廉、沒有禮儀道德的語言風格。

11/0210:50 124F推owoccccc:看到會一肚子火11/0210:55 125F→e3215530:日語，剛好是支語的對照組，好禮而謙和，儒雅而不暴躁11/0210:58 126F→e3215530:。

11/0210:58 127F→RyanMulder:同溫層真的是好厚一層11/0211:09 128F推lim98989:會11/0211:10 129F推auva:行可以挺好的11/0211:13 130F推suh0912:ㄑㄧˇ業11/0211:16 131F→smile871121:我們同學間講支語會故意學他們口音有點調侃人的意11/0211:19 132F→smile871121:味啦11/0211:19 133F→xxx60133:做梗圖嘲諷呵呵11/0211:22 134F推kayliu:有什麼好反感的11/0211:55 135F推kezneuiqn:吸眼球11/0211:55 136F→greenmusicya:如果不是故意調侃而是習慣的說話方式很討厭11/0211:55 就是當日常的講 並且覺得其他人一定要知道 137F噓doomsday1234:綠衛兵要發起台灣文化大革命了11/0211:58 又要扯別的 你就是在以人廢言區啦 138F推vegout:你舉的例子是現在超多小女生都習慣會講的11/0211:59 所以我覺得很煩 有時候不知道意思還會被嗆：） 真的是很不想聊下去就常常不回了 139F推Shawn0439:親，別氣11/0211:59 140F噓storm0822:https://i.imgur.com/JacHlkB.jpg11/0212:00 141F→marquelin:會11/0212:00 推Virgo:真的蠻討厭高大上白富美親親你媽的== 142F推lovet13:視頻、質量亂用這種特別反感，有人跟我講質量我都問他很11/0212:11 143F→lovet13:重嗎？11/0212:11 144F推lovet13:但是有些網路（？）用語就沒特別反感，而且實際看到很多11/0212:16 145F→lovet13:現在小孩的家長都是陸籍配偶，陸籍配偶用他們的語言教小11/0212:16 146F→lovet13:孩也是很正常的，只能自己一直盡量都用影片、品質等詞彙11/0212:16 147F→lovet13:了11/0212:16 148F推tim66585569:會11/0212:17 149F推MDLOVE:看到用抖音的人也很反感11/0212:20 150F→rhcp1352:會，超翻白眼11/0212:33 151F噓A791027A:無聊，住海邊，管這麼多11/0212:33 152F推vocaloid02:還有訊號都沒人講了11/0212:39 153F→vocaloid02:昨天還看到光碟一堆人講三小光盤盤你媽11/0212:39 154F推smallbale713:巨顯瘦的巨是支宇嗎？最近看到很多人用11/0212:48 155F推Doraemi:我超討厭中國用語11/0213:02 156F推kimono1022:水平也超火大擔心未來+111/0213:03 157F推wcre:積非成是，說的多就變常用語啦11/0213:06 158F噓GAGA1:多看點書才不會以為什麼都支語教科書叫做外來語OK11/0213:09 159F→GAGA1:語言是活的誰文化強誰就同化誰要嘛台灣爭氣點11/0213:10 160F噓Owen93:都是同一國有差嗎11/0213:11 161F→GAGA1:你反感=清朝鎖國跟不上時代也拚不過外來衝擊11/0213:12 162F噓u055053:現在已經沒人講立刻馬上了，都是立馬，連新聞也是.....11/0213:16 163F→GAGA1:就只有眼界小的會在乎這種大學語言學的教授都用宏觀看11/0213:16 164F推tilourve:超討厭被滲透還沾沾自喜到底在想什麼==11/0213:20 165F→cashko:說穿了就是一種自卑心結怕文化弱勢被入侵才會這麼反感吧11/0213:37 166F推applegirl840:就外來語呀，跟日語韓語平等視之即可11/0213:45 167F→ulamong:已有的詞彙不用偏要用中國用語11/0213:53 168F→ulamong:媒體推波助瀾11/0213:53 169F推cytotoxicT:真的很難聽11/0213:57 170F噓riveror:乾脆不要用中文說台語，都對岸傳過來的11/0214:00 171F→eubrooke:受不了有些人一直說討厭支那人結果還一直用支語11/0214:01 172F噓stuupid:品質就品質，質量是單位。

視頻也超煩11/0214:05 173F→cashko:閩南語系11/0214:16 174F推fx458:超討厭，形容人「素質」到底什麼鬼，明明就涵養好嗎11/0214:29 175F推sizukuchrist:超反感11/0214:29 176F推CALLING:超反感但曾幾何時中國次文化變成強勢文化了11/0214:56 177F→littlewren:同意gaga1跟cashko11/0215:02 178F噓ling621:https://i.imgur.com/wCXbfe7.jpg11/0215:18 179F→pungucat:超級討厭11/0215:18 180F推LII1201:會！什麼小哥哥、小姐姐、小夥伴、視頻、鍵接、反饋...11/0215:35 181F推elva19372004:最近陸劇越來越多人看的關係吧11/0216:14 182F推ruruw:會11/0216:19 183F推jodie0115:不反感是有些人太敏感11/0216:37 184F→cashko:陸劇古裝還是比較主流，這些詞彙都是現代比較常用11/0216:40 185F推www161616:會11/0216:50 186F推kiaia:https://i.imgur.com/dFKWc4K.jpg11/0217:15 187F推CEKershaw:点个双击，么么哒11/0217:45 188F推ntuwalker:大方承认自己软实力不如人吧亲11/0219:03 189F推georgegot7:親！能借我充電寶嗎11/0219:54 190F→good20046:當有人覺得矯枉過正不就代表用語入侵得很徹底了嗎？11/0219:59 191F推Datiao:顏值也是煩躁11/0220:50 192F推muadoj:真的該分清楚美英澳英語都不會混在一起11/0221:06 193F推guest3year:不習慣，但還是要接受，不然同事、自己的侄子，一堆11/0221:20 194F→guest3year:都追劇看抖音的，三不五十就會飄一句出來11/0221:20 195F噓bigmao:關你p4?11/0222:06 196F推jean5220:純粹擔心台灣未來11/0222:13 197F推Eligor41:愛用支語的不就是國文沒學好嗎不會用自己語言圈有的詞11/0222:17 198F→Eligor41:表達意思11/0222:17 199F→Eligor41:聽得懂是一回事但跟風還沾沾自喜的人讓人不能理解也11/0222:18 200F→Eligor41:許是生活中只有中國綜藝跟抖音吧11/0222:18 201F推bonny0512:還有碰瓷，碰什麼瓷11/0222:29 202F推cashko:因為高層在用所以上行下效11/0222:35 203F→cashko:https://i.imgur.com/R2jptU8.jpg11/0222:35 204F→cashko:https://i.imgur.com/PV0k0Ba.jpg11/0222:35 205F→cashko:https://i.imgur.com/UjQnDKn.jpg11/0222:37 206F推mra2284:懵了高冷網民三文魚智能反饋11/0223:07 207F→mra2284:看/聽到直接不回^_^11/0223:07 208F→mra2284:對了還有小號11/0223:08 209F推ringohare:超討厭11/0223:56 210F推iris953662:閨蜜==11/0300:23 211F推apple1234x:推文給力刷波6666打扣打扣11/0301:02 212F推liberating:不會11/0301:13 213F推wabisabi8023:看到某些留言突然覺得台灣沒救了11/0302:49 214F推wuchong101:最可怕的是被中年抖音中毒的阿北叫小姊姊搭訕才噁心吧11/0303:41 215F推cpkjacky:一次性交易叫作嫖，多次性交易是恩客，期間性交易是包養11/0307:19 216F噓s8510785107:你可以滾出中國11/0310:24 217F→icq7584:原本就有的用詞被捨棄就會11/0310:41 218F推esf1y:以前沒有人在講[晚上好]的啦並不是goodevening或goodn11/0311:29 219F→esf1y:ight的差別11/0311:29 ‣返回womentalk看板 WomenTalk最新熱門文章 17 [討論]極簡行李挑戰 25 womentalk 2021-11-2619:05 44 [心情]看到同事被霸凌不知所措…. 120 womentalk 2021-11-2617:57 76 [心情]疫情下不能出國我卻暗爽 220 womentalk 2021-11-2617:20 29 [閒聊]一個人住憂鬱的機率比較高嗎？ 74 womentalk 2021-11-2616:30 39 [閒聊]妳還會買嘖嘖募資的東西嗎 68 womentalk 2021-11-2615:51 31 [問題]小姨子沒打疫苗又愛抱小孩 81 womentalk 2021-11-2614:43 39 [討論]閨蜜結婚禮到人不到的紅包價？ 121 womentalk 2021-11-2613:59 31 [閒聊]美國女瘋子殺一人被判死刑已執行 129 womentalk 2021-11-2612:36 69 [閒聊]可以接受未手術跨性別嗎 292 womentalk 2021-11-2610:41 48 [閒聊]今年是小朋友第一次沒有家長陪伴的運動會 119 womentalk 2021-11-2608:19 43 [新聞]女客買270給1020求找零店員按計算機被笑「沒讀書」 97 womentalk 2021-11-2605:54 52 [心情]以前關係不錯的同學後來閒聊都已讀不回？ 105 womentalk 2021-11-2605:40 57 [問題]電費怎麼那麼貴== 136 womentalk 2021-11-2600:48 50 [問題]為什麼日本路人喜歡走路撞人肩膀? 85 womentalk 2021-11-2600:20 67 [心情]感覺媽媽差別待遇還是我真的自私OAQ 198 womentalk 2021-11-2600:03 61 [閒聊]大家買沐浴乳會打開聞嗎 138 womentalk 2021-11-2523:10 57 [閒聊]大家會喜歡吃司康嗎 72 womentalk 2021-11-2522:45 22 [討論]最近是不是一堆人都在離婚 58 womentalk 2021-11-2522:12 30 [閒聊]水豚是不是超爆可愛 47 womentalk 2021-11-2521:55 38 [閒聊]excel要怎麼自學? 78 womentalk 2021-11-2521:00 82 [心情]頭髮被剪壞了QQ 161 womentalk 2021-11-2520:33 16 [閒聊]做過最浪費的事情是什麼 36 womentalk 2021-11-2520:14 82 [閒聊]最近有推薦的Youtuber嗎 105 womentalk 2021-11-2519:11 92 [閒聊]求推薦值得收藏的書 120 womentalk 2021-11-2518:28 36 [新聞]蕭淑慎無P照曝光45歲真面目網看傻：美爆了 54 womentalk 2021-11-2518:25 最新文章 [心情]很喜歡客人被我性別嚇到的感覺 womentalk 2021-11-2622:38 [請益]BG病嬌救贖文 yuanchuang 2021-11-2622:13 [尋文]BG病嬌救贖文 yuanchuang 2021-11-2622:00 4 [閒聊]有人看過沒穿衣服的檳榔西施嗎 9 womentalk 2021-11-2621:55 12 Re:[閒聊]可以接受未手術跨性別嗎 44 womentalk 2021-11-2621:50 1 [閒聊]兒童比賽都是人氣王比賽嗎？ 2 womentalk 2021-11-2621:45 最新熱門文章 Re:[閒聊]可以接受未手術跨性別嗎 [womentalk] [討論]極簡行李挑戰 [womentalk] [心情]看到同事被霸凌不知所措…. [womentalk] [心情]疫情下不能出國我卻暗爽 [womentalk] [閒聊]吹風機為何總是會有怪味？ [womentalk] [閒聊]一個人住憂鬱的機率比較高嗎？ [womentalk] [難過]不支持同性戀/跨性別就被獵巫 [womentalk] [討論]台灣人最不重視家庭?? [boy-girl] [閒聊]跨性別的男生可以喜歡女生？ [womentalk] [閒聊]妳還會買嘖嘖募資的東西嗎 [womentalk] [討論]用政黨傾向判斷對方的性別意識?? [boy-girl] [問題]大腳穿了不會臭的隱形襪 [womentalk]