Compulsory, mandatory 与compulsive 三个单词的区别

我们简单地总结一下– compulsory 常用于教育，工作，环境等语境中，表示“有义务的，必须做的”。

Mandatory 常出现在与法律相关的语境中，表示“法定的”。

主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 你问我答 Compulsory,mandatory与compulsive三个单词的区别 Playaudiofile 本期节目的问题 Hi,greetingfromLynn!TodayIhopetofindoutaboutthedifferencesbetweenthesethreewords–compulsorymandatoryandcompulsive.Thankyou. 本期节目内容简介 在本期节目中，我们来具体分析讲解形容词compulsory，mandatory和compulsive。

单词compulsory和mandatory容易被混淆，它们的主要区别在于其出现的语境和与其它词组合的固定搭配。

例如，compulsoryeducation义务教育和mandatorysentence法定判决。

单词compulsive常用来形容难以抑制的冲动，比如，在你追一部电视剧时就可以用compulsiveviewing来形容自己“必须看，看剧成瘾”的状态。

更多举例分析，请大家跟随节目一起学习。

欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博 @BBC英语教学或邮件与我们取得联系。

邮箱地址是[email protected]。

文字稿 （关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

） Helen大家好，我是Helen。

欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》。

我们通过这档节目为大家讲解在英语学习时碰到的一些疑问。

网友Lynn通过邮箱给我们发来一个有关区别近义词的问题。

QuestionHi,greetingsfromLynn!TodayIhopetofindoutaboutthedifferencesbetweenthesethreewords–compulsory,mandatoryandcompulsive.Thankyou. Helen谢谢Lynn的来信。

她提到了三个形容词compulsory，mandatory和compulsive。

我们先来看看compulsory和mandatory这两个词，它们都是正式用语，在多数情况下的意思和用法是一样的。

比如，法律规定在车里必须系上安全带。

这句话中我们可以用compulsory或者mandatory。

它们都有“必须的”意思。

ExamplesIt’smandatorytowearseatbeltsincars.It’scompulsorytowearseatbeltsincars. Helen这两句话的意思是完全一样的。

不过compulsory和mandatory还是有一些细微的不同，它们主要的区别在于语境和与其它词的搭配。

我们先来看看compulsory，它的意思是“必须做的，有义务的”。

请听例句。

ExamplesSwimminglessonsarecompulsoryforallchildrenattheschool.游泳课是学生的必修课。

It’scompulsoryforallmedicalstafftowearauniformatthehospital.所有医护人员在医院上班时必须穿工作服。

HelenCompulsory常出现在教育，工作或公司运营等类似的语境中，比如：compulsoryeducation义务教育，compulsorymilitaryservice义务兵役。

接下来我们来看看mandatory这个词，作为形容词的时候，它通常指因为有法律或条款规定，是“必须履行的，是法定的，是有约束力的”。

请听例句。

ExamplesWearinghelmetsismandatoryforallcyclists. 所有骑自行车的人都必须戴头盔。

It’smandatorytosubmityourincomedetailswithyourmortgageapplication.在申请房贷时，收入信息是必须填写的。

Helen另外，mandatory还有许多与法律有关的固定表达，比如：mandatorytest强制性测试，mandatorysentence法定判决，mandatoryretirementage法定退休年龄等等。

请听例句。

ExamplesAthletesmustundergomandatorydrugtestsfortheOlympics.要参加奥运会，运动员必须做药检。

Themandatoryretirementageforamanis65yearsold.男士的法定退休年龄是65岁。

Helen最后Lynn还提到了compulsive这个词。

这需要单独列出，因为它和法律或者条款都没有关系。

它的意思是“强迫性的，极为着迷的，上瘾的”，可以形容难以抑制的冲动。

请听例句。

ExamplesThisnewTVseriesiscompulsiveviewing.这部新电视剧真是一部令人上瘾的剧。

Heisacompulsiveliar.Youcan’tbelieveawordhesays.他说谎成性。

你根本不能相信他说的话。

She’sgoingthroughaphaseofcompulsiveovereating.她现在处于强迫性暴食的阶段。

Helen好了，希望今天帮助大家理解了compulsory，mandatory和compulsive这三个英语单词的含义和区别。

我们简单地总结一下–compulsory常用于教育，工作，环境等语境中，表示“有义务的，必须做的”。

Mandatory常出现在与法律相关的语境中，表示“法定的”。

Compulsive的意思是“强迫性的，上瘾的”，常用于形容难以抑制的冲动。

再次感谢Lynn的提问。

欢迎大家参与到英语学习的讨论中来。

你可以通过微博或邮件的形式与我们取得联系。

微博用户名是“BBC英语教学”，电子邮箱是[email protected] 感谢收听，我是Helen，下次节目再见！ 下载 下载文字稿 下载音频   人气排行 图片新闻 水墨古村 西藏巴松湖上的彩虹 北京：初秋故宫景如画 Copyright©BBC