板起面孔的英文怎麼說

板起面孔的英文怎麼說. 中文拼音[bǎnqǐmiànkǒng]. 板起面孔英文. put on a solemn face; keep a stiff [straight] face. 板: Ⅰ名詞1 （片狀硬物體） board; plank; ... 搜尋 板起面孔的英文怎麼說 中文拼音[bǎnqǐmiànkǒng] 板起面孔 英文 putonasolemnface;keepastiff[straight]face 板: Ⅰ名詞1（片狀硬物體）board;plank;plate2（專指店鋪的門板）shutter3[音樂]（打拍子的樂器）... 起: 起Ⅰ動詞1（站起;坐起）rise;getup;standup2（取出;取走）drawout;remove;extract;pull3... 面: Ⅰ名詞1（頭的前部;臉）face2（物體的表面）surface;top3（外露的一層或正面）outside;theri... 面孔: face;[俚語]map 例句 Therewassomethingcontagiousinkit'slaugh,forhismother,whohadlookgravebefore,firstsubsidedintoasmile. 基特的笑好象有傳染性似的；因為他母親先前本是板著面孔，這會兒也泛起了笑容。

Intheprocessofwork,accordingtocomplexgeologicalconditionssuchashugethicksoftclayinsiteandtopsurfaceofpossiblepilefoundationsupportingcoursefluctuatinginlargeamplitude,weadoptedmanyadvancedexploratorymethods(justashighaccuracyexplorationofshallowearthquake,crossholewavevelocitytest,vanesheartest,pressuremetertest,etc.),wefoundoutthatthereisanancientgrooveofyangziriverinformerplantsite,thereforewesuggestedintimethatplantsiteshouldproperlybemovedeastwardly,onlythisitemsavednearlyabout50millionforpilefoundationprojectcost 在工作過程，根據廠址區軟粘土厚度大、可能作為樁基持力層頂面起伏變化大等復雜地質條件，採取了多種先進的勘探手段（如高精度淺層地震勘探、跨孔波速試驗、十字板剪切試驗、旁壓試驗等），查明了原廠址區存在一個長江古凹槽，並及時建議廠址適當東移，僅次一項就節省樁基工程費用近5000萬元。

Theyaremakingapretenceofequitywithseriousfaces. 他們板起面孔，裝作大公無私的樣子。

Theyaremakingapretenceofequitywithseriousfaces,asplayersmight. 他們板起面孔，像演員一樣，裝出大公無私的樣子。

Suddenlyyougotallmoral,rampagingliketheoldtestamentprophet. 突然間你板起了道德面孔，象個舊約擁護者那樣暴跳如雷起來。

Accordingtothefeaturethatdeformationresultedfromwaterabsorptionandmildewappearmainlyontherabbetsurfaceofccf,thispaperadoptsrssttosprayaspecialwaterproofsealantonrabbetsurfaceofccf,sothatthesealantcangetintofiberboardtocertainextentbymeansofcapillarityandpenetration,blockagetheholesbetweenfibersandcapillary,cutuppassageofwaterandchangethepropertiesofsoakageandsorptiontowaterincapillarityandfiber.atthesametime,solidifiedsealantcanformacompactwaterproofpellicleonrabbetsurfacesoastopreventwaterandhumidityfromfiber'sexpansionandmildewing 針對吸水變形、霉變主要發生在地板企口表面的特徵，採用企口表面全封閉法，在復合強化地板企口表面噴塗特殊的防水封閉劑，使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度，堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道，截斷水分傳遞的渠道，並改變毛細孔壁及纖維的表面性質以不利於水的浸潤與吸附，同時其固化后能在企口表面形成一層緻密的憎水薄膜，防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹變形、發霉等現象。

Helethisfaceresumeascowl. 他板起面孔，顯出生氣的樣子。

Whenitwittedhimabouthishair,hisfacefrozeover 當我取笑他的頭發時，他就板起面孔來。

Madamesternlyretorted,itellyouagooddeallike 老闆娘板起面孔反駁，「我說很像。

」 Zoestiffly,herfingerinherneckfillet.honest?tillthenexttime 把手指插到纏在脖頸上的緞帶里，板起面孔你說的是老實話嗎？ Atthisnanalookedsedateandremarkeddrylythatshewouldhavegiventhemaprettyreception 娜娜板起面孔，冷冰冰地說，如果他們來了，她會不會好好接待他們，她還說不準。

Whenthesalesmenbeganfightingduringthemeeting,theirmanagersternlytoldthemtheywerebothout-of-bound 當兩個銷售人員在會議上開始打起來，他們的經理板起面孔批評他們的過火行為 Defarge,whohadbeenuneasilybitinghisthumb-nailandlookingather,collectedhisfaceintoasternerexpression 一直在不安地啃著拇指指甲望著她的德伐日立即板起面孔露出嚴厲的樣子。

Itisjustthateasonchanandcharlenechoiarepopularsingersinhongkong,theyarenotprofessionalactorsatall 惜以往喜皮笑臉形像太深入民心，無論怎樣板起面孔都只會令人覺得好笑。

Fromthatdayforthhenevertroubledhimselfaboutmoneyagainorinquiredwhenceitcame.butwhentherewerepotatoesonthetablehelookedintoxicatedwithdelightandwouldlaughandsmackhislipsbeforeherturkeysandlegsofmutton,thoughofcoursethisdidnotpreventhisdealingnanasundrysharpsmacks,asthoughtokeephishandinamidallhishappiness 從那天起，他就不為錢而擔心了，他再也不問家裡用的錢是從哪裡來的，吃土豆時，他就板起陰郁的面孔，吃火雞或羊腿時，他就幾乎要笑掉下巴。

Then,perhaps-fortherewasnoforeseeinghowitmightaffecther-pearlwouldfrown,andclenchherlittlefist,andhardenhersmallfeaturesintoastern,unsympathisinglookofdiscontent 此時，珠兒或許就會因為無法預見那魔障可能對她有何影響攥起小手，緊皺眉頭，板起面孔，在小腸上露出不滿的冷冷表情。

Ikeptastraightfaceaslongasicould,butifinallyhadtocrackup. 我盡量板著面孔，但最後還是控制不住失聲大笑起來。

Helooksunpleasant,butactuallyheisverykind 他看起來板著面孔，但事實上很和藹。

But,theremylordinterposedwithasgraveafaceasifithadnotbeentrue,sayingthathecouldnotsituponthatbenchandsufferthoseallusions 他才說到這兒，法官已板起面孔，好像這話純屬無稽之談，他不能坐在法官席上對這類含沙射影的言論充耳不聞。

Heknewthathemuststanduptobeintroduced,andhestruggledpainfullytohisfeet,wherehestoodwithtrousersbaggingattheknees,hisarmsloose-hangingandludicrous,hisfacesethardfortheimpendingordeal 他知道自己得起立接受介紹，便笨拙地站起身子。

此時他的褲子膝部鼓了起來，兩臂也可笑地松垂，板起了面孔準備迎接即將到來的考驗。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 板蕩識忠臣 板藍根 板規 板鋼 板銼 板鋸 altercation temp wagons-ltstourisme deakpererafirminnewyork rangsitphol szabadgyorgy kentartani isotopex-rayfluorescencespectrometer hainingwang individualcases movingbeyondtalkonclimatechange 月歷插件 水稻脫殼機 滾動導向模架 男大和 損壞的比例 有壓隧道 源等離子體 比奧科 無節足的 寬頭刀 霍蘇爾 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典