[請益] 在工作之餘...這句英文要怎麼寫? - 看板Eng-Class
文章推薦指數： 80 %
請教大家一下"在工作之餘,我也會去進修相關的課程" 這句英文要怎麼寫? 工作之餘要說Besides working 還是after working? 進修可以寫study就好了嗎? 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者ggsk2(王文輝)看板Eng-Class標題[請益]在工作之餘...這句英文要怎麼寫?時間MonMay423:08:472015 請教大家一下 "在工作之餘,我也會去進修相關的課程" 這句英文要怎麼寫? 工作之餘要說Besidesworking還是afterworking? 進修可以寫study就好了嗎? -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:61.58.252.246 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1430752130.A.6A8.html 推glottalstop:Inadditiontoworking,Iwillalsofurthermysel05/0423:29 →glottalstop:fwithrelated-courses05/0423:29 →ggsk2:謝謝05/0423:51 推dgas:老實說1樓的這句很怪....05/0510:42 推kee32:樓上不要這麼挑剔啦05/0511:20 →glottalstop:可能文意不能百分之百正確@@05/0523:12 →glottalstop:不然你提供你的給大家參考一下吧～05/0523:13 推royleon4:inmysparetime,I'malsoattendingsomecoursesre05/0614:01 →royleon4:latingtomyjob.05/0614:01 推tinachiu:我覺得用sparetime比較好，工作之餘這個不要直翻05/0706:30
延伸文章資訊
- 1在工作忙碌之余的英文翻譯
在工作忙碌之余的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Spend more in the work. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！ Busy...
- 2忙碌之餘英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室
關於「忙碌之餘英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 【詢問】這話怎麼說英文- 自助旅行最佳解答-20200715戒掉爛英文｜商周https://www.businessweekly.com....
- 3「工作之餘」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
工作之餘的英文例句. At JET Inc., we provide many benefits for our employees to help them relax during off-...
- 4[請益] 在工作之餘...這句英文要怎麼寫? - 看板Eng-Class
請教大家一下"在工作之餘,我也會去進修相關的課程" 這句英文要怎麼寫? 工作之餘要說Besides working 還是after working? 進修可以寫study就好了嗎?
- 5如何用英文問別人「興趣、嗜好、休閒活動」？ | 閒暇之餘英文
閒暇之餘英文，大家都在找解答。2016年10月8日— 2. 詢問: What do you do… (1) In your downtime? 在你工作以外的時間，你都做些什麼？ (2) Wit...
