「在家工作」的日語要怎麼說?在疫情期間超常用的日文單字有 ...
文章推薦指數: 80 %
從疫情爆發到現在已經兩年多了,許多人的生活,都因為疫情的關係而發生了天翻地覆的變化。
受到疫情嚴重影響的日本也是如此,從校園生活、職場、旅遊、 ...
線上預約
學員選課
聯絡我們
首頁>學習文章>日文補習班:JLPT日文檢定、學日文>
「在家工作」的日語要怎麼說?在疫情期間超常用的日文單字有這些
更新時間:2022/03/22
從疫情爆發到現在已經兩年多了,許多人的生活,都因為疫情的關係而發生了天翻地覆的變化。
受到疫情嚴重影響的日本也是如此,從校園生活、職場、旅遊、娛樂等等各方面都受到衝擊。
尤其是工作方面為了避免病毒進一步擴散,許多日本公司都從辦公室集體辦公,改為讓員工在家工作,也因此出現了許多「疫情狀態下的常用詞彙」。
多了解這些日文單字,可以幫助你在閱讀日本相關的訊息時,能夠快速地掌握內容要點。
文章目錄
疫情相關日文單字
常用日文文法
日文學習01跟疫情相關的日文單字有哪些?
日文學習
テレワーク
在家工作
解釋
從英語「telework」而來,テレ就是telephone的縮寫tele,再加上ワークwork工作。
在英文中telephoneconference(電話會議)是視訊軟體還不普及時的線上會議說法,到了現在也依然繼續使用。
日文學習
広(ひろ)がる
擴大、擴展
解釋
經過幾次病毒變種,日本的疫情事態也跟著反覆不定,在情況嚴峻的時候你經常就可以聽見日本媒體報導事態擴大、擴增新的政策或措施。
日文單字
混(こん)混(ざつ)
擁擠、混亂
解釋
光從漢字看起來很容易讓人誤會是中文的混雜、夾雜之類的意思,但其實,它真正是擁擠、混亂、失序的意思。
大家要注意別被漢字給誤導了啊。
日文單字
呼(よ)びかける
呼籲
解釋
意思是請求和尋求人們參加與合作。
常常可以從新聞上看見政府在推出新的防疫措施時,呼籲民眾配合,提高民眾的防疫意識。
學日文
~割(わり)
~成
解釋
等同於中文的「幾成」。
例如:「3割(わり)」就是3成,也就是百分之三十的意思。
學日文
大(おお)手(て)
大型(公司、企業)
解釋
意思是指在同一種企業中,規模特別大的那些企業,也就是「大型企業」的意思。
通常這個規模都要到達幾千人以上的企業,像是日本著名的索尼、三菱、豐田...等等,才會被稱為大型企業。
日文單字
役(やく)立(だ)つ
有用的、有幫助的
解釋
同「役(やく)に立(た)つ」,意思是「對...來說有用」。
在疫情期間,人們很需要知道哪些是對自己的健康有用的資訊,因此,政府經常會宣導各種防疫相關的知識。
日文單字
指(し)針(しん)
指針、方針
解釋
沒錯,它就是你所想的鐘錶裡的指針的意思。
但是跟中文不一樣,指針(ししん)在日語中也可以用來作為「方針、對策」的意思,是指讓事情順利進行的好方法。
學日文
子(こ)育(そだ)て
育兒
解釋
從漢字來看應該可以猜到它跟小孩有關,是養小孩的意思。
在疫情期間對於有幼兒的家庭來說,應該特別注意跟育兒相關的防疫政策。
日文學習
激(げき)
非常、超級
解釋
接於名詞前面,表示「超級」的意思。
比如台灣人非常喜歡去的唐吉軻德,廣告中會強調自己是「激安殿堂」,意思就是指「東西超級便宜,俗又大碗啦」。
相關連結
幫助你準備日文檢定的小知識:你知道日本七夕有這些傳統嗎?
日文補習班加入日文線上課程!最多人推薦的線下融合線上2種模式任選!
【日文學習】在日本超受歡迎的「地味萬聖節」是什麼?原來日本人是這樣過萬聖節的
★特別推薦★《日文檢定課程》3個月、半年方案介紹
日文學習02常用的日文文法介紹
除了學習日文單字之外,也有常用的文法要介紹給大家認識,這些都是在看日語新聞時常出現的文法跟句型,馬上把它們都學起來吧!
常用的日文文法
名詞+によると/名詞+によれば
根據...
解釋
等同於中文的「根據...」,用來表示傳聞或資訊的出處。
後方的句子常接「表示傳聞、推測的『...そうだ』、『...ということだ』等句型」。
例句
日(にち)銀(ぎん)によれば景(けい)気(き)は回(かい)復(ふく)傾(けい)向(こう)だということだ。
根據日本銀行的說法,景氣會傾向於好轉。
常用的日文文法
名詞+について
關於...
解釋
對前項內容做出後項結論。
例句
指(し)が触(ふ)れるところについては、しっかり消(しょう)毒(どく)していかないといけない。
手指會觸碰到的地方,都必須徹底消毒。
早上10點~晚上10點提供服務加入Line線上諮詢
預約立即享NT$2000元課程折價線上預約了解課程
上一篇
下一篇
你可能有興趣的文章
【日文學習】這些日語你阿嬤都會!介紹10個源自日文的台語詞彙
最新優惠:在時代國際,只要跟著老師的方法好好努力,考高分不是夢想!
日本美食大揭密!只有日本人才知道這5個美食的小秘密
2022日文補習班推薦,實體+線上日文課程高CP值的選擇
有時間放空,不如來了解深受日本文化影響15個日文單字!
JLPT日文檢定課程:精選專業師資授課,實體+線上課程,保證考取日本語能力檢定證書。
TOP
Line客服
線上預約
延伸文章資訊
- 1防疫也要安心旅遊!日本餐廳、店鋪的日文防疫標語懶人包
在疫情影響尚未平息的現在,日本許多店家漸漸找到兼顧防疫的營業方法。除了加強店內及員工的清潔衛生外,也更加注意與客人之間的接觸。
- 2因為疫情的關係日文 - 軟體兄弟
因為疫情的關係日文,2021年1月20日— 有關「新冠肺炎」本身的日文標籤... 新冠肺炎在日文稱為「#コロナ(korona)」,是コロナウイルス(corona virus)簡稱。
- 3防疫日語教學!口罩、社交距離的日文單字這樣說 - 樂吃購!日本
因為COVID-19 疫情,日本與世界生活出現許多變化。2020年後,像是「ソーシャルディスタンス」、「新型コロナウイルス」等新單字也變成日本人的日常。
- 4你用對#hashtag了嗎?因疫情而爆紅的日文IG標籤27選
新冠肺炎在日文稱為「#コロナ(korona)」,是コロナウイルス(corona virus)簡稱。隨著疫情的爆發,コロナ也大量地曝光於電視、新聞、報章雜誌等媒體當中, ...
- 5【最新版】新型冠狀病毒(新冠肺炎、COVID-19)的相關日文 ...
大家都很怕在出國期間感冒或是生病,尤其現在新型冠狀病毒(新冠肺炎、COVID-19)的疫情在全球蔓延,如果在日本旅遊時有身體不適等狀況,可以至藥局購買成藥或是到醫院 ...