Bee Gees - Stayin' Alive：中英歌詞 - 音樂庫

you're stayin' alive, stayin' alive. 你都要好好活下去，活下去. Feel the city breakin' and everybody shakin', 覺得整個城市崩潰，人人盡 ... 首頁 關於此地 聯絡我們 站務歷史公告 留言貼圖教學 網頁建置 音樂庫部落 悸動的旋律，儲存在音樂庫的深處，等待發掘... 推薦歌曲 Home / BeeGees / BeeGees-Stayin'Alive：中英歌詞 BeeGees-Stayin'Alive：中英歌詞 音樂庫 3/01/2016 70's, 男合唱團體, 經典名曲, 電影, BeeGees BeeGees於1977年的歌曲， 當年這首歌是配著電影 『週末夜狂熱』(SaturdayNightFever)推出的， 在當時瘋狂的放送廣告片段之下 結果這首歌卻成功的洗腦了全世界的人。

當年的約翰屈伏塔(JohnJosephTravolta)可說帥得亂七八糟！ 加上那俐落的迪斯可舞步， 老一輩的長輩看到都會跳起來鼓掌叫好。

Well,youcantellbythewayIusemywalk, 從我走路的樣子就可以看出 I'mawoman'sman:notimetotalk. 我是個離不開女人的人：沒空廢話 Musicloudandwomenwarm, 音樂聲震耳，女人鄉溫暖 I'vebeenkickedaroundsinceIwasborn. 打從出生，我就處處受挫 Andnowit'sallright.It'sOK. 而現在好多了，也無所謂了 Andyoumaylooktheotherway. 你們該對我刮目相看 Wecantrytounderstand 我們可以，試著了解 theNewYorkTimes'effectonman. 紐約時報對一個人的影響 Whetheryou'reabrother 無論你為人兄弟 orwhetheryou'reamother, 或是身為人母 you'restayin'alive,stayin'alive. 你都要好好活下去，活下去 Feelthecitybreakin'andeverybodyshakin', 覺得整個城市崩潰，人人盡皆顫抖 andwe'restayin'alive,stayin'alive. 你還是要好好地活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，要活下去啊…… Wellnow,IgetlowandIgethigh, 而如今，我經歷著起起落落 andifIcan'tgeteither,Ireallytry. 若我不上不下，至少我已盡力 Gotthewingsofheavenonmyshoes. 天國羽翼在我鞋上 I'madancin'manandIjustcan'tlose. 我是個舞者，我就是不能輸 Youknowit'sallright.It'sOK. 你知道現在好多了，也無所謂了 I'lllivetoseeanotherday. 我將活著看到另一天來臨 Wecantrytounderstand 我們可以，試著了解 theNewYorkTimes'effectonman. 紐約時報對一個人的影響 Whetheryou'reabrother 無論你為人兄弟 orwhetheryou'reamother, 或是身為人母 you'restayin'alive,stayin'alive. 你都要好好活下去，活下去 Feelthecitybreakin'andeverybodyshakin', 覺得整個城市崩潰，人人盡皆顫抖 andwe'restayin'alive,stayin'alive. 你還是要好好地活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，要活下去啊…… Lifegoin'nowhere.Somebodyhelpme. 人生已窮途末路，誰來幫幫我 Somebodyhelpme,yeah. 誰來幫幫我吧 Lifegoin'nowhere.Somebodyhelpme. 人生已窮途末路，誰來幫幫我 Somebodyhelpme,yeah. 誰來幫幫我吧 (I'mstayin'alive.) （我要活下去……） Well,youcantellbythewayIusemywalk, 從我走路的樣子就可以看出 I'mawoman'sman:notimetotalk. 我是個離不開女人的人：沒空廢話 Musicloudandwomenwarm, 音樂聲震耳，女人鄉溫暖 I'vebeenkickedaroundsinceIwasborn. 打從出生，我就處處受挫 Andnowit'sallright.It'sOK. 而現在好多了，也無所謂了 Andyoumaylooktheotherway. 你們該對我刮目相看 Wecantrytounderstand 我們可以，試著了解 theNewYorkTimes'effectonman. 紐約時報對一個人的影響 Whetheryou'reabrother 無論你為人兄弟 orwhetheryou'reamother, 或是身為人母 you'restayin'alive,stayin'alive. 你都要好好活下去，活下去 Feelthecitybreakin'andeverybodyshakin', 覺得整個城市崩潰，人人盡皆顫抖 andwe'restayin'alive,stayin'alive. 你還是要好好地活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，活下去，活下去 Ah,ha,ha,ha,stayin'alive. 啊、啊、啊、啊，要活下去啊…… Lifegoin'nowhere.Somebodyhelpme. 人生已窮途末路，誰來幫幫我 Somebodyhelpme,yeah. 誰來幫幫我吧 Lifegoin'nowhere.Somebodyhelpme,yeah. 人生已窮途末路，誰來幫幫我 I'mstayin'alive. 我要活下去…… 歌詞來源： https://fafner-hideaway.blogspot.tw/2013/12/bee-gees-stayin-alive.html ShareThis Facebook Twitter BeeGees 沒有留言 訂閱： 張貼留言 ( Atom ) 表情符號:圖片網址已複製到剪貼簿 Facebook 最近熱門 JohnDenver-TakeMeHome,CountryRoads：歌詞+中文翻譯 AliciaKeys-IfIAin'tGotYou：歌詞+中文翻譯 ChristinaAguilera-Reflection迪士尼動畫(真人版)【花木蘭(Mulan)】主題曲：歌詞+翻譯 Queen-BohemianRhapsody【波希米亞狂想曲】：歌詞+中文翻譯 NellyFurtado(妮莉費塔朵)-Maneater：歌詞+翻譯 Wham!-LastChristmas：歌詞+中文翻譯 AndyWilliams-ATimeForUs(Romeo&Juliet1968)：歌詞+中文翻譯 Queen-WeAreTheChampions：歌詞+中文翻譯 4NonBlondes-What'sUp：歌詞+中文翻譯 Coldplay-Yellow：歌詞+中文翻譯 黑歷史 ►  2022 (2) 一月 (2) ►  2021 (172) 十二月 (7) 十一月 (5) 十月 (13) 九月 (18) 八月 (15) 七月 (12) 六月 (19) 五月 (21) 四月 (16) 三月 (26) 二月 (17) 一月 (3) ►  2020 (39) 十二月 (3) 十一月 (2) 十月 (5) 九月 (6) 八月 (6) 七月 (6) 六月 (3) 五月 (2) 四月 (3) 三月 (2) 一月 (1) ►  2019 (16) 三月 (5) 二月 (6) 一月 (5) ►  2018 (300) 十二月 (3) 十一月 (18) 十月 (25) 九月 (27) 八月 (29) 七月 (31) 六月 (26) 五月 (32) 四月 (39) 三月 (57) 二月 (8) 一月 (5) ►  2017 (24) 十一月 (3) 十月 (2) 九月 (4) 八月 (1) 七月 (2) 六月 (1) 四月 (2) 三月 (5) 二月 (3) 一月 (1) ▼  2016 (78) 十二月 (6) 十一月 (3) 十月 (3) 九月 (4) 六月 (9) 五月 (27) 四月 (7) 三月 (6) 二月 (4) 一月 (9) ►  2015 (162) 十二月 (21) 十一月 (31) 十月 (29) 九月 (8) 八月 (7) 七月 (4) 六月 (3) 五月 (4) 四月 (4) 三月 (6) 二月 (3) 一月 (42) ►  2014 (138) 十二月 (19) 十一月 (13) 十月 (7) 九月 (7) 八月 (1) 七月 (10) 六月 (5) 五月 (4) 四月 (8) 三月 (2) 二月 (22) 一月 (40) ►  2013 (1032) 十二月 (52) 十一月 (34) 十月 (47) 九月 (38) 八月 (41) 七月 (81) 六月 (59) 五月 (121) 四月 (151) 三月 (146) 二月 (131) 一月 (131) ►  2012 (348) 十二月 (77) 十一月 (111) 十月 (96) 九月 (64) 追蹤音樂庫 音樂找找看 回應區 音樂庫人氣指數 懷舊時光 聽過幾首歌就知道你有多老... 隨選好歌 音樂庫精選好歌 其他分類 50's 60's 70's 80's 90's 抒情搖滾 男女合唱 男合唱團體 英式搖滾 重金屬搖滾 迷幻 現代古典 鄉村音樂 電玩 電影 歌手歷年專輯 嘻哈饒舌 爵士 藍調 去年好歌 好聽經典 Seal-StandByMe AdamLevine-LostStars TheCarpenters-YesterdayOnceMore EdSheeran-ShapeofYou EdSheeran-Perfect BrunoMars-JustTheWayYouAre JoanJett-IHateMyselfForLovingYou TaylorSwift-LoveStory 歌手尋找 AdamLambert Adele Aerosmith AirSupply AliciaKeys ArianaGrande AvengedSevenfold Avicii AvrilLavigne BackstreetBoys BebeRexha BeeGees Beyonce BlakeShelton BlueOctober BonJovi BoyzIIMen BrunoMars CarlyRaeJepsen CarrieUnderwood CelineDion CharliePuth ChrisAugust ChristinaAguilera ColbieCaillat Coldplay Daughtry DavidGuetta DemiLovato Dido EdSheeran EllieGoulding EltonJohn Evanescence FallOutBoy Fergie GooGooDolls GreenDay Gunsn'Roses Halestorm ImagineDragons JasonMraz JesseMcCartney JessieJ JustinBieber JustinTimberlake KatyPerry Ke$ha KeithUrban KellyClarkson LadyAntebellum LadyGaga LanaDelRey Lawson LeonaLewis LilyAllen LinkinPark MariahCarey Maroon5 MeghanTrainor MichaelBublé MichaelJackson MichelleBranch MileyCyrus Mr.Big MUSE NickiMinaj Nightwish NorahJones Oasis Oliviaong OneDirection OneRepublic OwlCity Paramore Pink Rihanna Roxette Santana SaraBareilles SavageGarden Seal SelenaGomez Sia SimplePlan SixpenceNoneTheRicher SkylarGrey Slash TaylorSwift TheBandPerry TheCardigans TheCranberries TheEagles TheFray TheKillers TheOffspring ThePrettyReckless TheScript Train WhitneyHouston Copyright©2012- 音樂庫‧網站維護：WFUBLOG