rate在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

rate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 詳盡釋義. n. (名詞). 比率，率; 速度，速率 ... rate 　 基本辭彙 　 英 [reɪt] 　 　 美 [reɪt] 　 　 n. 比率；速度；價格；費用；等級 v. 認為；估價；定等級；值得；怒斥；責罵 過去式: rated 過去分詞: rated 現在分詞: rating 第三人稱單數: rates new rate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 n. (名詞) 比率，率 速度，速率 價格，費用 等級 進度，程度 行市 房地產稅，地方稅 估價 （鐘錶的）快慢差率 v. (動詞) 評價，評估 估價，對...估價 列為 認為…是好的，看好 劃分等級，分等，對分級 值得，配得上 推崇，讚賞 定...的速率，定...的費率 應得 給...核定應繳稅款，評估徵稅現值 【海】定等級 找出快慢差率 申斥，斥責，罵 受歡迎 看做，認為 有（某種）價值 雙解釋義 n. (名詞) [C]比率,率aquantitysuchasvalue,cost,orspeed,measuredbyitsrelationtosomeotheramount [C]費用,價格achargeorpaymentfixedaccordingtoastandardscale [P]房地產稅,市政服務稅alocaltaxpaidinBritainbyownersofbuildingsforlocallyprovidedservices [C]等級,水準ofthesecond-rateteam v. (動詞) vt.&vi.估價;評估徵稅現值putavalueon;valueforthepurposeofassessingrateson vt.&vi.認為;把…算作consider;regardas vt.&link-v.定級placeincertainclass 英英釋義 Noun: amagnitudeorfrequencyrelativetoatimeunit; "theytraveledatarateof55milesperhour" "therateofchangewasfasterthanexpected" amountofachargeorpaymentrelativetosomebasis; "a10-minutephonecallatthatratewouldcost$5" therelativespeedofprogressorchange; "helivedatafastpace" "heworksatagreatrate" "thepaceofeventsaccelerated" aquantityoramountormeasureconsideredasaproportionofanotherquantityoramountormeasure; "theliteracyrate" "theretentionrate" "thedropoutrate" Verb: assignarankorratingto; "howwouldyourankthesestudents?" "Therestaurantisratedhighlyinthefoodguide" beworthyoforhaveacertainrating; "Thisbondrateshighly" estimatethevalueof; "HowwouldyouratehischancestobecomePresident?" "GoldwasratedhighlyamongtheRomans" rate的用法和樣例： 例句 用作名詞 (n.) Housepriceisrisingatahigherratethaninflation.房價比通貨膨脹上漲的比率高。

Thebirthrateisthenumberofbirthscomparedtothenumberofthepeople.出生率是出生數與人口數的比率。

Priceskeeprisingatadizzyrate.物價以極快的速度不斷上漲。

Whatistheadvertisingrateinyournewspaper?你們報紙的廣告價格是多少? Theychargeafixedrateforeachtransaction.他們對辦理的每項業務收取一定的費用。

Herperformancedidnotrateveryhighinthecompetition.她的表演在這次比賽中等級不算很高。

Ayelloworangesungivesoffaparticularvibratoryrate.一個橘黃太陽發出特定振動等級。

用作動詞 (v.) Thenovelwasratedabrilliantperformance.這部小說被認為是一部出色的作品。

Hishousewasratedatonemillion.他的房屋被估價為一百萬英鎊。

Hewasratedasamidshipman.他被定為海軍學校見習生的等級。

Thatjokedidn'tratealaugh.那個笑話不值得一笑。

常見句型 用作名詞 (n.) Wedroveatasteadyrate.我們以平穩的速度開車。

Thebigbankshaveputupinterestratesforborrowersto15%.幾家大銀行把貸款利率調漲至年息15%。

Wehavetoofferhigherrates.我們不得不付更高的價錢。

Therateshavegoneup.房地產稅已經提高了。

Thisisafirst-raterestaurant.這是一級飯店。

Hewillgetsomevaluableexperience,atanyrate.無論如何他會得到寶貴的經驗。

Atthisratewewon'tbeabletoaffordaholiday.照這樣下去,我們就度不成假了。

用作動詞 (v.) 用作不及物動詞 S+～(+A) ShanghairatesasthebiggesttradecentreinChina.上海被認為是中國最大的貿易中心。

Shedoesn'tratehighasapickerofhusbands.就擇夫選婿而論,她的眼力不怎麼樣。

用作系動詞 S+～+adj. Herateshigh.他的級別很高。

Herperformancedidn'trateveryhighinthecompetition.她的表演在這次比賽中等級不算很高。

用作及物動詞 S+～+n./pron. Howdoyourateourteam'schancesofwinning?你認為我們隊獲勝的概率是多少? Theyratedthenewfilm.他們給那部新片定了級。

1 Myhouseisratedratherhigh.我的房子徵稅相當高。

Shouldprivatehousebemoreheavilyratedthanfactories?私人房產應該比工廠征更重的稅嗎? 用作賓補動詞 S+～+n./pron.+(as)n./adj. Iratehimhighasapoet.我認為他是一位高尚的詩人。

Weratedthehouseasworth20000pounds.我們估計這幢房子值20000英鎊。

IwouldratethiswineasthefinestIhaveevertasted.我認為這種酒是我所品嘗過的最好的酒。

Shewasawomanwhomallherfriendsratedaskindandhospitable.她所有的朋友都認為她是一位仁慈好客的人。

IratedthatperformanceoneofthebestI'veeverseen.我認為那是我看過的最好演出之一。

1 Imeswasratedasagoodelectrician.艾姆斯被看作是優秀的電工。

Hewasratedoneoftherichestmenintheworld.他被認為是世界上最富有的人之一。

Thesailorwasratedasanordinaryseaman.這位水手被定為列兵。

常用短語 用作名詞 (n.) atarateofknots 飛快地,非常迅速地veryfast 用作動詞 (v.) rateamong〔with〕(v.+prep.) 認為;把…算作(之一)considerorregard ratesb/sthamong〔with〕sb/sth Iratehimamongmybenefactors. 我認為他是我的一個恩人。

DoyourateHaasamongyourfriends? 你把哈斯看作是你的朋友嗎? Wouldyourateherwiththebestofthebunch? 你認為她是這夥人中最好的嗎? Wouldyouratethecarwiththefastest? 你認為這輛汽車是最快的嗎? rateat(v.+prep.) 〈英〉估計(財產)應賦稅的價值為consider(usuallyproperty)tohaveavalueof(anamount)fortaxpurposes rateup(v.+adv.) 〈主美〉相應地提高increase(usuallyapayment)byanequalshare ratesth⇔up Theinsurancepaymentshavetoberatedupforpeoplewithpoorhealth. 體弱者的保險費也不得不相應地提高。

辭彙搭配 用作名詞(n.) 動詞+～ change〔control,increase,show〕therate 改變〔控制,增加,顯示〕比率〔速度,價格〕 comparetherateofsth 比較某物的比率〔速度,費用〕 cut〔decrease,lower〕arate 降低比率〔速率,費用〕 fixarate 確定比率 keeptherateof 保持…的比率〔速率〕 setarate 規定比率 形容詞+～ reasonable〔regular〕rate 合理〔正常〕的價格 seasonal〔monthly,weekly〕rate 每季〔月,周〕收費 annualrate 年利率 current〔present〕rate 現行比率 fair〔fixed〕rate 合理〔固定〕的比率〔價格〕 fast〔rapid,great〕rate 快〔很高〕的速度 fullrate 全速 moderate〔slow,steady〕rate 適當〔緩慢,穩定〕的速度 maximum〔minimum〕rate 最高〔低〕比率〔速度,費用〕 postalrates 郵資 primary〔prime〕rate 基本〔最優惠〕利率 survivalrate 成活率 thehigh〔low〕rate 高〔低〕價 uniformrate 均勻的速率 名詞+～ bank〔exchange,interest,turnover〕rate 貼現〔匯,利,周轉〕率 birth〔export〕rate 出生〔出口〕率 accident〔attendance〕rate 事故〔出勤〕率 bargainrate 討價還價的價格 firstrate 一流 insurance〔telephone〕rate 保險〔電話〕費用 介詞+～ atacertainrate 以某個比率 ataneasyrate 非常容易地 atanyrate 無論如何 bynorate 絕對沒有 withagoodrate 快速地工作 ～+介詞 rateofevaporation 蒸發的速度 rateofexchange 匯率 用作動詞(v.) ～+名詞 ratethehouse 給房子價估 rateone'smerits 評價某人的功績 ratethisrestauranteight 將這家餐館列為八級 ～+形容詞 ratehigh 定級很高 ～+副詞 ratelow 對…評價不高 ratedisagreeably 不同意地認為 rateharshly 粗略地估價 rateheavily 課以重稅 ratehighly 評價很高 ratesoundly 充分認為 ratewrathfully 怒氣沖沖地認為 rateup 相應地提高 rateuptheinsurancepayments 相應地提高保險費 ～+介詞 rateamong 認為,把…算作(之一) rateas 把…看作 rateasexcellent 看作上等 rateassecond 為二級 rateat 把…估〔評價〕為,估計(財產)應賦稅的價值為 rateatthreepounds 估價為3英鎊 ratewith 認為,把…算作 經典引文 Theymightilyprizethemandsetagreatrateuponthem. 出自： M.Hale Eachjobwasratedonafive-pointscale. 出自： M.Mitchell Hehadthemodestyofagoodfellow..andheratedhimselftoolow. 出自： G.Greene rate的詳細講解： 詞語用法 v. (動詞) rate的基本意思是「估價」,可用於指「評估」財產的徵稅現值。

引申可表示「認為」「把…算作」「定級」等。

rate既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。

用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,還可接以as短語充當補足語的複合賓語,在賓語補足語為one時as常省略。

可用於被動結構。

rate用作不及物動詞時常與as引起的短語連用,這時主動形式含有被動意義,作「被認為是」解。

rate有時還可用作系動詞,接形容詞作表語,意為「定級」。

rate有「關稅」的意思； attherateoffivemilesanhour意為「每小時5英里的時速」，其中a也可以改成the。

詞義辨析 n. (名詞) rate,speed 這兩個詞都可作「速率」解。

其區別是： speed指固定的速度或可能達到的最高速度,而在指相對增長的速率時用rate。

試比較: Thenewly-designedairplanehasaspeedof500milesanhour. 新設計的飛機速度可達每小時500英里。

Atthepresentrateofprogress,wecanshortlyrealizethefourmodernizations. 照目前的發展速度,我們不久就能實現四個現代化。

v. (動詞) rate,appraise,assay,assess,estimate,evaluate,value 這組詞都有「估價」的意思。

其區別在於:estimate指個人的主觀估價;appraise指以專家身份作出最終精確的估價;assay原指化驗某物以確定其性質、分量或價值,引申指在衡量某事物之前作出鑒定性分析;assess指對財產進行估價作為徵收稅款或罰款的依據,引申指在使用某人或某物之前對其作出精確評價,以作最後決定的依據;evaluate是數學用語,指「求…的值」,引申指用比較熟悉的表示法評估某事物的價值;rate則專指評定價值等級的高低;value強調精確地估價。

speed，rate，velocity，pace 這些名詞均含「速度、速率」之意。

speed普通用詞，指單位時間內行進的固定速度或速率，也指可能達到的最高速度。

rate作「速度」講時，與speed同義，可換用。

作速率解時，指相對增長的速度，也指兩種相比較而得出的標準速度。

velocity技術用詞，指物體沿著一定方向運動時的速率。

pace普通用詞，指步行的速度，常引申指活動的進度或生產率。

詞源解說 ☆1425年進入英語，直接源自中世紀法語的rate，意為價格，價值；最初源自拉丁語的rata，意為確定的，不變的。

rate的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 n. charge cost figure rank speed 臨近單詞 rather ratchet ratel Rateb ratee rated rater Rateau RATELO Ratero rateq rateen 單詞rate的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2021 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站