Adobe Photoshop - 維基百科，自由的百科全書

Photoshop CS3到CS6也分為兩種版本：標準版和擴充版。

2013年6月，隨著Creative ... 並在2014年10月的Photoshop CC 2014.2更新中，新增Creative Cloud庫功能，使在不同 ... AdobePhotoshop 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 此條目需要編修，以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。

(2020年5月16日)請按照校對指引，幫助編輯這個條目。

（幫助、討論） AdobePhotoshop開發者AdobeSystems初始版本1990年2月19日，​31年前​（1990-02-19）穩定版本23.0.2（2021年11月23日，​0天前​（2021-11-23）[1]） 程式語言C++[2]作業系統至少Windows1064位元版本1809或macOS10.14[3]系統平台IA-32andx86-64語言25種語言類型點陣圖影像編輯器許可協定專有網站AdobePhotoshop AdobePhotoshopiPad版開發者AdobeSystems穩定版本2.0[4]（2020年10月20日，​12個月前​（2020-10-20）[5]） 作業系統至少iPadOS13.4類型點陣圖影像編輯器許可協定專有網站PhotoshopiPad版 AdobePhotoshop是一個由Adobe開發和發行的影像處理軟體。

該軟體發布在Windows和MacOS上。

Photoshop由托馬斯·諾爾（英語：ThomasKnoll）和約翰·諾爾在1988年首次發布新版本。

自那時起，它已經在點陣圖成為受歡迎的標準，到這時，Photoshop已成為一個通用商標，導致它逐漸演變成俚語，如「toPhotoshopanimage」，「Photoshopping」和「photoshopcontest」，但是Adobe建議不要這樣的使用。

它可以編輯和合成多個圖層中的點陣圖，支援圖層遮罩、影像合成和包含RGB、CMYK、CIELAB、專色通道和雙色調等多種顏色模型。

PS圖象處理軟體對許多圖形檔案格式都有支援，並且它也使用自己的PSD和PSB檔案格式來支援上述所有功能。

除了點陣圖之外，它還具有編輯或彩現文字、向量圖形（特別是通過剪輯路徑）、3D圖形和影片。

Photoshop的功能可以通過Photoshop外掛程式、獨立於PS圖象處理軟體開發和分發的程式來擴充，這些程式可以在其內部執行並提供增強的或者是全新的功能。

Photoshop的新版本最初是通過更新版本號進行發布。

但是，在2002年10月，隨著CreativeSuite品牌的推出，Photoshop的每個新版本都被指定為「CS」加上一個數字;例如，Photoshop的第八個主要版本是PhotoshopCS，第九個主要版本是PhotoshopCS2。

PhotoshopCS3到CS6也分為兩種版本：標準版和擴充版。

2013年6月，隨著CreativeCloud的推出，Photoshop的授權模式被改為軟體為服務的訂閱模式，而原有的「CS」字尾被替換為「CC」。

這些新版本的命名方式也應用到其他的adobe系列軟體中，例如：AdobeFireworks，AdobeBridge，AdobeDeviceCentral和AdobeCameraRAW。

2019年11月正式推出iPad版本[6]。

除Photoshop之外，Adobe還開發並行售了PhotoshopElements，PhotoshopLightroom，PhotoshopExpress（英語：Adobe_Photoshop_Express）和PhotoshopTouch。

總體來說，它們被稱為「AdobePhotoshop系列」。

這些軟體目前都是屬於專有軟體。

目次 1歷史 2Photoshop支持的圖片文件格式 3特性 4彩蛋 5語言支持 6版本歷史 7同類應用 8參考文獻 9外部連結 歷史[編輯] 1987年，托馬斯·諾爾（英語：ThomasKnoll）在美國密西根大學就讀博士研究生，他用課餘時間編寫一個叫「Display」的程式，程式的功能是讓黑白點陣圖顯示器顯示灰階影像。

托馬斯的哥哥約翰·諾爾就職於光影魔幻工業特效公司，他建議弟弟托馬斯將「Display」變成一個處理數位圖像的程式，於是在1988年兩兄弟用六個月合作完成這個專案。

最初托馬斯想將軟體改名為「ImagePro」，但沒曾想到這個名字已經被使用[7]。

同年晚些時候，托馬斯將軟體改名為「Photoshop」（實際上是參加展覽時一位觀眾建議改為此名）並與一家掃描器公司進行了短期合作，用於處理掃描器掃描下來的影像。

在這期間，約翰前往矽谷向蘋果公司的工程師以及AdobeSystems藝術總監羅素·布朗展示Photoshop。

兩邊的展示都很成功，最終在1988年9月Adobe決定買下Photoshop的發行權[7]。

此時約翰在加利福尼亞州致力於外掛程式開發，而托馬斯仍然在密西根州安娜堡編寫代碼。

1990年，Photoshop1.0版本發布，只有蘋果機系統版本[8]。

1991年，發行Photoshop2.5版本，Photoshop正式開始支援Windows作業系統[8]。

1995年，發行Photoshop3.0版本，增加圖層功能[8]。

1998年，發行Photoshop5.02，開始支援中文[8]。

1999年2月，發行Photoshop5.5，此版本中捆綁一個獨立的軟體ImageReady，加強了Photoshop對網路影像（主要是GIF圖檔）的支援功能[8]。

2003年9月，發行AdobeCreativeSuite套裝，將AdobePhotoshop8更名為AdobePhotoshopCS。

並增加了鏡頭校正、鏡頭模糊、智慧型調節亮度等功能[8]。

2007年4月，發行PhotoshopCS3，重新設計了軟體介面，並增加3D、智慧型濾鏡、影片編輯等功能[8]。

因對Photoshop本身功能不斷加強，大部分ImageReady的功能在PhotoshopCS3中已經具備，所以PhotoshopCS3不再捆綁ImageReady。

2008年11月，發行PhotoshopCS4，開始原生支援64位元系統。

在軟體安裝過程中，若安裝程式檢測到電腦為64位元，將會自動多出一個64位元Photoshop的安裝選項[9]。

2010年4月，發行PhotoshopCS5,支援MacOSX64位元。

2012年4月23日，發行PhotoshopCS6，重新設計介面，擁有新一代AdobeMercury圖形引擎以及大量改進的工具。

2013年6月17日，發行PhotoshopCC，提供加強的Raw工具，以及更豐富的濾鏡。

並在2014年10月的PhotoshopCC2014.2更新中，新增CreativeCloud庫功能，使在不同的電腦上可以使用多種應用程式檢視以相同AdobeID建立的資源，並支援Windows觸控裝置[10]。

2015年6月15日,發行PhotoshopCC2015，引入Artboards功能，在單個文件中即可進行跨裝置體驗設計，並能夠進行快速預覽，更快更簡單的影像匯出功能，Windows下高DPI顯示器中更好的視覺體驗，簡化複雜3D模型設計[11]。

2016年11月2日,發行PhotoshopCC2017。

2017年10月18日,發行PhotoshopCC2018。

Photoshop被人們認為是最好的影像處理軟體，但與著名的3DStudioMax一樣，昂貴的價格使其難以普及。

但Adobe為了向中國大陸推廣，在2011年推出「校園先鋒計劃」，價格大幅降低，比如原價7707元人民幣的AdobePhotoshopCS5Extended在此計劃中只賣349元人民幣。

不過此計劃只面向大學生與高校教師[12][13]。

Photoshop支援的圖片檔案格式[編輯] .PSD：這是Photoshop預設儲存的檔案格式，PSD是PhotoShopDocument的縮寫。

該格式可以保留所有有圖層、色板、遮色片、路徑、未點陣化文字以及圖層樣式等，但無法儲存檔案的操作歷史記錄。

Adobe其他軟體產品，例如Premiere、Indesign、Illustrator等可以直接匯入PSD檔案。

.PSB：PSB是PhotoshopBig的縮寫，該格式最高可儲存寬度和高度不超過300,000像素的圖檔，此格式用於檔案大小超過2Gigabyte的檔案，但只能在新版Photoshop中打開，其他軟體以及舊版Photoshop不支援。

.PDD：PDD是PhotoDeluxeDocument的縮寫，此格式只用來支援PhotoDeluxe的功能。

PhotoDeluxe已經停止開發。

.RAW：PhotoshopRAW具Alpha通道的RGB、CMYK和灰階模式，以及沒有Alpha通道的Lab、多通道、索引和雙色調模式。

.BMP：BMP是Windows作業系統專有的影像格式，用於儲存點陣圖檔案，最高可處理24位元影像，支援點陣圖、灰階、索引和RGB模式，但不支援Alpha通道。

.GIF：GIF因其採用LZW無失真壓縮方式並且支援透明背景和動畫，被廣泛運用於網路中。

.EPS：EPS是用於Postscript印表機上輸出影像的檔案格式，大多數影像處理軟體都支援該格式。

EPS格式能同時包含點陣圖影像和向量圖形，並支援點陣圖、灰階、索引、Lab、雙色調、RGB以及CMYK。

.PDF：可攜式文件格式PDF支援索引、灰階、點陣圖、RGB、CMYK以及Lab模式。

具有文件搜尋和導航功能，同樣支援點陣圖和向量。

.PNG：PNG作為GIF的替代品，可以無失真壓縮影像，並最高支援244位元影像並產生無鋸齒狀的透明度。

但一些舊版瀏覽器（例如：IE5）不支援PNG格式。

.TIFF：TIFF作為通用檔案格式，絕大多數繪圖軟體、影像編輯軟體以及排版軟體都支援該格式，並且掃描器也支援匯出該格式的檔案。

.JPEG：JPEG和JPG一樣是一種在現行網路上被廣泛應用的採用失真壓縮方式的檔案格式，JPEG支援點陣圖、索引、灰階和RGB模式，但不支援Alpha通道。

.DICOM：醫療數位影像傳輸協定（DICOM，DigitalImagingandCommunicationsinMedicine）是一組通用的標準協定，在對於醫學影像的處理、儲存、列印、傳輸上。

它包含了檔案格式的定義及網路通信協定。

DICOM是以TCP/IP為基礎的應用協定，並以TCP/IP聯繫各個系統。

兩個能接受DICOM格式的醫療儀器間，可藉由DICOM格式的檔案，來接收與交換影像及病人資料。

。

特性[編輯] Photoshop主要處理以像素所構成的數位影像。

使用其眾多的編修與繪圖工具，可以更有效的進行圖片編輯工作。

獨特的歷史紀錄浮動視窗和可編輯的圖層效果功能使使用者可以方便的測試效果。

對各種濾鏡的支援更令使使用者能夠輕鬆創造出各種奇幻的效果。

彩蛋[編輯] 按住Ctrl鍵，點擊「說明（H）-關於Photoshop（A）」，可發現關於介面不同。

在「偏好設定」中的「介面」選項，按住Shift+Ctrl+Alt鍵，點選顏色主題的任一圖示，即可發現圖示皆變成了咖啡杯和麵包；而點擊Alt+Shift鍵，則變成了吐司麵包。

語言支援[編輯] PhotoshopCC目前提供以下語言版本： 丹麥語 德語 英語 西班牙語 法語 法語* 希伯來文* 匈牙利 義大利語 荷蘭語 挪威語 波蘭語 葡萄牙語（巴西） 芬蘭語 瑞典語 土耳其 烏克蘭 捷克語 俄語 阿拉伯語 日本語 簡體中文 繁體中文 韓語 *中東語言版本支援阿拉伯語和希伯來語，擁有從右向左語言支援、阿拉伯語/希伯來語功能和英語介面；法屬北非（法語*）版本也擁有從右向左語言支援、阿拉伯語/希伯來語功能和法語介面。

版本歷史[編輯] 版本 作業系統 代號 發佈日期 新特性 0.07 Macintosh Bond 1988年1月 0.63 Macintosh 1988年10月 0.87 Macintosh Seurat 1989年3月 1.0 Macintosh 1990年2月 2.0 Macintosh FastEddy快速漩渦 1991年6月 路徑 2.5 Macintosh Merlin隼 1992年11月 Windows Brimstone硫磺 IRIX,Solaris 1993年11月 3.0 Macintosh TigerMountain虎山 1994年9月 調色盤標籤 圖層 Windows,IRIX,Solaris[14] 1994年11月 4.0 Macintosh,Windows BigElectricCat大電貓 1996年11月 可調整的圖層 可編輯型式（以前的版本添加後立即就點陣化） 5.0 Macintosh,Windows StrangeCargo奇怪貨物 1998年5月 多次復原（歷史面板） 色彩管理 5.5 Macintosh,Windows 1999年2月 捆綁ImageReady 儲存為網頁用 吸取 向量圖象 6.0 Macintosh,Windows VenusinFurs皮裘中的維納斯 2000年9月 向量圖像 更新使用者介面 "溶解"濾鏡 圖層樣式／混合圖層 7.0 MacOS'Classic'/MacOSX,Windows LiquidSky流動的天空 2002年3月 文字全部向量化 修復筆刷 新繪畫引擎 7.0.1 MacOS'Classic'/MacOSX,Windows 2002年8月 支援相機RAW1.x（可選外掛程式） CS（8.0） MacOSX,Windows DarkMatter暗物質 2003年10月 支援相機RAW2.x Highlymodified"SliceTool" 陰影／高光命令 顏色匹配命令 "鏡頭模糊"濾鏡 實時柱狀圖 Detectionandrefusaltoprintscannedimagesofvariousbanknotes[15] 使用Safecast的DRM複製保護技術 支援JavaScript手稿語言及其他語言 CS2（9.0,9.0.2） MacOSX,Windows SpaceMonkey太空猴子 2005年4月 支援相機RAW3.x 智慧型物件 影像扭曲 點恢復筆刷 紅眼工具 鏡頭校正濾鏡 智慧型銳化 SmartGuides 消失點濾鏡 改善64-bitPowerPCG5Macintosh電腦運行MacOSX10.4時的記憶體管理 支援高動態範圍成像（HighDynamicRangeImaging） Moresmudgingoptions,suchas"Scattering" 改善圖層選取（可選取多於一個圖層） CS3,CS3Extended（10.0） 所有MacOSX,Windows RedPill紅藥丸 2007年4月16日 可以使用於英特爾的麥金塔平臺，增進對WindowsVista的支援 全新的使用者介面 FeatureadditionstoAdobeCameraRAW 快速選取工具 曲線、消失點、色版混合器、亮度和對比度、列印對話窗的改進 黑白轉換調整 自動合併和自動混合 智慧型（無損）濾鏡 移動器材的影像支援 Improvementstocloningandhealing 更完整的32bit/HDR支援（圖層，繪圖，更多濾鏡與調整） 快速啟動 CS4,CS4Extended（11.0） 所有MacOSX,Windows Stonehenge巨石陣 2008年11月7日 3D上色和構圖功能 調整面板 3D物件和屬性編輯 遮色片面板 流暢畫布旋轉 自動對齊圖層 更順暢的平移和縮放功能 自動混合影像 內容感應縮放 增強動態圖形編輯 加深景深 更佳的原始影像處理 更多強大的列印選項 與其他Adobe軟體整合 領先業界的色彩校正功能 更精進的AdobePhotoshopLightroom工作流程 檔案顯示選項 擴充性 CS5,CS5Extended（12.0） MacOSX,Windows WhiteRabbit大白兔 2010年4月12日 內容感知填充 複雜選擇 繪圖效果 操控變形 原始影像處理 增強的3D現實主義和豐富的素材 HDR成像 媒體管理 跨平台效能 3D突出 高效工作流程[16] CS6，CS6Extended（13.0） MacOSX,Windows Superstition迷信 2012年4月23日 內容辨識修補 AdobeMercury圖形引擎 全新和改良的設計工具 全新影片素材編輯功能 全新使用者介面 全新的BlurGallery 全新的裁剪工具 預設遷移與共享功能 自適應廣角 後台儲存 自動恢復 改進的自動校正功能 AdobePhotoshopCameraRaw7增效工具 創新的侵蝕效果畫筆 支援更多相機機型 支援10位色深支援 支援3DLUT 新增繪畫預設 AdobeBridgeCS6 改良的AdobeMiniBridge 增強的TIFF支援 提高最大畫筆大小 CC（14.0） MacOSX,Windows Lucky幸運 2013年6月17日 全新的智慧型銳利化 包含PhotoshopExtended功能 智慧型補強 AdobeCameraRaw做為濾鏡 AdobeCameraRaw8 可編輯的圓角矩形和其他形狀 多個形狀和路徑選取 改進的3D繪圖 相機防手震 模糊收藏館和液化的智慧型物件支援 MercuryGraphicsEngine 內容感知修補程式和內容感知移動 唾手可得的畫布3D控制項 CC2014（15.0） MacOSX,Windows SingleMaltWhiskeyCat單一麥芽威士忌貓 2014年6月18日 智慧型參考線 連結的智慧型物件的改進 智慧型物件中的圖層複合 使用Typekit中的字型 搜尋字型 模糊畫廊運動效果 選擇位於焦點中的影像區域 帶有顏色混合的內容辨識功能 Photoshop生成器的增強 3D列印 同步設定改進 啟用實驗性功能（對高密度顯示器進行200%使用者介面縮放、啟用多色調3D列印、觸控手勢） 3D影像處理 匯出顏色尋找表 AdobeCameraRaw增強功能 CC2015(16.0) MacOSX,Windows DedicatedtoThomasandJohnKnoll獻給托馬斯和約翰·諾爾 2015年6月15日 多畫板支援 新設計模式：PS設計空間 Adobe圖庫 雲端素材關聯 更快更便捷的圖片匯出 AdobePreviewCC AdobeCamaraRaw9.1 Windows下高DPI顯示器中更好的視覺體驗 簡化複雜的3D模型 CC2017(18.0) macOS,Windows BigRig大鑽機 2016年11月2日 CC2018(19.0) macOS,Windows WhiteLion白獅 2017年10月18日 CC2019 macOS,Windows BWinston 2018年10月15日 經過改良設計的內容辨識填充 可用於輕鬆進行蒙版操作的圖框工具 多次復原 可用性改進 即時混合模式預覽 對稱模式 色輪 主螢幕 經過改進的應用程式內學習方式 UI字號偏好設定 提升「匯出為」體驗 CC2020 macOS,Windows 2019年11月4日 雲文件 對預設實施的改進 新增的「物件選擇」工具 一致的變換行為 改進後的「屬性」面板 將智慧型物件轉換為圖層 增強了變換變形功能 OpenType字型的風格組合 增強了「內容辨識填充」功能 將「亮度/對比度」和「曲線」調整用於在32位文件中調整圖層 應用程式中的「新增功能」螢幕 新增的快速鍵 動畫GIF支援 「新建文件」對話方塊的效能得到改進 「鏡頭模糊」的效能得到改進 改進了「文件」索引標籤 「全球通用版面」文字引擎選項 偏好設定設定為自動顯示主螢幕 AdobeAssetLink CC2021 macOS,Windows 7π 2020年10月20日 NeuralFilters 天空替換 全新的應用程式內「發現」面板 增強的雲文件 圖案預覽 即時形狀 重設智慧型物件 可在CreativeCloud桌面應用程式中發現新的第三方增效工具 「畫筆」、「色板」、「漸變」、「樣式」、「圖案」和「形狀」面板中現在包含搜尋功能 內容感知描摹工具 同類應用[編輯] Sketch(軟體) Figma GIMP AffinityDesigner AdobeExperienceDesign 參考文獻[編輯] ^KeepPhotoshopuptodate.AdobeSystems.[2021-11-23].（原始內容存檔於2021-11-11）.  ^AdobePhotoshoplanguage.2003-05-06[2010-12-07].（原始內容存檔於2012-07-31）.  ^Photoshop系統需求.AdobeSystems.[2021-04-07].  ^AppStore預覽.[2019-11-09].（原始內容存檔於2019-11-09）.  ^PhotoshopCC的新增功能.AdobeSystems.[2019-02-15].（原始內容存檔於2019-02-17）.  ^AppStore預覽.[2019-11-09].（原始內容存檔於2019-11-09）.  ^7.07.1Schewe,Jeff.Thomas&JohnKnoll.PhotoshopNews.2000[2007-06-15].（原始內容存檔於2007-06-26）.  ^8.08.18.28.38.48.58.6李金明、李金榮.PhotoshopCS5完全自学教程.人民郵電出版社.2010.ISBN 9787115230737.  ^PhotoShopCS4将支持原生64位运算.[2014-10-04].（原始內容存檔於2014-10-06）.  ^Template:Title=Photoshop幫助/新增功能概述 ^AdobeCreativeCloud2015设计套件全线更新发布.[2015-06-20].（原始內容存檔於2015-06-20）.  ^Lovexx.Adobe发狠Photoshop等跳楼价卖中国用户.驅動之家.[2012-04-24].（原始內容存檔於2012-02-05）.  ^Adobe校园先锋计划官网.[2012-04-24].（原始內容存檔於2012-04-23）.  ^1999:SUMMARY:Solaris-AdobeProducts(alittlelong).[2008-05-27].（原始內容存檔於2011-05-18）.  ^PhotoshopandCDS.[2008-05-27].（原始內容存檔於2008-05-24）.  ^PhotoshopCS5Extended的新增功能.[2010-04-12].（原始內容存檔於2010-04-20）.  外部連結[編輯] 維基教科書中的相關電子教學：AdobePhotoshop 維基共享資源中相關的多媒體資源：AdobePhotoshop Adobe（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 台灣（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文） 中國大陸（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（簡體中文） Photoshop網頁版（英文） －Photoshop與改圖（繁體中文） 11個Photoshop外掛程式，使我更好的設計師（英文） 閱論編AdobeCreativeSuite 與CreativeCloud當前產品 Acrobat Aero（英語：AdobeAero） AfterEffects Animate Audition Bridge CharacterAnimator（英語：AdobeCharacterAnimator） Dimension（英語：AdobeDimension） Dreamweaver Fresco Illustrator InCopy InDesign Lightroom MediaEncoder Photoshop Prelude（英語：AdobePrelude） PremierePro PremiereRush Spark（英語：AdobeSpark） XD CreativeCloud服務 Behance BusinessCatalyst（英語：BusinessCatalyst） Story（英語：AdobeStory） Typekit（英語：Typekit） 原有產品 Contribute DeviceCentral Edge（英語：AdobeEdge） EdgeAnimate Encore FlashBuilder FlashCatalyst（英語：AdobeFlashCatalyst） Fireworks GoLive ImageReady（英語：AdobeImageReady） Muse OnLocation Soundbooth（英語：AdobeSoundbooth） StockPhotos Ultra（英語：AdobeUltra） 閱論編軟體套件 CreativeCloud(CreativeSuite) eLearningSuite TechnicalCommunicationSuite（英語：AdobeTechnicalCommunicationSuite） 桌面 Animate Acrobat AfterEffects Brackets EdgeCode EdgeReflow（英語：AdobeEdgeReflow） DigitalEditions（英語：AdobeDigitalEditions） Director Dreamweaver FrameMaker（英語：AdobeFrameMaker） FreeHand FlashPlayer FlexBuilder GoLive Illustrator InDesign MediaEncoder MediaPlayer Muse PageMaker Photoshop PhotoshopLightroom PremierePro Reader ShockwavePlayer（英語：AdobeShockwavePlayer） XD 伺服器 LiveCycle（英語：AdobeLiveCycle） FlashMediaServer（英語：AdobeFlashMediaServer） BlazeDS（英語：BlazeDS） ColdFusion JRun（英語：AdobeJRun） ApacheCordova 技術 ActionScript AdobeAIR AdobeFlash AdobeFlex AdobeShockwave AdobeFontFolio（英語：AdobeFontFolio） DigitalNegative(DNG) Authorware FlashPaper（英語：FlashPaper） 可攜式文件格式(PDF) PostScript 網路服務 Acrobat.com（英語：Acrobat.com） AdobeSolutionsNetwork（英語：AdobeSolutionsNetwork） AdobePhotoshopExpress AdobePremiereExpress（英語：AdobePremiereExpress） AdobeSpark（英語：AdobeSpark） AdobeStock 收購 Aldus Macromedia Scene7 Omniture（英語：Omniture） Behance Fotolia 人物 BruceChizen（英語：BruceChizen） 查爾斯·格施克 ShantanuNarayen（英語：ShantanuNarayen） JohnWarnock（英語：JohnWarnock） DelYocam（英語：DelYocam） 分類 共享資源 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Adobe_Photoshop&oldid=68789256」 分類：位圖編輯軟體Adobe軟體圖像軟體AdobePhotoshop隱藏分類：自2020年5月需要校對的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源維基教科書 其他語言 العربيةمصرىAsturianuAzərbaycancaБеларускаяБългарскиभोजपुरीবাংলাBosanskiCatalàکوردیČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենԱրեւմտահայերէնBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語JawaქართულიTaqbaylitҚазақша한국어КыргызчаLëtzebuergeschLatviešuМакедонскиമലയാളംमराठीBahasaMelayuမြန်မာဘာသာNederlandsNorskbokmålਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیPortuguêsRomânăРусскийРусиньскыйSrpskohrvatski/српскохрватскиၽႃႇသႃႇတႆးSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaதமிழ்తెలుగుไทยTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệt吴语Bân-lâm-gú粵語 編輯連結