sign的英文翻译是什么意思- 英语_读音_用法_例句 - 海词词典
文章推薦指數: 80 %
sign的基本意思是“标记,符号”,指写在或刻画在物体上的,代表具有固定意义的一种简明的符号或标志,使人一看便知道它所代表的意义。
sign引申可作“手势,姿势”“信号”“征兆,迹象” ...
sign
基本词汇
英
[saɪn]
美
[saɪn]
n.
手势;招牌;符号;迹象;正负号
v.
签;签名;做手势;做标记
名词:
signer
过去式:
signed
过去分词:
signed
现在分词:
signing
第三人称单数:
signs
new
sign的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:
详尽释义
n. (名词)
手势,暗号,信号
招牌,标牌
符号,标志,记号
征兆,前兆
【宗】神迹,显灵
【医】体征,症候
【天】宫(十二宫)
v. (动词)
签字,签署,签(名)
签约雇用,订契约,签名盖章约定
做手势通知,做手势示意,打手势
对…画十字
使眼色
做暗号
用信号表示,发信号,打信号
预示
签名于,署名于,画押于
使签名,使订约
加记号于
双解释义
n. (名词)
[C]标记,符号astandardmark;sthwhichisseenandrepresentsagenerally-knownmeaning
[C]手势,姿势,信号amovementofthebodyintendedtoexpressaparticularmeaningorcommand;signal
[C]征兆,迹象sththatshowsorpointstothepresenceorlikelyfutureexistenceofaparticularcondition,factorquality
v. (动词)
vt.&vi.签名,签字writeone'snameassignature
vt.&vi.发信号,做手势givesignto
英英释义
Noun:
aperceptibleindicationofsomethingnotimmediatelyapparent(asavisiblecluethatsomethinghashappened);
"heshowedsignsofstrain"
"theywelcomedthesignsofspring"
apublicdisplayofamessage;
"hepostedsignsinalltheshopwindows"
anynonverbalactionorgesturethatencodesamessage;
"signalsfromtheboatsuddenlystopped"
structuredisplayingaboardonwhichadvertisementscanbeposted;
"thehighwaywaslinedwithsignboards"
(astrology)oneof12equalareasintowhichthezodiacisdivided
(medicine)anyobjectiveevidenceofthepresenceofadisorderordisease;
"therewerenosignsofasphyxiation"
havinganindicatedpole(asthedistinctionbetweenpositiveandnegativeelectriccharges);
"hegotthepolarityofthebatteryreversed"
"chargesofoppositesign"
aneventthatisexperiencedasindicatingimportantthingstocome;
"hehopeditwasanaugury"
"itwasasignfromGod"
agesturethatispartofasignlanguage
afundamentallinguisticunitlinkingasignifiertothatwhichissignified;
"Thebondbetweenthesignifierandthesignifiedisarbitrary"
acharacterindicatingarelationbetweenquantities;
"don'tforgettheminussign"
Adjective:
usedofthelanguageofthedeaf
Verb:
markwithone'ssignature;writeone'sname(on);
"Shesignedtheletterandsentitoff"
"Pleasesignhere"
approveandexpressassent,responsibility,orobligation;
"Allpartiesratifiedthepeacetreaty"
"Haveyousignedyourcontractyet?"
beengagedbyawrittenagreement;
"HesignedtoplaythecasinoonDec.18"
"Thesopranosignedtosingthenewopera"
engagebywrittenagreement;
"Theysignedtwonewpitchersforthenextseason"
communicatesilentlyandnon-verballybysignalsorsigns;
"Hesignedhisdisapprovalwithadismissivehandgesture"
"Thedinersignaledthewaiterstobringthemenu"
placesigns,asalongaroad;
"signanintersection"
"Thisroadhasbeensigned"
communicateinsignlanguage;
"Idon'tknowhowtosign,soIcouldnotcommunicatewithmydeafcousin"
makethesignofthecrossoversomeoneinordertocallonGodforprotection;consecrate
sign的用法和样例:
例句
用作名词 (n.)
Italkedwithhimbysigns.我和他用手势交谈。
Thesignwasnolongerlegiblebecausemuchoftheletteringhadwornaway.这块招牌已看不清楚,因为大部分字已磨掉了。
Makesurethatthesign'stherightwayup.一定要把符号的上下弄对。
Therearesignsofpoliticalunrestinthecountry.这个国家有政治不安定的迹象。
Payspecialattentiontothesignoftheanswer.特别注意答案的正负号。
用作动词 (v.)
Hesignedhisnameonthecheque.他在支票上签了名。
Thepostmanaskedmetosignfortheletter.邮差叫我签名收信。
Shesignedtoustostoptalking.她做手势示意我们不要讲话。
常见句型
用作名词 (n.)
Thesignmeansthatcarscannotenter.这种标志表示汽车不能入内。
Thosesignspointedtheroutetobefollowedbyvisitors.那些标志为参观者指明了路线。
Theroadsignsconfusedthedriver.这些路标把司机弄糊涂了。
Thesignbearstheshopkeeper'sname.招牌上写着店主的名字。
I'llbewaitingforyouattheentranceofthepubwhichhasasignpaintedwitharedlobster.我将在画着红龙虾招牌的酒吧门口等你。
Deafpeopletalkwithsigns.聋人谈话用手势表示意思。
IexplainedwhatIcouldn'texplaininwordsbysigns.凡不能用言词来表达的,我就用手势说明。
Allthesignsatthemomentpointtoanearlyresumptionofthefightingbetweenthetwocountries.眼下的一切迹象都表明,这两个国家将很快重新开战。
~+ofn./pron./v-ing
Icouldnotwritemyname,soImadethesignofthecross.我不会写我的名字,就画了一个十字。
Theshouldersofhisuniformwerepipedwithsignsofhisrank.他制服肩上佩有表示军衔的标志。
Alloverthecountryareseensignsofprosperity.全国各地到处呈现一派繁荣景象。
Shepassedclosebymewithoutasignofrecognition.她与我擦肩而过,却没认出我。
Atthemerementionofthenameofthevisitor,hepulledaface,whichItookforasignofdisapproval.一提到来访者的名字,他就板着脸,在我看来,这表示他不赞成。
Thewomanscannedthedoctor'sfaceforasignofhope.那女人审视着医生的脸,希望找到一丝希望。
Thedoctorexaminedhimbutcouldfindnosignofheartdisease.医生给他做了检查,没有发现有心脏病的症状。
Eventodreamofseeingone'sreflectioninwaterisinterpretedasasignofdeathinmanycountries.在许多国家,甚至梦见看到自己在水中的倒影都被看作死亡的征兆。
Adarkcloudisasignofrain.乌云是降雨的预兆。
Aredskyinthemorningissaidtobeasignofbadweather.早晨天上呈红色据说是坏天气的预兆。
Heclimbeddownatthefirstsignofopposition.他一见到反对的迹象,就缩了回去。
Ilookedallovertheplace,buttherewasnosignofhimanywhere.我察看了所有的地方,但哪儿也见不到他。
Icouldseenosignoflifeinthedesertedtown.在这个无人居住的城镇,我看不见一点生命的迹象。
Thebookbearsallthesignsofbeingtheproductofaripescholar.这本书里到处呈现着老练学者的结晶。
Theroofofthenewtunnelhasn'tbeenproperlysupported;itshowssignsoffallingin.新隧道的顶支撑得不好,已显出坍塌的迹象。
~+to-v
Thetravellerflashedupasigntoshowpassingmotoristswherehewantedtogo.这位旅行者朝过往汽车晃动一个牌子,告诉司机他要去的地方。
Sheputherfingertoherlipsasasigntobequiet.她将手指放在唇上表示应安静。
Shegaveusasigntoleavetheroom.她示意我们离开房间。
Theconductorgavetheengineerthesigntostart.管理人员示意工程师启动。
Thereiseverysigntoshowthattheenemywillretreat.种种迹象表明敌人要退却。
Hemadeasigntometowithdraw.他示意我退下。
~+that-clause
Isawnosignthathewouldchangehismind.我看不出他有改变主意的迹象。
Foreseebyeverysignthatitwouldrainbeforemorning.根据各种迹象预知天亮前将要下雨。
Herirritablebehaviourisasuresignthatshe'sworriedaboutsomething.她的烦躁举止表明她一定在为什么事担心。
Theywavedthewhiteflagasasignthattheywishedtosurrender.他们挥动白旗表示愿意投降。
Therearesignsthattheeconomyisimproving.有种种迹象表明经济正在好转。
用作动词 (v.)
用作不及物动词
S+~(+A)
Herefusedtosign.他拒绝签字。
Nothingshallreducemetosign.没有什么能迫使我签字。
Whenwearriveattheofficeeachmorning,wehavetosignonthedottedline.我们每天早上到达办公室的时候,得在签到簿上签到。
用作及物动词
S+~+n./pron.
Thelocalfootballteamhassignedanewgoalkeeper;hehassignedforthelocalteam.当地的足球队聘用了一名新的守门员,他已跟这支足球队签了约。
Hesignedadocument.他在一份文件上签字。
Theforeignministerssignedthetreaty.外交部长们签署了这项条约。
Theyarereadytosignthecontract.他们准备签合同。
Hehasforgottentosignhisname.他忘了签上他的名字。
Thosewho'dliketovisittheexhibitionsignyournamehere.要去参观展览的人请在这里签名。
Hedoesnotsignhiscontributionstothepress.他投给报社的稿件上从不署名。
Hedidn'tsigntheregister,thatistosay,I'venorecordthatheeverdid.他没有签字登记,就是说,我没有他签过字的记录。
TheimperialistpowersforcedtheQingDynastytosignaseriesofunequaltreaties.帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约。
Theteachersignedhisapproval.老师签了字表示同意。
1
ThetreatywassignedthreedaysagoatBucharest.条约三天前在布加勒斯特签订。
Thepaintingisn'tsignedsowedon'tknowwhoit'sby.这幅画没有签名,不知道是谁画的。
Bothsidesshouldsticktothecontractwhenitissigned.合同签订后,双方都应信守合同。
Thewillhadneverbeensigned.这份遗嘱根本未经签署。
Thehostilitiesendedwhenthetrucewassigned.当停战协定一签署,敌对行动随即结束。
S+~+that-clause
Glancingtothedoor,hesignedthathewasreadytoleave.他看着门口打手势表示他随时可以离开。
Thepolicesignedtothedriverthatitwastimetogo.警察示意司机该走了。
用作宾补动词
S+~+n./pron.+to-v
Thepolicemansignedthemtostop.警察做手势叫他们停住。
Theteachersignedmetoenter.老师示意要我进去。
Hesignedhertolowerhervoice.他示意要她把声音放低点。
Hesignedhertoentertheroom.他用手势叫她走进房间。
S+~+(for/to+)n./pron.+to-v
Thepolicemansignedformetopullovertothecurb.警察打手势叫我把车子转到路边停下。
Hesignedtothewaitertobringthebill.他向服务生示意拿账单过来。
其他
v-edasAttrib.
ThenewspapercarriedasignedarticleonthesituationintheMiddleEast.这家报纸登载了一篇有关中东局势的署名文章。
常用短语
用作名词 (n.)
asignofthetimes
某时期的标志thingthatshowsthenatureofaparticularperiod
用作动词 (v.)
signaway(v.+adv.)
签字让出或放弃losebysigning
signsth⇔away
Hehasjustsignedawayafortune.
他刚刚签字让出了一份财产。
Hesignedawayallhisrightstotheinvention.
他签字放弃了这项发明的全部权利。
signin(v.+adv.)
通过签字(使)取得入场权(causeto)gainadmittancebysigning
signin
Theysignedinlastnightaroundeleveno'clock.
他们在昨晚十一时左右签到。
signsb⇔in
Hesignedusintohisclub.
他签字让我们进他的俱乐部。
Canyoufindsomeonetosignmein?
你能找个人签字放我进去吗?
signoff(v.+adv.)
签字结束书信endaletterbysigningI'vewrittenfartoomuchandhadbettersignoff.我这封信写得太长了,最好就此落款结束。
signon(v.+adv.)
开始广播begintobroadcast
signon
HesignedonyesterdayandwillstartworkonMonday.
他昨天签了合同,星期一就要上班。
signsb⇔on
Theysignedonalargenumberofcasuallabourerslastweek.
上星期他们雇用了大量临时工。
signon
Whendidyousignon?
你什么时候参的军?
Hesignedonfornineyearsintheinfantry.
他签署了志愿书要在步兵服役九年。
signon
It'stimeforyoutosignon.
你该播音了。
signout(v.+adv.)
签名离开indicateone'sdeparturebysigningaregister
signout
Hesignedoutattenthismorning.
他在今天上午十点签字离开。
signsb⇔out
I'llsignthemoutandguaranteetheirgoodbehaviour.
我给他们签字放行,保证他们行为端正。
Hewasthefirsttosignhimselfoutthatday.
他是那天第一个登记离去的人。
signup(v.+adv.)
跟…签订合同arrangeacontractwith
signsb⇔up
Hehassignedupanewstarfortheseries.
他已经跟一个新影星签订合同拍一套系列片。
词汇搭配
用作名词(n.)
动词+~
bearsignsof
佩带…标记
lookatasign
看标记
makeasign
做标记
seeasign
看到标记
hangupasign
挂招牌
postasign
贴出告示
putupasign
贴出告示
exhibitsign
现出迹象
makenosign
没有迹象
showsignsof
显示迹象
understandthesignsof
明白…的信号
givesbasign
向某人示意
形容词+~
mathematicalsigns
数学符号
clearsign
明确的标记
greatsign
很大的牌子
encouragingsign
令人鼓舞的迹象
hopefulsign
希望的征兆
pleasingsign
令人高兴的迹象
vitalsigns
生命迹象
welcomesign
可喜的迹象
deaf-and-dumbsigns
聋哑人的手势
highsign
(通过眼色〔手势〕传递的)暗号
physicalsign
体征
名词+~
callsign
呼叫信号
dollarsign
美元的符号
pubsign
酒吧招牌
roadsign
路标
shopsign
商店招牌
streetsign
路标
trafficsign
交通标志
~+名词
signlanguage
聋哑人的手语
介词+~
bysigns
用手势
speakbysigns
用手势示意
insignoffriendship
表示友好
insignofpeace
作为和平的标志
~+介词
signsofagreement
同意的表示
signsofcatchingcold
伤风的征兆
signsoffear
畏惧的迹象
signsoflife
生命的迹象
signsofmurder
凶杀迹象
signsofstorm
暴风雨的预兆
signsofsuffering
痛苦的表情
signonthedoor
门上的牌子
用作动词(v.)
~+名词
signacheque
在支票上签字
signadocument
签署文件
signaletter
签署信件
signapainting
在画上签名
signatreaty
在条约上签字
signanagreement
在协议上签字
signone'sname
签名
signsb'sautographbook
在某人的签名册上签名
signthepetition
在请愿书上签名
~+副词
signauthoritatively
官方地签署
signblindly
盲目地签字
signdejectedly
沮丧地签字
signdelightfully
愉快地签字
signdespairingly
绝望地签字
signfelicitously
恰当地签字
signformally
正式签字
signhandsomely
大方地签署
signhastily
仓促地签字
signimmediately
立即签字
signindiscreetly
轻率地签字
signlegally
合法地签字
signjudiciously
审慎地签字
signnominally
名义上地签字
signperfunctorily
草率地签字
signprecipitately
鲁莽地签字
signprudently
谨慎地签字
signrecklessly
轻率地签字
signreluctantly
勉强地签字
signresponsibly
负责任地签字
signsecretly
秘密地签字
signsolemnly
郑重地签字
signwillingly
自愿地签字
signaway
签字放弃(权利等)
signawayone'srights
签字放弃权利
signin
签到,签收
signinatHealthClub
在健康俱乐部签到
signoff
广播电台宣布广播节目结束
signoffatmidnight
半夜停播
signout
签名以记录离去时间
signover
签字移交
signupforajob
签约参加工作
signupforavoyagetoIndia
签约参加去印度的航行
~+介词
signinink
用钢笔签字
signon
签字于雇用契约
signonanothergroupofworkers
签约再雇用一批工人
经典引文
Hedidn'tanswer,made..aconfusedsignwithhishead.
出自: J.Gardner
HesignedhimselfcarefullywiththeCross.
出自: J.Agee
sign的详细讲解:
词语用法
n. (名词)
sign的基本意思是“标记,符号”,指写在或刻画在物体上的,代表具有固定意义的一种简明的符号或标志,使人一看便知道它所代表的意义。
sign引申可作“手势,姿势”“信号”“征兆,迹象”解。
sign后常接of短语作定语,有时还可接动词不定式或that从句作定语。
v. (动词)
sign用作名词时有“记号”的意思,转化为动词可作“签名”解,一般指人在文件、信件上签署自己的名字;sign作名词还可作“手势”解,转化为动词则是“做手势”的意思,指由于某种原因不能用语言表达或不想用口头方式交流的情况下用手势来表达某种意图。
sign可用作不及物动词,也可用作及物动词。
用作及物动词时,接名词、代词、that从句作宾语,还可接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语。
sign作“签名,签字”解时可用于被动结构,作“发信号,做手势”解时不用于被动结构。
sign接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语时,充当宾语的名词或代词前有时可加介词for或to。
在sign接that从句作宾语的句子中也可加上tosb。
sign作名词“符号”,指事物在结构、尺寸、大小、形状和颜色等方面的特征;
sign在句子Ihavesignedthecheque中,后面不能加to,in或on;
sign在句子Hesignedtohertoentertheroom(他做手势叫她进房间)中,后面跟的to可以省略,但一般不省略;
sign后面可以跟that从句。
Thereweresignsthattheministerwouldresign. 有迹象显示这位部长可能会辞职。
词义辨析
n. (名词)
sign,mark,symbol,token
这组词都可表示“符号,标志”。
其区别是:
1.symbol指作为象征或表达某种深邃意义的特殊事物;sign指代表具有固定意义的一种简明的符号或标志;mark指在其他事物上留下的清晰可见的印痕或先天固有的标志;token指表示爱情、友谊等的纪念物或礼品等。
例如:
Shehadasilverpeacesymbolhangingonachainaroundherneck.她有一个银制的和平标志挂在项链上。
Sheputherfingertoherlipsasasigntobequiet.她将手指放在唇上表示应安静。
Hegavehiswifearingasatokenofhislove.他给他爱人一枚戒指,作为爱情的象征。
2.sign与symbol相比较,sign的含义简单明了,容易体察,而symbol却含义深邃复杂。
例如:
Icouldnotwritemyname,soImadethesignofthecross.我不会写我的名字,就画了一个十字。
3.token和sign的意思相同,但token比sign庄严文雅,通常用于严肃的场合,在一般情况下可以用sign代替。
例如:
Jenny'shusbandgaveheraringasatokenoftheirfirstmeeting.珍妮的丈夫送她一枚戒指纪念他们的初次见面。
v. (动词)
下面各组中两个句子的意思相同:
Signyournametothepaper,please.
Signthepaper,please.
请在文件上签名。
Thepolicemansignedformetostop.
Thepolicemansignedmetostop.
警察示意我停下来。
symbol,badge,sign,signal,mark,token,attribute,emblem
这些名词均含“标志、象征、符号”之意。
symbol指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
badge一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。
sign普通用词,指人们公认事物的记号,也可指某种情况的征兆。
signal指为某一目的而有意发出的信号。
mark普通用词,含义广泛。
既可指方便于辨认而有意做的标记,又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
token语气庄重,指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
attribute指人或物及其地位、属性的象征。
emblem指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
常见错误
n. (名词)
这袜子看得出已经穿旧了。
误Thestockingsshowsignofwear.
正Thestockingsshowsignsofwear.
析showsignsof(表示“显出…的迹象”)一语中,sign习惯用复数。
词源解说
☆13世纪初期进入英语,直接源自古法语的signe,意为记号;最初源自原始印欧语的sekw,意为指出。
sign的相关资料:
近反义词
【近义词】
n.
mark
symbol
token
gesture
gesticulation
v.
approve
authorize
临近单词
signal
sigmoid
signe
signa
Signy
Signef
signor
signup
signum
signer
Signus
signee
单词sign的词典定义。
@海词词典-最好的学习型词典
以上内容独家创作,受著作权保护,侵权必究
今日热词
相关词典网站:
牛津高阶第八版
美国韦氏词典
Dictionary.com
FreeDictionary
维基百科(自由的百科全书)
目录
附录
音标说明
查词历史
海词
权威词典
翻译
英 汉
|
汉语
|
上海话
广东话
缩略语
人名
关于海词-版权声明-联系海词-星级词汇-汉字列表-招贤纳士
©2003-2021 海词词典(Dict.CN)-自2003年11月27日开始服务
沪ICP备08018881号-1
沪公网安备31011502000490号
海词词典手机移动站
延伸文章資訊
- 1sign是什么意思- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校
sign. 英音: [sain] 美音: [sain]. 名词可数名词: 1. 记号,符号 2. 标志;招牌;标牌 3. 手势;暗号;表示(+to-v)(+that) 4. 征兆;前兆(+of)...
- 2sign中文, sign是什麼意思:簽… - 查查在線詞典
signとは意味:1sign n.(1) 信號, 記號; サイン; 徴候, 形勢; 形跡, 証拠; (星座の)宮(きゅう).【動詞+】◇The book bears all the signs ...
- 3sign中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
他簽上了自己的名字「馬克‧泰勒」。 She said the painting was by Picasso, but it wasn't signed. 她說這幅畫是畢卡索 ...
- 4symptom 和sign 都有『徵兆』的意思,算同義詞嗎? - 希平方
sign 的用法 ... Sign 這個字可以當「名詞」和「動詞」。 當「名詞」時,原本是「符號記號、指示牌、手勢、示意的動作」等等的意思,可以引申為事情發生的「 ...
- 5sign_百度百科
sign又叫sgn,意思是符號。符號函數(一般用sign(x)表示)是很有用的一類函數,能夠幫助我們在幾何畫板中實現一些直接實現有困難的構造。 符號函數能夠把函數的符號析 ...