【職場英文】「菜鳥」的英文怎麼說?新手必學的職場四大破冰法
文章推薦指數: 80 %
如果你擔心在工作上出包、不知道怎麼跟同事打成一片,或者還不熟悉職場上的應對進退,你一定要好好看這篇! ... 而專屬「新手」的英文有newbie/rookie.
Skiptocontent
剛進入職場每天都戰戰兢兢
還不適應環境的你怎樣才能迅速了解公司?
VoiceTube小編教你「四大破冰法」
讓你不再徬徨無助!
畢業潮剛過,想必很多人都才剛踏入職場,準備開始「菜鳥時代」吧!
如果你擔心在工作上出包、不知道怎麼跟同事打成一片,或者還不熟悉職場上的應對進退,你一定要好好看這篇!讓VoiceTube教你融入新環境的「四大破冰法」!
在商業職場的環境裡,要跟大家介紹說我是新來的,可以直接說:
I’mnewhere.我是新來的。
而專屬「新手」的英文有newbie/rookie
Imightbeaseasonedstockbroker,butI’mstillanewbieininvestmentbanking.
我雖然對股市交易頗有經驗,但在投資銀行方面依然是個新手。
He’sarookieincooking.
他在煮菜這方面是個新手。
而大家都很擔心的事情是:
Howtofitinacompany?如何融入一間公司?
*補充*
fitin(v.)有地方容納;有時間從事(某事);有時間接待(某人);相處融洽
Liketheuglyducklinginthestory,heneverfitsinthere.
就像故事中的醜小鴨,他在那從未被接納過。
學了一些單字和簡單的自我介紹,接下來就看看小編幫大家整理的超簡單「四大破冰法」吧!
1.快接近午餐時間,可以詢問同事哪裡有好吃的,藉機和同事約吃飯、聊聊天
Lydia:Whereisthenearestplaceforagoodhamburger?
Michelle:Well,wehaveaniceburgerplaceinthebasementofthisbuilding,wecanhavelunchtheretogether.
Lydia:這附近哪裡有好吃的漢堡呀?
Michelle:這棟大樓的地下室裡,有一間店的漢堡還蠻好吃的!我們可以一起在那吃午餐。
2.在茶水間(kitchen)或洗手間(restroom)巧遇同事,可以聊聊一些日常主題,比如今天的天氣,最後加上一個開放式問題,引起討論
Wow,itiscloudyandhumid.Haveyouheardabouttheforecastforthetyphoonthisweek?
哇!今天真的是又多雲又潮溼。
你看到這禮拜關於颱風的氣象預報了嗎?
*補充*
只有飲水機、咖啡機的「茶水間」叫做kitchen,跟廚房的英文是一樣的。
若除了茶水還有提供舒適的空間和桌椅的話,就可以說是「休息室」了,此時就可以改叫commonroom或者叫做loungeroom。
Joey:Ijustheardsomegossipsfrommycolleaguesinthecommonroom.
Ariel:Really?AretheytalkingaboutApril’snewromance?
Joey:我剛在休息室聽到同事們在聊八卦耶!
Ariel:真的嗎?他們是不是在說April的新戀情啊?
3.想多了解公司或同事時,你可以參考下面的問法,若剛好遇到資深的同事,說不定對方還能帶你熟悉環境唷!
Cindy:Howlonghaveyoubeenworkinghere?
Anthony:Oh,I’vebeenworkinginGoogleforabout10years.
Cindy:Wow,youaresenior.Ijuststarted.
Anthony:Letmeintroduceyoutoourregulars,you’llhavelotsofmeetingswiththeminthefuture.
Cindy:Thankyou!Ishouldlearnfromyou.
Cindy:你在這邊工作多久了呀?
Anthony:我在Google工作10年了。
Cindy:哇,你好資深喔!我是新來的。
Anthony:讓我把你介紹給我們的常客,你以後會常常跟他們開會。
Cindy:謝謝!我會好好向你學習的。
*補充*
老員工不叫oldstaff,要叫seniorstaff(資深員工)。
老顧客不叫oldcustomers,要叫regularcustomers(常客),或直稱regulars.
4.在一天結束後,可以和主管或同事聊聊你對於剛上班的觀察,並且問一個小小的問題,作為話題的開始
Noel:Weseemtobeverybusywithmeetingstoday.Areallworkdayslikethis?
Ivan:Yes,sincetheheadquarterwantstocontrolthesalesofeachbranch,wehavetwiceasmeetingsthanbefore.
Noel:Really?Ihopewecanfindanefficientsolution.
Noel:我們今天好像整天都在忙著開會耶,平常也是會像今天一樣嗎?
Ivan:對啊,因為總公司那邊想要掌握每個分公司的銷售狀況,我們現在的會議量是以前的兩倍。
Noel:真的嗎?希望會有更具效率的方法來解決這個問題。
希望以上「四大破冰法」能夠幫助各位newbie唷!如果有senior的看官們想分享更強大的職場破冰法,也歡迎在底下留言!
另外,小編最近收到好多關於「如何練口說」的問題,其實最有效的方法之一就是逼自己每天講英文,讓自己身處英語環境裡!VoiceTubeAPP就提供了一個非常優質的英文學習大~平~台!善用內建的「口說挑戰」,天天都有不同主題的影片可以練習。
每天三分鐘,英文口說自然通!
Android:https://goo.gl/dlE6SQ
iOS:https://goo.gl/4b6RVW
文/AshleyLai
圖/Pexels,CCLicensed
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!
【更多文章】【實用英文】自介不再慌!三大情境自我介紹總整理「玻璃心」的英文是?職場討人厭性格有哪些?【職場的進擊】如何成為簡報達人!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
為什麼三月會被稱作March?三月英文大解密!
2022年03月17日
【節日英文】國際消除種族歧視日是什麼?一起學習節日英文並為種族平等努力!
2022年03月16日
動畫電影推薦清單!最新原創、必看強檔一次整理給你!
2022年03月15日
【職場英文】善用九型人格,解析職場腹中心人格!
2022年03月14日
讓人心動的戀愛實境節目!精選推薦7部必追強檔系列!
2022年03月10日
延伸文章資訊
- 1我还未真正熟悉新工作。的英文翻译 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版我还未真正熟悉新工作。的英文,我还未真正熟悉新工作。翻译,我还未真正熟悉新工作。英语怎么说等详细讲解。
- 2熟悉英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查在線詞典
我還未真正熟悉新工作。 Ordinary magnets are familiar to everybody . 通常的磁體是人人都熟悉的。 But everything looked oddl...
- 3我對這工作不熟悉英文怎麼說?
我對這工作不熟悉英文怎麼說? ... 「今日事今日畢」英文怎麼說? 「物以類聚」英文怎麼說? 「己所不欲勿施於人」英文怎麼說? 「以眼還眼,以牙還牙」英文怎麼說?
- 4【職場英文】「菜鳥」的英文怎麼說?新手必學的職場四大破冰法
如果你擔心在工作上出包、不知道怎麼跟同事打成一片,或者還不熟悉職場上的應對進退,你一定要好好看這篇! ... 而專屬「新手」的英文有newbie/rookie.
- 5熟悉情況英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
我上大學才一個星期,還不熟悉情況。 His version of events, while professional and well informed, can scarcely be ta...