装修标准英文列项(带英文翻译) - 百度文库

装修标准英文列项(带英文翻译) - 工程报价CONSTRUCTION QUOTATION ... site 现场测量，放墨线Site marking 临时电源，照明及水连接Temporary power, ... 首页 文档 学前教育 基础教育 高校与高等教育 语言/资格考试 实用模板 法律 建筑 互联网 行业资料 政务民生 说明书 生活娱乐 文档工具 更多 搜索文档 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 看过 暂无浏览记录 店铺后台 店铺首页 个人中心 会员中心 消息 收藏 意见反馈 退出登录 装修标准英文列项(带英文翻译) VIP 5分 （超过98%的文档） 4903阅读 93下载 2011-10-19上传 8页 北京XXXX装饰工程有限公司 Beijing XXXXXXX Decoration Engineering Co., Ltd 工程编号 Project No : 工程名称 Project Name :XXXXXXXX日期 Date : 位置 Location : XXXXXXXX 使用面积 NFA m2 序号NO 内容 DESCRIPTION 单位UNIT 数量 QTY 单价 RATE 总计 TOTAL RMB 1.00前期准备工作 Preliminaries 1.01工程险及第三者险 Insurance for contractor all risk and third partycompensation 项1.00-                         1.02精装修总包协调费 Main fit-out contractor co-ordinationfee 项1.00-                         1.03施工中现场垃圾清理费Rubbish removal on site项1.00-                         1.04现场测量，放墨线Site marking 项1.00-                         1.05临时电源，照明及水连接 Temporary power, lighting and water项1.00-                         1.06临时围档、成品保护 Temporary hoarding and finishes protection项1.00-                         1.07工人许可证 Workers permits 项1.00-                         1.08工程期间安置临时消防设施Temporaryfirepreventionfacilities during construction period 项1.00-                         1.09 政府部门审批费 All local authorities charges项1.00-                         —消防、建筑和质量监督局审批费 Vetting & approval fees to fire, construction & qualityassurance Bureau项1.00-                         —电检消检费 Electrical & Fire Service Test Fee by testing agency项1.00-                         —设计院图签费Local Design Institute Drawing StampFee 项1.00-                         —环境测试费 Air quality test fee 项1.00-                         —其他审批费用 Other submission fee（2次精装修工程以外 other than fit-out cobnstruction works）项1.00-                         1.10 业主/大厦管理费 Landlord/Building management charges 项1.00-                         —物业费Building Management fee（装修管控费和审批费 Fit-out construction management fee andsubmission fee） 项1.00-                         —垃圾清运费 Debris removal fee项1.00-                         —图纸审批费Drawing vetting fee 项1.00-                         —安全管理费 Security management fee项1.00-                         —装修押金 Fit-out deposit项1.00-                         —电费 Electricity charges项1.00-                         —水费 Water charges 项1.00-                         —土建总包协调费 Main construction contractor co-ordination fee 项 1.00 -                          1.11电力增容费Power upgrade charges（按最终的设计方案计算，目前不考虑需要增容，如果客人有另外的要求，所发生的相关费用单独计算Powerupgradetobesubjecttofinaldesignproposalwithoutanychargesatthisstagethatitshallbeoccurredanadditionalfeeifthe client will have this requirement later ） 项1.00-                          1.12监理费 Supervision company fee （目前不需要，如需监理所发生费用另行计算 Supervison company to besubject to the client's decision without any charges atthis stage that it shall be occurred an additional fee ifthe client will have this requirement later） 项1.00-                          0.00 工程报价 CONSTRUCTION QUOTATION 注：以上报价不含－2次精装修工程以外其他审批费用/大厦及物业收取的费用/电力增容费/监理费等 The above price is not consisted of:Any submission fee is other than fit-out construction works/Landlord/Building managementcharges/Power upgrade charges/Supervision company fee etc.  1项合计 Total： 第 1 页，共 8 页 关于作者 hunter817290 文库新人 文档 5 粉丝 0 等级 Lv1 关注 个人主页