「排隊、插隊」英文怎麼說?get/cut/stay/wait in line 中文意思!
文章推薦指數: 80 %
當你要用英文叫別人排隊的時候,你可以這樣說。
例:Please get in line. 請排隊。
例:Just get in line and wait your turn like everyone else. 請排隊 ...
跳至主要內容
排隊、插隊英文應該怎麼說呢?其實很簡單啦,隊伍的英文就是line,排隊通常會說getinline,插隊則是cutinline,cut是中斷的意思,cutinline就是指插隊囉。
下面整理了「排隊、插隊」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!
文章目錄
1.getinline排隊2.waitinline/standinline/stayinline排隊3.cutinline插隊4.Areyouinline?你在排隊嗎?5.排隊等太久,該怎麼用英文抱怨呢?6.almostatthefrontoftheline.快輪到我們了
1.getinline排隊
當你要用英文叫別人排隊的時候,你可以這樣說。
例:Pleasegetinline.
請排隊。
例:Justgetinlineandwaityourturnlikeeveryoneelse.
請排隊並且跟其他人一樣等待叫號。
2.waitinline/standinline/stayinline排隊
上面這幾句都有排隊的意思,不管是wait、stand,還是stay,都是留在隊伍裡面的意思。
讓我們來看以下這個例句,你就會用囉。
例:Wehavetowait/stand/stayinlinefor2hourstogettheticket.
我們必須等待/站著/停留在隊伍裡兩個小時,才能拿到票。
3.cutinline插隊
那麼插隊的英文該怎麼說呢?很簡單,就是用cutinline囉。
當你要叫別人別插隊的時候,你可以這樣說:
例:Pleasedon’tcutinline.
請別插隊。
接收最新全民學英文電子報:
4.Areyouinline?你在排隊嗎?
當你不知道別人是不是在排隊的時候,,你該怎麼做呢?你可以用英文詢問對方是不是在排隊。
例:Areyouinline?
你在排隊嗎?
5.排隊等太久,該怎麼用英文抱怨呢?
假如你今天排隊等太久,想抱怨一下,英文可以怎麼說呢?你可以這樣說。
例:Thislineistakingforever.
這也排太久了吧。
例:Howmuchlongerdowehavetowait?I’mgoingcrazy!
我們還要等多久?我快抓狂了!
6.almostatthefrontoftheline.快輪到我們了
假如你今天排隊等很久,而快輪到你了,這時候你又可以怎樣用英文表達呢?你可以這樣說。
例:Wearealmostatthefrontoftheline.
快輪到我們了。
上面就是當你在排隊或是遇到插隊時,常見英文單字跟句子啦,趕快學起來吧!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
薯條、郵筒、一樓、購物車..英文怎麼說?英美用語大不同!生活篇!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#排隊英文#排隊英文例句#排隊英文怎麼說#排隊英文片語#排隊英文說法#排隊的英文#插隊英文#插隊英文例句#插隊英文怎麼說#插隊的英文#英文排隊
相關文章
薯條、郵筒、一樓、購物車..英文怎麼說?英美用語大不同!生活篇!
收取最新英文電子報
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻 ...
Please Q here. =Please queue here. 請在此排隊。 Please Q here的指示牌在新加坡隨處可見,台灣人習慣用的是Wait,wait只是叫人等候,並沒有排隊...
- 2『排隊』、『插隊』英文要會講! - 希平方
「排隊」相關英文 · Line up / Get in line 排隊 · Are you in line? · Cut in line / Jump the queue 插隊 · Long l...
- 3出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻 ...
在英國,「排隊」用Q/queue · Queue作動詞時則指「排序、排隊」 · 相對於英國人的queue,美國人更愛用line.
- 4【英文小測驗】以下哪句話是「你正在排隊嗎?」的正確英文...
【英文小測驗】以下哪句話是「你正在排隊嗎?」的正確英文... | 動漫二維世界.
- 5「排隊、插隊」英文怎麼說? | 排隊排很久英文 - 訂房優惠報報
排隊、插隊英文應該怎麼說呢?其實很簡單啦,隊伍的英文就是line,排隊通常會說getinline,插隊則是cutinline,cut是中斷的意思,cutinline就是指插隊囉。