iOS 14翻譯功能日網友驚見「華為=笨蛋」 | 蘋果新聞網 ...
文章推薦指數: 80 %
美國蘋果公司(Apple Inc.)9月16日向全iPhone用戶推送iOS 14,不過有日本網友發現,在iOS 14新加入的《翻譯》App,輸入英文「huawei」翻成日文變成「ばか(笨蛋)」。
據《j-cast》報導,「HUAWEI」是中國手機公司「華為技術」的英文,近來遭到美國總統川普的制裁。
而有網友將「HUAWEI」輸入iOS 14的翻譯後,發現翻譯成日文後變成「亡き者(已故之人)」,若是輸入小寫「huawei」,翻譯成日文則是變成「ばか(笨蛋)」。
對於這樣的翻譯獻唱,日本網友熱議「是BUG還是故