外商愛用的77個字》請注意他們的速度感 - 今周刊

當動詞是著手處理，或接洽： ... 公司已經接洽了那間連鎖公司。

... 或和合作方、廠商之間的溝通，請老闆或客戶配合的時限，用due date比較委婉。

在今天看見明天 × 外商愛用的77個字》請注意他們的速度感 世界公民文化中心 教育 2018-06-1317:39 +A -A 加入收藏 我們常說的deadline，比較適合用在溝通自己、內部的時限，或和合作方、廠商之間的溝通，請老闆或客戶配合的時限，用duedate比較委婉。

文/世界公民文化中心   1.Accelerate加速；促進   Wecameupwithaplantoaccelerateprogress.我們擬定了一個加速進度的方案。

Let’sfocusonacceleratingrevenuegrowth.我們要專注在營業額成長上。

  2.Approach做法、接洽   Approach當名詞是方式；做法：I'dadviseanotherapproach.我會建議另一種做法。

  當動詞是著手處理，或接洽：   Howwouldyouapproachthisproblem?你會怎麼處理這個問題？ Thecompanyhasapproachedthesupermarketchain.公司已經接洽了那間連鎖公司。

  3.Boost提高；促進   Boost可以當名詞也可以當動詞，薪水大幅調高是abigboostinsalary，提高士氣是morale-boosting，提升業績是boostsales。

  4.Delegate任命；委派；授權   這個字當名詞是代表，當動詞這樣用：   WehavedelegatedJanetoattendthemeeting.我們請Jane代表參加會議。

Thedirectordelegatedhimtomakethedecision.總監已授權由他做出決定。

  5.Driven受到…驅使的   Driven可以形容一個人有決心、為達到目標而努力。

Sheisdriven.她很有決心。

  -driven接在名詞後面，表示受到某事的影響、驅使。

Theteamisdata-driven.團隊重視資料。

Wearelookingfortalentswhoarechallenge-driven.我們在找熱愛挑戰的人才。

  6.Deliberate蓄意的，深思熟慮的   deliberate有幾個常見的意思、用法：   Iassureyouitwasnotdeliberate.我向你保證那不是故意的。

Adeliberatedecision深思熟慮的決定。

  It'dbebetterthatwesetupameetingtodeliberateonpossiblesolutions.  我們最好召開一個會議仔細商討這個議題。

  7. Duedate期限   我們常說的deadline，比較適合用在溝通自己、內部的時限，或和合作方、廠商之間的溝通，請老闆或客戶配合的時限，用duedate比較委婉。

  8.Execution執行   實際進行工作常用的字，Excellentexecution!指的是完美、漂亮的執行了一項工作。

Theplanwassound,theexecutionwaspoor.計畫很周延，執行很糟。

  9.Expand擴張   Expand可以是擴大實體：   Weareconsideringexpandingthestore.我們在考慮擴大店面。

擴大東南亞市場，用expandSouthEastAsiamarket Expand也可以是比較抽象的擴大，例如expandtheidea讓想法有更多細節。

  10. Followthrough進行到底   Followthrough有兩種意思，一指打網球或高爾夫球時把動作做足，二指將某件事進行到底，最常用於執行計畫上。

  Hedecidedtofollowthroughwithhisoriginalplan. 他決定把最初的計畫執行完成。

  11. Followup跟進   開完重要會議後，許多事情需要後續跟進，這時用的就是片語followup，我們說Followsomethingup對某事採取進一步行動，或名詞follow-up，Thismeetingisafollow-uptotheonewehadlasttime.這次是上次的後續會議。

  Shefollowedupherinterviewwithathankyouemail. 面試結束後她寄出一封感謝函給面試者。

  12.Gain增加；收益   Howmuchdoweexpecttogainfromthedeal?我們預期這筆交易可以獲利多少？   Gain當名詞用時是收益、利潤。

Weseegainsoffivetotenpercentthisquarter.這一季我們預估成長百分之五到十。

  13.Generate產生，引起   Generate某事通常是為了生產、創造。

  Ihopethatthediscussionwillgeneratesomenewideas.希望討論可以引發一些新想法。

Theabilitytogenerateprofitiscrucial.創造獲利是關鍵的能力。

  14.Kickoff開始；開賽順序有誤   Kickoff原意是足球賽的開球，商場上是新計畫、新活動的啟動，例如：theproductkickoff產品上市 thekickoffofacharitycampaign慈善活動開幕 上市前、啟動前的會議，就叫kickoffmeeting   15.Leverage影響力；槓桿作用   工作上我們永遠在想怎麼用最省力的方式發揮最大效用，leverage就是這個意思。

Hispositiongiveshimleveragetogetthingsdone.他的職位讓他有影響力來達成事情。

Thisapproachprovidesbetterleverage.這個做法能發揮比較大的槓桿效應。

  16.Maximize最大化   Someairlineshave​cancelledless​popular​routesinan​efforttomaximize​profits.  一些航空公司取消較不熱門的航線，以讓收益最大化。

常常聽到的還有Maximizeefficiency效率極大化。

  17.Monitor監控，監督   Monitor除了是監視器，當動詞就是監督，有仔細掌控的意思。

Pleasemonitortheprogresscarefully.請謹慎地監督進度。

  18.Showcase展現   Showcase第一個意思是櫥窗，外商中常用它的第二個意思，展現。

I'dliketoseeyoushowcasemoreleadership.我希望你能展現更多領導能力。

  19.縮小Revisit重新審視；重新考慮   字面上的意思是重遊，這個字在職場上也很好用：   Let'srevisitthislistbeforewemakethedecision.做決定之前我們再重新審視這張表一次。

Wedidagreetohiremorepeople,butwemightneedtorevisitthisnow.我們的確同意聘雇更多人，但是現在可能需要重新考慮。

  20.Roundup綜述；摘要   We'llstartwitharoundupofeachteam'sperformancethismonth.我們從本月各組表現的綜合摘要開始。

  21.Scenario情境；方案   Letmesuggestapossiblescenario.我想建議一個可能的方案。

常常聽到thebest-casescenario/theworst-casescenario，意思就是最好的狀況/最壞的狀況。

Theworst-casescenariowouldbeforthebranchtobecloseddown.最壞的情況是關閉分部。

Nowthatwe'veseenthenegativeangle,let'slookatthebest-casescenario.  可能的負面情況，我們來看看最好的狀況。

  22. Specify明確提出；列出   希望有清楚確定的資訊，就要會這個字   Couldyouspecifywhatwaswrongwiththeprogram?你可以舉出程式有那些問題嗎？ Thecontractspecifiestheamountandmaterialneeded.合約中列出了所需的數量與素材。

  23.Momentum動力；勢頭   談論銷售或行銷活動經常會提到createmomentum，意思就是創造聲勢。

  24.-wise…方面，從…來說   這個字不那麼正式，但是討論的時候靈活應用，有一種即興趣味。

這些用法常聽到，你也可以嘗試組合自己的-wise。

  strategywise從策略上說 weatherwise天氣而言   Weliketheshoplocationwise,butrentwiseit’sbeyondus.  我們喜歡這個店面的地點，但是付不起房租。

  【世界公民文化中心】是一所兩年制英語學院，以獨有的一對一教學，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

  外商公司 英語島 一對一 商業英文 BusinessEnglish conference Presentation 世界公民文化中心 Smalltalk Con-call 商業書信 BusinessEnglish SmallTalk Con-call Presentation Conference 世界公民文化中心 英語島 一對一 商業書信 商業英文 外商公司 延伸閱讀 Areyoubusy?-Ish!英文裡的含蓄和模糊 2018-06-08 「你心裡有什麼想法？」英文是inyourmind還是onyourmind？ 2018-06-08 當你與外國客戶簽約時，這3句英文千萬要聽懂 2018-06-05 請不要再說Callmyphone！電話英文最常犯的4個錯誤 2018-06-05 常聽到"Accordingtome..."原來是錯的！錯誤率超高的According用法一次看 2018-05-28 台股大盤概況走勢 熱門: 熱門話題 /HOTARTICLES/ 最新文章 /HOTNEWS/ 熱門推薦 /HOTRECOMMEND/ x 台積電留才放大絕！平均調薪8％不夠，補助5萬員工買自家股票...傳每張補助15％以下，7月實施 台股大盤走勢 熱門: