【實用英文】費用百百種！fee, bill, price, charge 差在哪？總 ...

有錢不是萬能、但沒錢萬萬不能！花費、價錢、薪資單字超多看得霧煞煞？charge, fee, rate, bill 有什麼差別？讓VoiceTube 一次告訴你！ Skiptocontent 有錢不是萬能、但沒錢萬萬不能！ 花費、價錢、薪資單字超多看得霧煞煞？ charge,fee,rate,bill有什麼差別？ 讓VoiceTube一次告訴你！ TableofContents 費用類免費 薪資類 費用類 price 指物品的標價；代價 Whatisthedifferenceinpricebetweenthetwodresses? 這兩件洋裝的價格差異是？ Hewillpayahugepriceforwhathehasdone. 他會為他的所作所為付出巨大代價的。

如果一個便當要80元，一件洋裝要1000元，一輛車要80萬元，那快樂值多少錢呢？一起來看看這部影片： 【TED】及時行樂!專家告訴你快樂到底值多少錢？(BenjaminWallace:Thepriceofhappiness) ＊延伸閱讀＊ 價錢很貴是priceisexpensive還是high呢？看這裡↓ It’sexcited!竟然是錯的！台灣人常犯口說錯誤，你中了幾個？ chargevs.fee 意義非常相近的兩個詞，指一項服務所收取的費用 Thestandardchargefor housecleaningis$1000perweek. 一般請人打掃家裡的費用大概是一週一千元。

Hecouldn’tpaythelawyer’sfeeandwentbankrupt. 他付不出律師費最後破產。

Theentrancefeeforthemuseumis$300. 博物館的入場費是300元。

另外charge也有「店家收費」的意思： Howmuchdoyouchargeforafullmakeup? 化一個完整的妝容要多少錢呢？ ＊補充＊ inchargeof 這個片語的意思是「負責」，跟價錢無關喔！ Threemonthsaftershejoinedthecompany,sheisalready inchargeofanew project. 在加入公司三個月後，她已經開始負責一個新的專案。

cost 指一整件事的花費 舉辦什麼會讓你花上巨大的一筆錢，又不一定收的回來呢？答案就是婚禮！這支影片就為你大揭密：為什麼婚禮這麼貴？ 搞不懂！為什麼結婚要花這麼多錢？lol(Whyareweddingssodamnexpensive?)   rate 有比例、匯率等意思，在價錢上指「一單位需付的價錢」，常用於住宿費用 What’stheaveragehostelrate inTaiwan？ 台灣民宿的平均住宿費用大概多少？ fare 指搭乘交通工具的費用 What’stheMRTfarefromheretoyourcompany? 從這裡搭捷運去你的公司要多少錢？ bill 鈔票；帳單，通常有明細寫出項目及金額 Honey,where’sourphonebill?Ihaven’tpaidityet. 親愛的，你有看到我們的電話帳單嗎？我還沒繳。

tip 小費，可當名詞或動詞用 Hewassatisfiedwiththeservicesohetippedthewaitergenerously. 他非常滿意侍者的服務，因此給了他一筆豐厚的小費。

說到小費，不管你當過外場服務生、或是有被服務過，都不要錯過這部超爆笑的影片喔！ 一切都是表面！聽聽服務生的真實心聲！(IfWaitersWereHonest) fine 罰鍰，亦可當名詞或動詞用 Thestorewasfined formakingnoisesandscatteringgarbage. 這家店因為製造噪音和亂堆放垃圾而被罰款了。

免費 forfree freeofcharge Clothesalterationisfreeofcharge. 修改衣服是免費的。

atnocost Wecanusethehotelswimmingpoolatnocost. 我們可以免費使用飯店的游泳池。

without/withnoprice 薪資類 salary月薪、年薪等 Shewasofferedasalaryof$480,000ayear. 她的年薪是48萬元。

wage工資，如工讀生或粗重工作等，以時薪或日薪為主 minimumwage最低薪資 近年來，男性與女性同工不同酬的議題逐漸受到重視，但職場上其實還是有許多這樣的狀況存在，一起來看看這部影片的女主角是如何反擊的！ 什麼！？女人竟然同工不同酬？OneWomanDiscoversTheWageGap pay泛指一份工作可以賺到多少錢，而不是單份薪資 Thecompanyandemployeeshadapaynegotiationyesterdaybutdidn’treachtheconsensus. 公司和員工們昨天進行了薪資協商，但沒有獲得共識。

＊補充＊ 勞資糾紛labordisputes income收入，包含工作、投資等等所有賺的錢 Investinginstockishisprimary sourceofincome. 玩股票是他主要的收入來源。

錢的世界果然複雜又麻煩對吧！但是學會精確的用法也是相當重要的，看完了整理，小編也要跟大家一樣努力賺錢去啦～～～ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/RubyLu 圖/ 401(K)2012CClicensed 參考資料/話すための英語學習、Merriam-websterDictionary 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。

今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會 【更多文章】租車趴趴走！那些你必須知道的租車英文用語【TED】你的快樂值多少錢?(BenjaminWallace:Thepriceofhappiness)CP值的英文到底怎麼說？150個你會講錯的英文日常用語─購物篇(1) 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】行銷英文補給站！戰勝職場靠這篇！ 2021年11月29日 【冬奧特輯】冰球來自加拿大？冰上曲棍球規則、裝備及著名球員介紹！ 2021年11月26日 一起踏入懸疑劇的解謎世界！經典最新懸疑劇一次推給你！ 2021年11月25日 十二星座英文單字學起來，四大象限一次介紹讓你知！ 2021年11月24日 【職場英文】薪水英文怎麼說？加薪、年終說法看這篇學起來！ 2021年11月22日