揚眉吐氣

揚眉吐氣1.出處唐·李白《與韓荊州書》：“何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？”2.語譯3.故事內容韓朝宗是唐玄宗時的一名官員，因為曾任荊州長史，人稱「韓荊州」。

他十分樂於提拔後進，經常向朝廷推薦有能力的年輕人，當時的讀書人都希望能進入他的門下，期盼有朝一日為朝廷所用。

唐代有名的詩人李白也希望能受到韓荊州的重視，於是毛遂自薦，寫了封信給他，說韓公地位崇高，聲譽極佳，大家都以韓公的評價為用人標準，表明自己有心效力，希望韓荊州給他一個機會，讓他能夠「揚眉吐氣」，擺脫抑鬱許久的境況，有得志顯貴的一天。