Mate Translate 完美整合瀏覽器翻譯器，支援103 種語言可翻 ...

Mate Translate 具有高度的便利性，在選取單字或一段文字後會出現翻譯按鈕，點選就能快速翻譯為適合你的語言，可免費下載Google Chrome、Firefox、Opera 和Edge 瀏覽器 ... 跳至主要內容跳至主要資訊欄 你在這裡： 首頁»免費軟體»網路相關»MateTranslate完美整合瀏覽器翻譯器，支援103種語言可翻Netflix字幕 現今有很多便利、節省時間的工具，可以解決生活中各種疑難雜症，例如在閱讀不同語言內容時看不懂也能透過線上翻譯服務轉換為自己熟悉的語言，大家最熟悉的Google翻譯只要將文字或網址複製貼上、選擇要翻譯的語言後就會得出翻譯結果。

若你覺得機器翻譯不是很好理解，之前推薦過「DeepL翻譯器新增中文日文，更接近真人流暢語意的翻譯品質」轉換效果更好，在翻譯字詞組合上更像真人翻譯，也很容易閱讀。

本文要介紹的「MateTranslate」是一個跨平台翻譯工具，可免費下載GoogleChrome、Firefox、Opera和Edge瀏覽器擴充功能，其他像是Mac+Safari外掛或iPhone、iPad應用程式等進階功能必須付費購買。

MateTranslate具有高度的便利性，在選取單字或一段文字後會出現翻譯按鈕，點選就能快速翻譯為適合你的語言。

MateTranslate支援英文、西班牙文、法文、德文、日文、中文（繁體中文、簡體中文）、阿拉伯語等103種語言，在英文、德文、法文、土耳其文、西班牙文、義大利文、波蘭文、葡萄牙文（巴西）、俄文、簡體中文、日文和韓文部分則有完整翻譯。

它和之前我介紹過的SimpleTranslate功能類似，除了可以選取翻譯，也能一次翻譯整個網頁，點選瀏覽器右上角按鈕會出現像是Google翻譯或其他翻譯功能的版面，將內容貼上選擇要翻譯的語言就會得到結果，內建發音功能點選後可讀出翻譯文字，發音標準。

比較特別的是 MateTranslate支援Netflix字幕翻譯功能，對於想從看電影學英文的朋友來說或許會有些幫助，使用者在觀看影片時可直接選取字幕，即可使用超快速的翻譯，無需暫停播放電影。

擴充功能也支援PDF文字翻譯，習慣使用瀏覽器內建PDF閱讀器的話會很有幫助，也就不用將段落複製出來再透過其他工具進行翻譯。

Mate–thetranslatorappyou’lllove. https://gikken.co/mate-translate/ DownloadMate https://gikken.co/mate-translate/download/ 使用教學 STEP1 開啟MateTranslate翻譯器官方網站，點選上方「Apps」找到要下載的類型，前面介紹說過瀏覽器外掛Chrome、Firefox、Opera和Edge是免費下載，Mac或iOS應用程式必須付費購買，點選後會引導到正確的擴充功能頁面。

從Chrome線上應用程式商店找到「MateTranslate翻譯器、辭典」功能，點選右上角「加到Chrome」就能下載、安裝，如果你是使用MicrosoftEdge瀏覽器亦可直接下載。

STEP2 安裝後選取要翻譯的文字段落，出現一個 MateTranslate圖示點選就能進行翻譯。

外掛的翻譯結果會直接固定在網頁上，不用跳出原本的網頁，預設情況為中等大小，若需要使用繁體中文，我們要先從外掛設定進行調整。

STEP3 開啟設定選項找到「On-page」分類，將選取文字後彈出的翻譯結果調整為更大尺寸。

往下捲動後將選取文字翻譯目標語言（右側）改為「TranditionalChinese」就能設定成繁體中文，左側則維持自動辨識來源語言即可，MateTranslate可以依照使用者習慣自訂各種快捷鍵，讓你在操作上更快更順手，若你不習慣使用快捷鍵的話，維持預設值亦可。

STEP4 設定後再次回到網頁，選擇文字段落後點選翻譯按鈕，MateTranslate就會跳出將原始語言轉為繁體中文的翻譯結果，在翻譯視窗還能發音、釘選畫面、選擇原始語言和翻譯語言。

STEP5 和一般的翻譯外掛一樣，MateTranslate也有將內文貼上、翻譯的操作功能，點選右上角按鈕會出現下拉式畫面，在左側貼上要翻譯的原文，從上方選擇語言，按下下方翻譯按鈕就能進行轉換。

這對於一些無法選取內文或是無法全頁翻譯的網站來說很有幫助，當然也可以把它做為翻譯機使用，貼上你要翻譯的原文，選擇目標語言，MateTranslate就會給出翻譯結果，遇到不確定如何發音的單字或詞彙也能使用發音功能讀出文字。

MateTranslate提供103種語言，常用常見的語種都在支援範圍，點選語言按鈕從下拉式選單找到要翻譯的語言即可，和一般翻譯工具一樣來源語系都可選擇自動偵測，當然也可能有判斷錯誤的情形，這時候就必須手動選擇語言取得更正確的結果。

值得一試的三個理由： 跨平台翻譯工具，Chrome、Firefox、Opera瀏覽器外掛免費下載 選取文字或文章段落快速翻譯，亦可進行網頁全文翻譯 支援Netflix字幕翻譯功能，也能整合瀏覽器PDF檢視器翻譯文件 相關文章 TransOver瀏覽器即時翻譯，移動到文字或選取段落即時翻譯為中文（Chrome、Firefox） SimpleTranslate選取文字快速線上翻譯，讓Google翻譯更好用 ToGoogleTranslate快速將選取的文字或網頁以Google翻譯為特定語言（Firefox擴充套件） 免費下載DeepL翻譯軟體，在Windows、macOS快速轉換中文 關於Pseric學生時代成立網站以來堅持每日更新，在挖掘資料的過程中慢慢找出自己經營網站的方法，最開心的是有一群一起長大的讀者。

主要側邊欄使用電子郵件訂閱網站 輸入你的電子郵件地址訂閱網站新文章，使用電子郵件接收通知。

電子郵件位址 訂閱更新 站內搜尋 搜尋免費資源… 文章分類 文章分類 選取分類 個人服務    個人網誌    免費論壇    微型網誌    留言板類    網路相簿    電子信箱 免費空間    10MB-50MB    1GB以上    200MB-500MB    500MB-1GB    50MB-200MB    圖片空間    影音空間    網站空間    音樂空間 免費贈品 免費軟體    光碟工具    可攜軟體    圖片工具    影音工具    文書處理    檔案管理    系統工具    網路相關    防毒軟體 商業軟體 手機APP    工具類    教育類    新聞資訊類    生活類    遊戲類 架站資源    Alexa    PageRank    免費DNS    投票服務    搜尋引擎最佳化    搜尋引擎登錄    流量統計    網站監測    網站線上人數    網站轉址 熱門主題    好玩遊戲    字型下載    桌布下載    線上動漫    線上掃毒    線上翻譯    編輯推薦    縮短網址 素材模版    免費圖片    免費圖示    網站模板    網站配色    網誌物件    網頁素材    音樂音效 網站公告 網路科技    手機相關    搜尋引擎    查詢資料    網路書籤    網路賺錢    線上代理    線上地圖    線上字典    線上廣播    電子賀卡 線上工具    圖片編輯    圖示製作    書籤整合    產生器類    網站縮圖    線上問卷    線上轉檔 贊助評論 開源程式    免費程式（PHP） 雜七雜八    Google塗鴉    好康資訊    實用教學    折價券區    星座算命    網站評鑑    網路遊戲    趣味網站 追蹤更新 最新文章 PrettyClean免費macOS磁碟清理工具推薦，釋放更多可用容量 翻譯官：免費Edge翻譯外掛支援Google、Bing、百度和DeepL翻譯服務 VideoConverter免費線上影片轉檔工具，支援40多種格式免安裝軟體 Mesh漸層色背景產生器，加入顏色以拖曳方式扭曲漸變效果 AllowRight-Click解除網頁鎖右鍵、無法複製或開啟選單限制 YouTube雙字幕Chrome瀏覽器外掛下載，可自訂樣式下載字幕功能 VanillaVoice線上文字轉語音工具，支援中文等多國語言可下載MP3 LocaleEmulator解決執行簡體中文或日文程式出現的亂碼問題 YTCutter線上YouTube影片剪輯工具，將特定段落轉為新影片免費下載 UUPdump下載最新版本Windows10、11整合更新製作為ISO格式 精選主題 行政院1922簡訊實聯制掃碼發送簡訊登記，店家註冊QRCode教學 思源黑體：Adobe與Google合作開發開放原始碼中文字型 思源宋體NotoSerifCJK字型免費下載！Google、Adobe再次攜手推出開放原始碼字體 Mipony白馬下載器：網路下載必裝！支援數百免空可突破下載限制 Outline來自Google全自動自架VPN安裝工具，突破中國網路封鎖限制 Spotify免費聆聽4000萬首歌，音樂串流應用iOS、Android版下載 日本亞馬遜AmazonGlobal線上購物直送台灣，免消費稅免找代購 中華郵政i郵箱初體驗，24小時自助郵局寄件取件超方便 YouTubeMusic免費音樂串流服務正式登場，升級Premium零廣告體驗 MicrosoftEdge正式版免費下載！以Chromium重新打造微軟瀏覽器 Photopea免費圖片編輯器，堪稱Photoshop線上版支援PSD等常見格式 財政部統一發票兌獎APP掃描發票存手機，自動記帳主動對獎超方便 使用健保卡+戶號線上查詢勞保勞退年資、應繳欠繳保費和退休金核發試算 YouTubeKids兒童專用影音頻道，手機平板應用程式免費下載 Disney+台灣影音串流平台訂閱付款教學，最多可四螢幕同時觀看 實用教學 46個免費圖庫網站總彙整 15個免費下載高解析度圖片最佳圖庫 下載高畫質相片素材的13個免費圖庫資源精選 12個你應該知道的中英文假字、文章產生器 20個免費下載創用CC授權音樂的網站彙整 40個設計師必備免費資源超推懶人包 Facebook全新下載資料副本功能，一次備份所有臉書記錄匯出 Instagram資料下載讓使用者完整備份相片影片、留言、訊息等個人記錄 7個線上接收手機簡訊驗證碼的免費網路服務整理 PayPal兩步驟驗證設定教學，以手機簡訊或應用程式降低被盜用風險 如何在瀏覽器不支援AdobeFlashPlayer後繼續播放SWF檔案？ 7-11賣貨便操作教學，整合多種付款方式、固定運費優惠 全家好賣+使用教學，賣場註冊、商品上架、手續費和運費優惠說明 8個匿名偷看IG限時動態不留下觀看紀錄的網路服務整理 WordPress架站資源 自架WordPress虛擬主機租用教學，將網誌備份匯出、匯入到新家 殺手級WordPress體檢項目：101個建立新網站的超簡易捷徑！ Cloudflare架站者必備免費CDN、DNS託管服務設定教學 16個免費網站速度測試工具推薦！網頁效能評比，搜尋引擎最佳化必備 亞馬遜VPS服務AmazonLightsail搭配ServerPilot快速架設WordPress教學 使用GoogleCloudPlatform雲端主機免費版架設WordPress教學 使用Cloudways架設WordPress網站教學，快速部屬最佳化環境 RunCloud佈署最佳化主機環境，整合DigitalOcean架設WordPress教學 使用SiteGround虛擬主機一鍵快速安裝WordPress教學 FastComet評價極高的虛擬主機推薦，一鍵安裝WordPress教學 VaultPress完整備份你的WordPress網站，無痛搬家或回復特定時間點 WPRocket最強WordPress快取外掛，完整最佳化設定選項教學 不續費虛擬主機？WordPress.com對應個人網域每年13美元搬家超划算 贊助商連結