更不幸地的英文怎麼說

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

更不幸地的英文怎麼說 · 更: 更副詞1. (更加) more; still more; even more 2. (再,又) further; still further; furthermore · 不: 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a ... 搜尋 更不幸地的英文怎麼說 中文拼音[gēngbùxìngde] 更不幸地 英文 worseluck 更: 更副詞1.(更加)more;stillmore;evenmore2.(再,又)further;stillfurther;furthermore 不: 名詞[書面語](剁物所用的木墩)ablockofwood 幸: Ⅰ名詞1(幸福;幸運)goodfortune2[書面語](寵幸)favour3(姓氏)asurnameⅡ動詞1(認為... 例句 Sheswims,ridescapitally,andavoice!amarvellousvoice,onemaysay!shehummedherfavouritemusicalphrasefromanoperaofcherubini,flungherselfintobed,laughedwithdelightatthethoughtthatshewouldsoonbeasleep,calledtodunyashatoblowoutthecandle;andbeforedunyashahadleftherroomshehadalreadypassedintoanotherstillhappierworldofdreams,whereeverythingwasaseasyandasbeautifulasinreality,andwasonlybetterbecauseitwasalldifferent 她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句,就急忙撲到床上去,當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時,她便放聲大笑,她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭,杜尼亞莎還沒有從房裡去出來,她就進入了另一個更幸福的夢幻世界,那裡的一切同現實一樣美好,令人感到輕松愉快,只不過在那個世界另有一番景況,因而就顯得更為美妙。

Withnewarrangementofparagraphs,sentencesandpunctuations.unfortunatelytheofficialuseofenglishinhongkonghasbeenregardedashershortcuttotheinternationalplatformbutitendsupnobodycanunderstandthistextbuteverybodywouldguessitasinanunfamiliareuropean,romanizedasianorpacificlanguage.indeeditisacommonsuperstitionthatonlytheghostreadsreversely 最後,今屆雙年展的參賽細則的英文版幸也不幸地英語成為香港走向「國際」的工具被我倒序重寫一趟,只是更新了分段分句和標點,卻成了沒人能讀懂,但看聽來像某種歐洲語言,或是被拉丁化了的亞洲或太平洋的方言。

Thepeopleoftheworldmayhaveallkindsofresponsestothisunfortunatecatastrophe,butourfellowpractitionersworldwidestilladheretotheidealthat"allpeoplearebrothers;creationispartofme,"revealingtheutmostloveandconcernbetweenbrothersandsisterswhileconductingreliefeffortsafterthedisaster.especially,fellowpractitionersintheunitedstates,undermastersguidance,amplydisplayedgreatcalmnessinthemidstofthecatastrophe,andaspiritofdoingourbesttohelpothers 無疑地,此次美國911事件的發生,已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁,無論世人對於此次不幸事件的反應如何,世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷,在災后的救援行動中,展現了同胞間的手足之愛,特別是美國當地的同修,在師父的指引之下,更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。

Reservedpeopleoftenreallyneedthefrankdiscussionoftheirsentimentsandgriefsmorethantheexpansive 沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地討論他們的感情和不幸,看似最嚴酷的禁慾主義者畢竟也是人。

Finally,heisanxioustoseeifyouhavebeenfortunateenoughtoescapethebadmoralinfluencetowhichyouhavebeenexposed,andwhichisinfinitelymoretobedreadedthananyphysicalsuffering;hewishestodiscoverifthefineabilitieswithwhichnaturehadendowedyouhavebeenweakenedbywantofculture;and,inshort,whetheryouconsideryourselfcapableofresumingandretainingintheworldthehighpositiontowhichyourrankentitlesyou. 最後,他迫切想知道您是不是有幸地擺脫過精神上的不良影響,那肯定要比任何肉體上的痛苦更不可忍受,他希望知道您天生的優良本性有沒有因為缺乏教育而被削弱。

總之,您自己到底認為您能不能重新在社會上維持與您高貴的身份相稱的地位。

」 Unfortunately,becomeingasuppliertoatransplantfirmwasprovingtobeverydifficultformanynorthamerican-basedfimrs.northamericancompanieswereoftenunfamiliarwiththerigorsofjapanesejist-in-timeinventorysystemsanddemandsforflexibleproduction.afurtherproblemfrustratingtheeffortsofnorthamericancompetitors,thejapaneseautomarkersrarelychangedsuppliers 不幸的是,與許多北美本地的企業相比一個移民的企業來說成為一個供應商的考驗是非常困難的.北美的公司通常都不熟悉日本的運行時編譯執行的技術財產目錄體系以及對多種產品的需求.更大的困難是來自北美競爭者的強力阻擾,這些日本的自動商店很少更換供應商 Anoutcomeoftheunfortunateaffairwastheestablishmentofaverymuchbetterinformationalandcontrolmachineryforanti-aircraftdefenseamongthenaval,ground,andairforces. 此不幸事件發生后,我們在防空方面,不論海軍空軍或地面部隊,皆建立起更好的情報與管制機構。

Fortunately,themainilluminationhasbecomemoderateaftertheexaggeratedoveruseoftheratedgenerutorandthecarsareacceleratingwithlesstoleranceanddeliberatevibration 很幸運地,主照明系統在滿受罵名的發電機被誇大的超負運轉下得以運轉有度,車子也更不耐心地加速著,還故意地振動著。

Thusthedurbeyfields,oncedurbervilles,sawdescendinguponthemthedestinywhich,nodoubt,whentheywereamongtheolympiansofthecounty,theyhadcausedtodescendmanyatime,andseverelyenough,upontheheadsofsuchlandlessonesastheythemselveswerenow 因此,當年的德貝維爾家,現在的德北菲爾德家看著不幸的命運降臨在他們的頭上,毫無疑問,在他們還是郡中望族的時候,也肯定製造了許多次不幸的命運,或許還要更為嚴重,讓它們降臨在那些和他們現在一樣的沒有土地的人的身上。

But,easyandstrongcustom,unhappilysomucheasierandstrongerinhimthananystimulatingsenseofdesertordisgrace,madeitthelifehewastolead;andhenomorethoughtofemergingfromhisstateoflionsjackal,thananyrealjackalmaybesupposedtothinkofrisingtobealion 但不幸的是,習慣是輕松而有力的。

它在他身上比一切令人激動的成就感或羞辱感都更輕松,更有力。

於是他便繼續過著現在的日子,很少考慮擺脫他那獅子屬下的豺狗的地位,正如真正的豺狗不會想到變成獅子一樣。

Forexample,wehavecommentssayingthatourreportswereinteresting,informative,usefulandwellpresented.onareaslikethehealth,safetyandsocialperformanceandthecasehighlight,wewerehappytoreceiveseveralexcellentratingsfromourstakeholders.ontheotherhand,wewerecommentedoftheinappropriatetimingofthereportandcouldnotprovideup-to-dateinformationonourtargetsandperformance 在過往發表的報告中,我們很榮幸地獲得業界提供不少寶貴意見,例如有些認為我們的報告內容有趣、資料豐富、實用而且敘述條理清晰,在健康、安全及社會表現及工程範例部份,更獲得業界卓越的評價。

Numerousscientistshavepointedouttheironythat,atthehistoricalmomentwhenwehavethetechnologiestopermitworldwideavailabilityanddistributedprocessingofscientificdata,legalrestrictionsontransfermakeithardertoconnectthedots 許多科學家已經指出,值此歷史性時刻,我們已經有了可以將科研資料提供到世界各地並且進行分散式處理的技術,然而那些對資料轉讓的法律約束卻使得廣泛協作更加困難,這是非常不幸且富有諷刺意味。

Asallthesewerebutconjecturesatbest;sointheconditioniwasin,icoulddonomorethanlookonuponthemiseryofthepoormen,andpitythem,whichhadstillthisgoodeffectonmyside,thatitgavememoreandmorecausetogivethankstogodwhohadsohappilyandcomfortablyprovidedformeinmydesolatecondition;andthatoftwoshipscompanieswhowerenowcastawayuponthispartoftheworld,notonelifeshouldbespardbutmine:ilearndhereagaintoobserve,thatitisveryrarethattheprovidenceofgodcastsusintoanyconditionoflifesolow,oranymiserysogreat,butwemayseesomethingorothertobethankfulfor;andmayseeothersinworsecircumstancesthanourown 盡管我處境悲慘,但我的生活還是過得非常舒適,非常幸福。

同時,我也要感謝上帝在船難中僅讓我一人死裡逃生到目前為止,我至少已親自見到兩艘船隻在海上遇難,這兩艘船的全體水手無一倖免,唯我獨生。

此外,從這件事中,我再一次認識到,不管上帝把我們置於何等不幸的境地或何等惡劣的生活環境,我們總會親眼看到一些使我們感恩的事,看到有些人的處境比自己更不幸。

Thingswereevenworseifyoureoneoftheunfortunatepeoplewhostruggledtousesambaasawindowsntprimarydomaincontroller 如果您非常不幸地成為爭取使用samba作為windows「主域控制器」大軍中的一員,那麼事情就更糟糕了。

Itbreaksyouhearttoseetheonelovehappywithsomeoneelse,butit'smorepainfultoknowthattheoneyouloveisunhappywithyou 看到你所愛的人和別人幸福地在一起會讓你心碎,但是知道你所愛的人和你在一起不幸福是一件更痛苦的事。

Itbreakshearttoseetheoneyoulovehappywithsomeoneelse,butit'smorepainfultoknowthattheoneyouloveisunhappywithyou 看到你所愛的人和別人幸福地在一起會讓你心碎,但是知道你所愛的人和你在一起不幸福是一件更痛苦的事。

Itbreaksyourhearttoseetheoneyoulovehappywithsomeoneelse,butit'smorepainfultoknowthattheoneyouloveisunhappywithyou 看到你所愛的人和別人幸福地在一起會讓你心碎,但是知道你所愛的人和你在一起不幸福是一件更痛苦的事。

Itbreaksyourhearttoseetheoneyoulovehappywithsomeoneelse,butitismorepainfultokonwnthattheoneyouloveisunhappywithyou 看到你所愛的人和別人幸福地在一起會讓你心碎,但是知道你所愛的人和你在一起不幸福是一件更痛苦的事。

Losingconsciousnessagainfromthepain,hecamefullytohimselfoncemoreinthehutwhilehewasdrinkingtea.andthereuponagain,goingoverinhismemoryallthathadhappenedtohim,themostvividpictureinhismindwasofthatmomentattheambulancestationwhenatthesightofthesufferingsofamanhehadnotliked,thosenewthoughtshadcometohimwithsuchpromiseofhappiness 他再次疼得神志模糊以後,在屋子裡又清醒了過來,喝茶時,他再次回想他遭遇的一切,之後便更清晰地想起在救護站的時刻,當時,在看到他不喜歡的人遭受痛苦之際,他生出了些新的使他預感到幸福的念頭。

Astheysteppedontothedoorstones,andhaltedtotakealastlookatthemoon-or,morecorrectly,ateachotherbyherlight-ifeltirresistiblyimpelledtoescapethemagain;and,pressingaremembranceintothehandofmrsdean,anddisregardingherexpostulationsatmyrudeness,ivanishedthroughthekitchenastheyopenedthehouse-door;andsoshouldhaveconfirmedjosephinhisopinionofhisfellow-servantsgayindiscretions,hadhenotfortunatelyrecognizedmeforarespectablecharacterbythesweetringofasovereignathisfeet 他們踏上門階,停下來對著月亮看最後一眼或者,更確切地說,借著月光彼此對看著我不由自主地又想躲開他們。

我把一點紀念物按到丁太太手裡,不顧她抗議我的莽撞,我就在他們開房門時,從廚房裡溜掉了要不是因為我幸虧在約瑟夫腳前丟下了一塊錢,很好聽地當了一下,使他認出我是個體面人,他一定會認為他的同伴真的在搞風流韻事哩。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 曹世波 曹世嘉 更新計數 曹楚生 曹傳鈞 曹垂訓 theodorearanda generalquadricsurface three-hingedarchtruss prebuild mapcorrection one-digitadder antiflowbackvalve fluorescencedecaysystem decodingconstraintlength compactedweatheredsand automaticsteamgenerator 馬養 進攻性平高球 鋼手鐲 領館房舍 燈光總開關 醋酰尿素苯 結束文件命令 李秉德 馬利諾島 皮塔科 久根崎 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2021Dict.site線上英文字典



請為這篇文章評分?