θ / ð - English Pronunciation

Put your tongue behind your upper teeth or, in a more careful pronunciation, slightly protruding between them. Then let the air pass and you'll hear the hissing ... Tokeepuptodatewithimprovements,newsectionsandpostsintheblog,signupformynewsletter Togglenavigation Home Aboutthiswebsite Aboutmyclasses Mystudentssay… Englishsounds Vowels Introductiontovowels Spanisha/Englishæʌɑː Spanishe/Englisheɜːəeə Spanishi/Englishiːɪi Spanisho/Englishɔːɒ Spanishu/Englishuːʊu Diphthongs Triphthongsandsmoothing Pre-fortisclipping Consonants Introductiontoconsonants p/b t/d k/g f/v θ/ð s/z ʃ/ʒ h ʧ/ʤ m n ŋ l r j w Assimilation Introductiontoassimilation /t/becoming/p/ /t/becoming/k/ /t/becoming/ʧ/ /d/becoming/b/ /d/becoming/g/ /d/becoming/ʤ/ /n/becoming/m/ /n/becoming /ŋ/ /s/becoming/ʃ/ /z/becoming/ʒorʃ/ Doubleassimilation Elision Introductiontoelision Elisionof/t/and/d/ Elisionof/h/ Elisionof/v/ Elisionof/k/ Sentencestress Blog Contact Asintheothercasesinwhich consonantsarearrangedinpairs(seetable2), /θ/and/ð/sharemannerandplaceofarticulationanddifferinvoicing(/θ/isvoicelessand/ð/isvoiced).Thismeansthattheonlydifferencebetweenthemisthat /ð/isproducedwithvocalfoldvibration and /θ/without.Thephoneme /θ/isveryeasyforspeakersofPeninsularSpanish becauseit’sthesoundincludedinwordssuchasazulorzapato,butit’sabsent intheSpanishspokeninLatinAmerica.Thevoicedversionofthissound, /ð/,doesn’thavesuchaclearequivalentandtendstocausemoretrouble.ManySpanishspeakersproduce itjustasaplosive/d/,whichisnot.Learningtodoitwell,however, is quiteasimpletask. Another problemisthat,sinceboth /θ/and/ð/arespelledasth,it’sdifficulttosayforsurewhentouseoneortheother.Althoughtherearenohardandfastrulesaboutthat,someveryusefulguidelinescanbegiven. Let’sstartbylisteningtothesesentences:  Thinkaboutthis. /θɪŋk/ /ðɪs/  That’sathought. /ðæt//θɔːt/  Theythankyouverymuch. /ðeɪ//θæŋk/  Breatheanormalbreath. /briːð//breθ/   θ (dental,fricative,voiceless) Spelling:th(thief,breath)   Thephoneme/θ/isverywellknowntospeakersofPeninsularSpanish.It’sthesameusedinwordslikezapato,zona,cimaocenar. Listentothiscontrast:  thunder    zapato   theatre   cima    thoughtful    zona     Forthosewhodonotcount /θ/amongthesoundsoftheirmothertongue-basically,LatinAmericanspeakers-,theinstructionsonhowtodoitarequitestraightforward.Putyourtonguebehindyourupperteethor,inamorecarefulpronunciation,slightlyprotrudingbetweenthem.Thenlettheairpassandyou’llhearthehissingfricativenoisethatconstitutesthe/θ/. Andhereisanexampleofthe/θ/soundproducedbyanativespeakerofEnglish(noneotherthanthewriterJulianBarnesreadingfromhisnovelArthur&George):  No,Idonotthinkyouareinnocent,Idonotbelieveyouareinnocent,Iknowyouareinnocent(JulianBarnes,Kusp).   ð (dental,fricative,voiced) Spelling:th,the(that,breathe) Thephoneme/ð/doesn’texistinSpanishassuch,butitisn’tadifficultsound.It’sthevoicedcounterpartof /θ/,soitisproducedinthesameplaceanmanner,withthetonguebehindtheupperteethor,inamorecarefulpronunciation,betweentheupperandthebottomteeth. Asinsimilarcases,ourfirstattemptatthissound willinvolvetwosteps.First,say thevoicelessversionofthephoneme,/θ/.Second, addthevoicing.Likethis: From /θ/to /ð/    Here’sagoodexampleofthe /ð/sound,inthevoiceofactorJeremyIrons.  Oneknowsthatalthoughyou’realwaysverysorrytolosewhatisbeingcut(JeremyIrons,BBC4).   Isaidthatthephoneme/ð/doesn’texistassuchinSpanish.However,asSpanishspeakers,weactuallydoproduce thesound /ð/ inadvertentlyinsomecontexts,thatis,asanallophone.This basicallyoccursintwosituations:1.Whenwepronouncetheletterd betweenvowels(todo,ido,miedo,etc.);2. Whenitisfinal(libertad,amad). Let’shavealookatit. Listenandrepeat:  dedo    demadera Eachexamplehastwolettersd.Ifyoulistencarefullytoyourselfand,evenmoreimportant,ifyoufeelwhat’shappeninginyourmouth,you’llnoticethat,ineachcase,thefirst d (dedo,demadera)isdifferentfromthesecondd (dedo,demadera). InSpanish,whentheletterdcomesatthebeginningofaworditisaplosive soundandthetipofthetongueislocated abithigher(againsttheplacewheretheteethareinsertedintothealveoles).Ontheotherhand,whend comesbetweenvowelsitis fricative andthetongueisplacedlower(againstthebottompartofyourupperteethorbetweenthetwo setsofteeth,thatis,inaninterdentalposition). Andwhyisallthissoimportant?Becausethisintervocalic soundyoudohundredsoftimesadayinSpanishistheoneyouhavetoproduceinEnglishtosaywordssuchasthey,those,that,although,etc.Whatismore,youdoitalsowhentheletterd comesattheendofwordsandit’sfollowedbyapause.  libertad    corred So,theconclusionisthat,ifyoucandoitinSpanish,youcandoitinEnglishtoo.Remember:it’sonlyamatterofloweringyourtonguealittlebitandlettheairpassgently. Listentothedifference:  thehouse (good!)  * thehouse(bad!)   Now,inthisrecording,youcanherethedifferencebetween /ð/,/θ/ and/d/.  Thosethingsdoprovideakindofphilosophicalprogramme(JonathanBate,BBC4).   Andwheredotheygo? Oneoftheproblemswefacewith /ð/and/θ/isthattheysharespelling(alwaysthediagraphth),soit’sdifficulttosaywhichphonemegoeswhere.Thereare,however,someusefulguidelines: Atthebeginningofwords,thisusuallypronouncedas /ð/whenit’safunctionword(determiner,conjunction,pronoun,etc.).E.g.that,those,them,though.Lexicalwords(nouns,verbs,adjectivesandadverbs)beginningwithth,instead,arenormallypronouncewith /θ/.E.g.think,thorn,thumb,thorough. Attheendofwords,/ð/isverylikelytooccurinverbs,veryoften-butnotalways-followedbye.E.g. loathe,bathe,breathe,writhe. Innouns,ontheotherhand,final th isnormallyrealizedas /θ/.E.g. truth,flesh,cloth,stealth. Thisgivesrisetointerestingpairs:mouth (noun, /maʊθ/)–mouth (verb /maʊð/).  Shutyourmouth!            You’rejustmouthingplatitudes! Insomecases,th ispronouncedjustas/t/:Thames,Thomas,thyme,Thailand.   PreviousNext Englishpronunciationclasses! ImproveyourEnglishpronunciationonceandforallwithone-to-oneclasses! Sendmeane-mail! × Thissiteusescookies:Findoutmore.Okay,thanks