為什麼商店收工要說「打烊」？真相大白好有深意 - MSN.com

有人認為「不叫打烊，那要叫壯陽嗎？」也有人認為跟關燈有關，更令人百思不解的是有人認為喜羊羊喜歡打手槍，大家對打烊的理解都存在著許多問號。

事實是，商店晚上休息、停止營業稱作打烊，「烊」也可以寫作「煬」，「煬」有融化金屬之意，根據西漢語言學家揚雄的《揚子方言》表示，煬，炙也。

所以就可以歸納出烊是跟火有關，而打烊就是將店裡的火爐熄滅，不再做生意，火熄滅了也代表今日的工作結束。

比起說我們關門了，說打烊會比較好聽一些，關門則有關門大吉的聯想。