不要不要的！兩個字疊一起「嫑」和「嘦」你會念嗎？ - ETtoday

除了「不要不要的」之外，另外還有一個詞「只要」，兩個字合在一起為「 ... 回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 生活 2017年02月25日00:50 生活 生活焦點 教育 氣象 健康 藝文 | 運勢 | 交通 ▲不少中文字常看到兩個字疊在一起，但是「嫑」這個字，你會念嗎？（圖／翻攝自漢典中文字典，下同） 網搜小組／綜合報導 中文字博大精深，每個字都有它的涵意。

但現在網路文化發達，相信很多網友都聽過這最近的流行語「不要不要的！」現在有人就直接合併成「嫑嫑的」，但有不少人要問，「上面一個不，下面一個要，真的有這個字嗎？」有人查了漢典中文字典後，真的有「嫑」這個字，讀音念「ㄅ一ㄠˊ」。

不少中文字其實是兩個字組成，例如「嫁」這個字，就是「女」字加「家」字，意思是「給女孩一個家」；又例如「娶」這個字，就是「取」字加「女」字。

而最近網路出現的流行語「不要不要的」，組合成「嫑」這個字，事實上真的就有這個字「嫑」這個字， [廣告]請繼續往下閱讀... 除了「不要不要的」之外，另外還有一個詞「只要」，兩個字合在一起為「嘦」，念法為「ㄐㄧㄠˋ」。

這種合起來的字，有國文老師解釋這叫「合音連讀」，並非是創新的字，很早以前就有，只是不常被大家拿來使用。

其實除了這幾個字外，常見的合音連讀的字，也包括「孬」，上面一個「不」、下面一個「好」，字面意思指的懦弱；另外像「甭」這個字，也是「不」、下面一個「用」，不用不用念快一點就變成甭這個字了。

▼那這個字呢？ ►半夜想泡麵不用等！ ET快訊 爆欠債退餐酒館股份　大飛發聲了 2男罹癌王　醫驚見「5大共通點」嘆：才31歲 獨／女星情人節「宣布懷二胎」　3月孕肚曝光 蘇大媽贏了！大鬧拱天宮　判無罪確定 中一中說明會　女記者突喊：不管怎樣「學生應服從老師」 鼎泰豐隱藏菜單曝光　只有「5間」周末能吃到 傳戰死烏克蘭　韓YouTuber「已讀IG私訊」 預測時事抽Apple！「全民神預測」東森幣搏翻倍 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 生活最新 全站最新 ‧履歷表寫「衛生股長」3屆…希望待遇這樣寫　網友哭了 ‧幫你保管壓歲錢…奶奶吞了20萬　11歲孫提告討回 ‧他月薪7萬買1500萬5坪套房…父母大崩潰鬧家庭革命 ‧巨乳正妹去刺青…胸部突然爆掉　師傅嚇到往後跌 ‧天燈妹徵男友「有大GG」！網友神到了　她本人這樣說… ‧停車費比住院費貴…賓士車主怒po發票　醫護人員嘆悲哀 ‧嘉市議員洪有仁逼賣淫　泰人妖泣訴：陰道窄血流出來 ‧正妹人妻抗癌夫陪剃頭化療　自嘲：我太漂亮老天給考驗 ‧中一中說明會　女記者突喊：不管怎樣「學生應服從老師」被網罵爆 ‧快訊／南投19：30發生規模4.0地震　最大震度3級 ‧上課途中書包「被猴子挾持」　學生用可樂談判：拜託還我‧媽帶癱瘓兒求普渡三公保佑黑面男神牽起雙手感動全場‧偉晉狂學KEP1ER《WADADA》經典表情　見「直拍點閱比新歌高」超不爽XD‧搭上恐怖賓士慘淪植物人！　母控警開槍過當：他是暖男‧阿嬤雜亂倉庫變「北歐風玄關」　耗時1個月！簡約設計超質感‧男子一口吞掉「燈泡棒棒糖」　崩潰卡2hrs！媽笑：食蟻獸？‧男大生坐副駕伸左手開車　還囂張駛上快速道路！‧王淨助陣「傻子與白痴」甜唱《小幸運》　一下台坐地痛哭：我快嚇死了～～～‧跑步機運行中...妹子誤踩遭甩飛　屁股重摔在地！狂跺腳塞奶求助‧萌娃遇親人虎斑：跟我回家？　牠乖乖進籠住新厝！成功收編 ‧中一中說明會　女記者突喊：不管怎樣「學生應服從老師」被網罵爆 ‧快訊／南投19：30發生規模4.0地震　最大震度3級 ‧最快一個月後「檢疫變7天」　陳時中鬆口：確實有753規劃 ‧長榮航空提升貨運運能　3架波音777-300ER客機改貨機 ‧旅客為拍美照「狂搖桃花樹20秒」　在地人爆氣：快離開我們不歡迎你 ‧PTT支持「恢復一年兵」聲量高　他納悶原因！鄉民點破1關鍵心態 ‧尪只聘移工「台人沒責任感」！她怒批「不愛台」：連我親戚都不用 ‧台南確診個案基因定序皆與旅遊團相符　嚴加防疫讓市民安心 ‧女友目測D罩杯　他約游泳驚「size竟縮水」看傻眼！真相曝光笑了 ‧桃機聲明311停電「全盤檢討提升供電穩定」　落實短中長期電力改善 ‧重新重用　陽明駐地中海區域總經理白崑榮調回國重掌策略長職務 ‧酸的手搖飲別點！營養師揭「爆糖真相」　少冰、去冰更胖 ‧雙打贏回來！莊智淵、陳建安大逆轉　勇闖WTT大滿貫賽8強 ‧合拍「學姐」鄭怡靜第2戰漸入佳境　林昀儒：今天比較有感覺 ‧獨家／恭喜！林珈安情人節「宣布懷二胎」　3月孕肚曝…身材超不科學 ‧檢舉達人蘇大媽贏了！大鬧拱天宮涉妨害公務　一、二審判無罪確定 ‧中一中說明會　女記者突喊：不管怎樣「學生應服從老師」被網罵爆 ‧aespa寧寧「穿NIKE全被馬掉」！　韓網酸爆SM娛樂：看中國臉色 ‧《女力》陳謙文、王樂妍再組CP！　感情遭「人夫」介入爆危機 ‧傳戰死烏克蘭…韓網紅李根大尉「17小時前已讀IG私訊」！對話曝光 帶清純絕美女友賞櫻花！　下秒他掏出粉色遙控器...妹子秒腿軟 生活熱門新聞 快訊／板南線「手扶梯失速」驚悚影片曝光 明起自備環保杯「到7-11、全家」免費喝飲料 王浩宇爆台中「師生互嗆」真相：良心不會痛？ 油價漲「95能改加92？」　中油解答 中一中學生23頁PPT藏「2張梗圖」　古箏梗超逗趣 即／高雄2千戶下午3點又要停電6hrs 大甲地瓜球「爆乳闆娘」　臉書曝光 大降溫！冷空氣南下時間曝　2波變天長袖要留著 明高溫狂飆33°C　鋒面來襲變天時間曝 年收250萬追不到超商女店員！　原因只有一個 3階段變天！入夜狂跌10度 「月存5萬」北漂妹想被包養　網戰翻 中一中事件「有前傳」！網驚：根本霸凌老師 國外節目驚見「台灣倒垃圾」考題　參賽者傻了 更多熱門 相關新聞 小千、小北合體…讀書人一看秒懂 中文字的奧妙，用9張字卡讓你懂！日前，臉書粉專「聽書‧BookListen」發表了一系列「讀書人才懂」字卡，搭配各種日常情況劇，讓中文字也有了不同的解釋樂趣，不過創作者也表示「最後一張如果笑了，表示你…」。

為何盯著一個字太久會突然好陌生？ 男童名字寫這樣　老師誤會大了… 周記／國際吹起中文字「愛」流行 X得我「嫑嫑」的　網：只會唸吃屎 關鍵字： 漢典中文字典中文字不要不要的嫑嫑的合音連讀嘦嫑 讀者迴響 熱門新聞 爸帶2小孩！5歲兒樂園失蹤3小時　裸上身被找到 快訊／板南線「手扶梯失速」驚悚影片曝光 快訊／金鐘視帝唐川不敵病魔辭世！ 納豆坐輪椅出院了！右半身受影響 明起自備環保杯「到7-11、全家」免費喝飲料 《復仇者聯盟》男星驚傳在家離世！兒子悲痛證實 快訊／納豆近照首曝光「緊牽依依」 普丁侵烏的「最大錯誤」　喚醒沉睡的猛獸 即／富商爸現身學校　堅持接走女兒 警利用職務之便加正妹LINE　懲處調職 王浩宇爆台中「師生互嗆」真相：良心不會痛？ 800萬Allin金融股後辭職！1個月後現況曝 快訊／桃園家樂福物流中心火警！焦黑濃煙竄天 快訊／幻象2000墜機光點消失　飛官獲救人員平安 「饗饗」進軍新北插旗新莊宏匯 更多 最夯影音 更多 上課途中書包「被猴子挾持」　學生用可樂談判：拜託還我 媽帶癱瘓兒求普渡三公保佑黑面男神牽起雙手感動全場 偉晉狂學KEP1ER《WADADA》經典表情　見「直拍點閱比新歌高」超不爽XD 搭上恐怖賓士慘淪植物人！　母控警開槍過當：他是暖男 阿嬤雜亂倉庫變「北歐風玄關」　耗時1個月！簡約設計超質感 熱門快報 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿熱～買房需求上升，供給量在哪? 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 東森寵物APP下載領30 歡慶東森寵物官方APP上線，下載即領30元折價券！趕快下載，輸入兌換碼領30！ 【毛孩】情人節滿額贈好禮 白色情人節到來！毛毛商城即日起消費滿1199，就送美國在台協會獨家購物袋，馬上搶！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 回到最上面