你「歡迎」對了嗎？ - 英語島

文/英語島教學實驗室Welcome 這個字看起來很簡單，是最常出現的英文字，也是最常錯的字，甚至英文好的人都會犯錯，更糟的是，錯了經常也不知道。

 看看底下兩個例子：We welcome you to visit us next year. 錯了嗎？Welcome you to visit!錯在哪裡？Welcome 這個看起來很簡單的字，甚至是英文很好的人都會犯錯。

市長「歡迎」錯了。

這是一個典型的中式英語。

這句話外國人會以為市長要去美國接他們。

Welcome只有在客人到達後