lit」讚爆、「savage」很狂「Gucci」不只是品牌也可當形容詞
文章推薦指數: 80 %
這個字原本是「兇猛的;野性的」,後來在網路上被拿來形容某件事或某個人非常的酷,或是很瘋狂、不受拘束的,也就是口語中說的「很狂」的意思,也可以當 ...
快訊
下周一天氣劇變!吳德榮:愈晚愈冷雪山有飄雪機率
07:16
「跟蹤騷擾防制法」明確定義8種行為觸法最重判5年
02:45
udn
文教
新知學習
聽新聞
test
0:00/
0:00
YourbrowserdoesnotsupportHTML5Audio!😢
影/「lit」讚爆、「savage」很狂「Gucci」不只是品牌也可當形容詞
2020-09-1709:05
聯合新聞網/
希平方
電影
(影音內容建議利用Firefox、GoogleChrome瀏覽器,方能觀賞最佳內容)
這次SozoExchange的單字大挑戰要帶大家來認識「lit」這個單字,相信看完之後應該就會更了解它的用法囉!先來看看吧!
「lit」這個俚語可以說是時下年輕人很常使用的單字,可以代表「很酷、很棒」的意思,那除了「lit」之外還有什麼單字可以表達類似的意思呢?今天小編就來帶大家認識幾個日常生活中,「讚爆」的俚語吧!
lit要怎麼用?
lit這個字原本是light的過去式及過去分詞,表示「點燃、照亮」的意思。
後來常常被用在口語中,表達某件事「很火、很酷、很讚」。
它的意思跟cool很類似,但又更強調某事物是當下很流行、很熱門的意思。
Thehomecomingpartywaslitlastnight.(昨晚的校友會派對很讚。
)
HaveyoucheckedoutJayChou'snewalbum?Hissongsarelit!(你有聽周杰倫的新專輯嗎?他的歌超讚!)
這些俚語也代表「很讚」!
◎snatched
之前在AmericanSlang:Extra,Cringey,Basic的影片中有提到過onfleek這個俚語,代表「超棒的、美呆了」,而snatched就是它的進階版,用來形容「人很完美、事情很到位」。
LadyGaga’soutfitfortheconcertwassnatched!Everyonewasattractedtoit.(女神卡卡演唱會的服裝超狂!每個人都被它吸引了。
)
A:Whatdoyouthinkofmymakeupandoutfit?It’smyfirstdatewithAllen.(你覺得我的妝容跟穿搭怎麼樣?這是我跟Allen的第一次約會。
)
B:Don’tworry.Yourmakeupandoutfitaresnatched.(不要擔心。
你的妝容跟穿搭都美呆了。
)
◎Gucci
Gucci是一家義大利奢侈時裝品牌的名稱,也代表著「高品質、時尚、潮流」的地位。
因此後來Gucci也被用來形容某個東西是「很時尚、很令人覬覦的」。
另外,因為它的發音跟good很類似,所以也可以用來表達「很棒、很好」的意思。
A:Iheardthatyouandyourbosshadafightduringtheconference.(我聽說你跟你的老闆在會議時吵架。
)
B:That’snottrue.We’reallGucci.(那不是真的。
我們很好。
)
ThatnewtheaterisextremelyGucci.Youcanwatchmoviesonamassagechair.(那家新的電影院超高級。
你可以坐在按摩椅上看電影。
)
◎savage
這個字原本是「兇猛的;野性的」,後來在網路上被拿來形容某件事或某個人非常的酷,或是很瘋狂、不受拘束的,也就是口語中說的「很狂」的意思,也可以當名詞表示「很狂的人」。
Johnpartiedallnightbeforethefinalexam.He'sasavage!(John期末考前還整夜狂歡。
他真的很狂!)
Thediverdovedowntosome30metersinonebreath.Thatwassavage!(潛水員一口氣下潛約30米。
真的很狂!)
延伸閱讀
1.【生活英文】2020必學俚語TOP5:cap、GOAT、flex、wack、slay英文是什麼意思?
2.【卡卡英文聊天室】salty表示『很鹹』,He'ssosalty.就是『他很鹹。
』嗎?
3.blowthewhistle不就是『吹口哨』的意思嗎?
【更多學英文資源,詳見《希平方》】
【推薦閱讀】
▪明年大學學測增為3天7節次6大變革一次看▪明年考試分發首納學測成績3大變化考生要注意▪考試分發採計組合倍增台大首創「數甲+公民」
Gucci
電影
陳時中變型男登小巨蛋開唱,帶貨功力再發威!三度完美駕馭GUCCI媲美代言人
野性中東花紋埃及銜尾蛇GUCCI精緻珠寶懷舊風當道
可以選星座、多種配色字母GUCCI全新DIY訂製服務開跑
帥到只能暴動!陳昊森學BTS金泰亨穿GUCCI時尚力秒增
國際小學堂/澳洲想要的核潛艦到底多強
澳洲九月十六日宣布,決定取消價值九百億美元、由法國打造十二艘柴電混合動力潛艦的訂單,改由美國和英國協助建立核動力潛艦艦隊...
2021-10-0100:22
國際小學堂/懂得取悅國際社會神學士真的變了嗎
激進組織神學士八月十五日奪取阿富汗政權,是自二○○一年因包庇九一一事件主謀賓拉丹而被美推翻以來,時隔廿年再度執政。
2021-09-0300:19
2022泰晤士世界大學排名台灣40校上榜、台大跌出百大
泰晤士高等教育特刊今在台灣時間2日公布2022世界大學排名,今年全球共99國1662所大學入榜,總數創歷史新高,冠軍仍是...
2021-09-0210:08
國際小學堂/4個原因美國民眾拒打疫苗
四十九歲美國女子喬伊絲.克雷納很希望新冠肺炎疫情結束,生活恢復正常,這樣才能擁抱在養老院生活的母親。
2021-08-2000:19
國際小學堂/未列入瀕危大堡礁仍水深火熱
監管世界文化遺產的聯合國教科文組織六月廿二日建議將澳洲大堡礁列入瀕危名錄,認為大堡礁受到氣候變遷影響,澳洲中間偏右政府對...
2021-08-0600:35
國際小學堂/暖化惡果北美熱浪燒出最熱6月
歐盟氣候監測機構「哥白尼氣候變化服務」七日發布氣候觀察研究報告表示,今年六月是北美洲有紀錄以來最熱的六月,主因是致命熱浪...
2021-07-2300:36
共0則留言
規範
發布
張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。
不同意上述規範者,請勿張貼文章。
對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。
不同意上述規範者,請勿下標籤。
凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。
不同意上述規範者,請勿張貼文章。
More
讓所有想學好英文的人能夠利用網路上豐富又有趣的影片資源,一起輕鬆愉快學英文。
內幕╱文大董事會新名單曝光管中閔、蘇慧貞入列
獨/文大代理校長出爐!副校長王淑音二度臨危受命
國中學務主任稱為公平竟要求代理師拿鐘點費分同事
棄羽球選手夢他轉考警專想當消防員
罕見!國立大學校長任私校董事教團疑:忙得過來嗎?
延伸文章資訊
- 1savage中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
If an animal savages someone, it attacks them violently and causes serious injuries. (動物)兇猛地攻擊,撕咬...
- 2lit」讚爆、「savage」很狂「Gucci」不只是品牌也可當形容詞
這個字原本是「兇猛的;野性的」,後來在網路上被拿來形容某件事或某個人非常的酷,或是很瘋狂、不受拘束的,也就是口語中說的「很狂」的意思,也可以當 ...
- 3關於Savage的意思和用法的提問 - HiNative
A: Savage means fierce or violent. Barbaric means extremely cruel or brutal. Barbaric is an adjec...
- 4savage中文意思- 看影片不用背單字
savage的中文意思是什麼呢?2021年最常見的用法,有194影片中用到這個單字,並且可一鍵全部播放,快速聆聽各種外國人(真人),講述這個單字,不再是死死的機器發音。
- 5savage中文 - 查查在線詞典