OZ俚語-Mate - 澳洲生活網

這又是一個澳洲人掛在嘴邊上的字。

也是一個頗能表現澳洲人熱情、友善的單詞。

對朋友、初次見面的人都可以用「Mate」來稱呼。

就是「夥計」、「朋友」的意思 ... 新聞資訊 移民法律 生活家居 旅遊美食 購物打折 地產投資 教育留學 專欄 聯繫我們 分類大全 × × （澳洲生活網） 【OZ俚語】 Mate 這又是一個澳洲人掛在嘴邊上的字。

也是一個頗能表現澳洲人熱情、友善的單詞。

對朋友、初次見面的人都可以用「Mate」來稱呼。

就是「夥計」、「朋友」的意思。

最有名的一句就是：G』dayMate。

其實就是見面打招呼，「Gooddaymate」「夥計，你好啊」的意思。

不過，澳洲人太懶啦，就把中間的幾個音給吞了，聽起來就像是ge-day-mate。

有人說，是因為澳洲太熱了，所以要節約能量，用嘴越少越好，哈哈。

社區準則？ 歡迎網友暢所欲言、各抒己見，請理性交流、互相尊重，嚴禁互相惡意人身攻擊、謾罵等，澳洲生活網保留刪除髒話、侮辱等惡意留言的權利。

發表評論 展開評論 更多評論 熱門推薦 BLACKPINKLisa酒廣告違反泰國法律遭調查專家披露退休後儲蓄多少才能過得舒適悉尼日式拉麵館推介你最愛哪家？抖森與女友訂婚兩人交往三年新州衛生廳長：短短數周內病例將翻倍雪梨雙年展台灣焦點活動台灣原民藝術家閃亮登場南澳JEV感染者持續增加再添一死澳政府新福利：旅遊社可獲至多9萬元補助驚人發現：新冠後遺症或與慢性疲勞綜合症相關減輕油價上漲壓力澳人有望獲一次性補貼 新州性侵家暴案增長其他犯罪案降至歷史新低3天前 維州試行臨時工帶薪病假計劃每年可領逾700澳元3天前 在澳洲做生意，如何為稅務審計做準備？3天前 新州洪水災民有望領1萬澳元返家補貼3天前 澳洲4月17日解除國際郵輪禁令5天前 有志者事竟成！6天前 澳兩大能源巨頭停止採購俄國原油汽油價格恐上漲1周前 受戰爭洪水影響澳洲物價漲幅恐創14年新高1周前 戰爭洪水致擔憂加劇澳消費者信心指數下降1周前 ©2014–2020Auliving®Allrightsreserved. Subscribe Contact Terms&Privacy  CodeofConduct