什麼是漢語拼音法(Hanyu Pinyin System)？簡單介紹給你知

YesOnline線上英文－英文一對一教學推薦. ... 政府終於初步決定中文英譯系統採行國際通用、中國大陸全面採用的漢語拼音法，未來街道名稱及部分地名的音譯將使用這套 ... 您現在的位置：首頁/學習英文知識大補帖！助你了解各式實用學習英文知識方法－線上英語學習推薦/什麼是漢語拼音法(HanyuPinyinSystem)？簡單介紹給你知 漢語拼音法(HanyuPinyinSystem) 政府終於初步決定中文英譯系統採行國際通用、中國大陸全面採用的漢語拼音法，未來街道名稱及部分地名的音譯將使用這套拼音法。

不過，國際公認的地名，如台北(Taipei)、高雄(Kaohsiung)，將予以保留，而不改成漢語拼音的Taibei和Gaoxiong；具有歷史、文化特色的地名也可能不改，至於個人姓名的英譯亦不強制更改。

國人學習國語仍繼續使用注音符號(MandarinPhoneticSymbols—“bopomofo”)。

教育部會根據漢語拼音頒訂一套統一標準，供全國採行。

不過，在此之前先讓我們來看看目前國際採行的大陸漢語拼音法。

注音符號 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ 英文字母 B P M F D T N L 注音符號 ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ 英文字母 G K H J Q X ZH CH 注音符號 ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄛ ㄜ 英文字母 SH R Z C S A O E 注音符號 ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ 英文字母 E AI EI AO OU AN EN ANG 注音符號 ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ ㄧㄡ(1) ㄧㄡ(2) ㄧㄣ(1) 英文字母 ENG (E)R I/Y U/W U/YU IU YOU IN 注音符號 ㄧㄣ(2) ㄧㄥ(1) ㄧㄥ(2) ㄩㄥ(1) ㄩㄥ(2) ㄩㄣ(1) ㄩㄣ(2) ㄩㄝ(1) 英文字母 YIN ING YING IONG YONG UN YUN UE 注音符號 ㄩㄝ(2) ㄨㄟ(1) ㄨㄟ(2) ㄨㄥ(1) ㄨㄥ(2) 英文字母 YUE UI WEI ONG WENG ▶️衍伸閱讀： 教你輕鬆認識棒球英文BASEBALL單字分享 【結婚英文】常見婚禮祝福英文句子大整理，幸福甜蜜滿滿SOSWEET！ 教你輕鬆認識常見烹飪煮菜英文單字：煎、煮、炒、炸… 教你輕鬆認識羽毛球英文(BADMINTON)單字術語大全整理 教你輕鬆認識簡單美式足球/橄欖球英文(FOOTBALL)術語單字 教你輕鬆認識專業足球英文(SOCCER)單字術語該怎麼說？ 教你輕鬆認識常見疾病英文單字：頭痛、感冒、咳嗽、肺炎… 學不好英文俚語？因為你沒有依照這5大步驟，現在立馬學習不嫌晚！ 最酷的英文口語用1個單字也行，教你如何學好英文更道地 棒球英文(BASEBALL)和壘球(SOFTBALL)英文單字教學分享，附美國、國家聯盟球隊英文名 常見的國際組織英文、考試英文和生活英文縮寫大整理，一次完整認識 有趣西方故事分享：十二個月份英文名稱由來和解釋 英文地址：寫出完美的英文地址翻譯 世界國家英文名稱、首都英文名稱 國家的英文名稱和縮寫_中文英文對照表 地區鄉鎮的英文地址翻譯 羅馬拼音法(ROMANIZATIONSYSTEM)介紹 【護照英文名字查詢】線上查英文名字中翻英的簡單翻譯好工具，1分鐘內快速查詢！ 上班也能背英文單字CHAPTER1-6：與BODY身體有關單字記憶 上班也能背英文單字CHAPTER1-5：與FOOT腳有關單字記憶 上班也能背英文單字CHAPTER1-4：與HAND手有關單字記憶 上班也能背英文單字CHAPTER1-3：與MOUTH嘴巴有關單字記憶 上班也能背英文單字CHAPTER1-2：與FACE臉部有關單字記憶 上班也能背英文單字CHAPTER1-1：與HEAD頭部有關單字記憶 — 歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息： 💬Line@通訊:http://line.me/ti/p/@yow8913z 👍FB臉書:https://www.facebook.com/yesonlineenglish168 👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854 📷IG美圖:https://www.instagram.com/yes_online_english 📹Youtube影音:https://bit.ly/2m6Za9u 【PM產品經理英文】產品開發、推升需求、促銷折扣怎麼說？教你產品經理必學商業英文單字 瞭解更多 上台簡報英文卡卡的？實用【簡報英文】用語範例讓你在台上全場穩扎穩打！ 瞭解更多 【線上面試英文】這樣說，Offer簡單拿！遠距面試注意事項有什麼？文末附線上英文面試精華考題 瞭解更多 【初次見面英文】第一次見面好尷尬啊！要怎麼開話題？破冰英文句子、技巧一次教給你 瞭解更多 【中元節英文】鬼月英文懶人包教你如何跟老外介紹中元普渡、鬼月禁忌、鬼月由來 瞭解更多 【父親節英文】如何說出父親節快樂英文祝福語？附各種情境適用父親節英文句子 瞭解更多 【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表 瞭解更多 【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說 瞭解更多 【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢 瞭解更多 留言回應 相關文章: 【護照英文姓名查詢】線上查詢護照英文名字翻譯的實用簡單好工具，1分鐘內快速查詢！ 最酷的英文口語用1個單字也行，教你如何學好英文更道地 學不好英文俚語？因為你沒有依照這5大步驟，現在立馬學習不嫌晚！ 英文如何自學–一起來參加英文讀書會吧：大家互相勉勵努力進步的學英文方法！ 聖誕快樂英文、新年快樂英文、生日快樂英文、旅途愉快英文永遠都只會那幾句？趕快學祝福英文進階用法 41月,2018/通過：YesOnline ★近期活動 YES！留遊學專屬先修課程，夢想踏實更有力 學長姐友禮，新生帶舊生各贈4堂課 揪感心醫護回饋 「語言學習策略課程」報名優惠 ★最新文章 11-12月【自然、建築、藝術、童話、寫作、英聽、飲食英文】豐富多樣YesOnline線上英文主題課程熱烈登記中！ 11/27(六)YesOnline線上英文充電講堂【辦公室必備英文溝通術】－讓你轉職升遷不是夢！ 11/28(日)【Yes!一起來動物派對英語活動】小小朋友的英文奇幻旅程－讓孩子在輕鬆氣氛中學英文 【PM產品經理英文】產品開發、推升需求、促銷折扣怎麼說？教你產品經理必學商業英文單字 11/27(六)YesOnline線上英文充電講堂【辦公室必備英文溝通術】－讓你職場英文高人一等！ ★熱門文章 【英文學習網站】自學英文不困難，6大熱門免費英文自學網站推薦！ 2021最齊全18家線上一對一英語教學比較推薦，多家英語線上學習平台大公開 【外觀英文】想知道型男/美女外表英文怎麼說？撩男/把妹必知外貌形容詞英文單字大蒐集 線上英文【0利率分期】優惠方案：即日起購買YesOnline課程可享18期零利率免息好入手！ 【機上服務英文】飛機上用餐英文、空服員英文對話（中英對照）教你如何和國外空姐對談 客製需求｜目標規劃｜聚焦課程｜學習評量        YesOnline線上英文家教 LINEID:@yow8913z 免付費專線TEL:0800-276000 什麼是羅馬拼音法(RomanizationSystem)？簡單介紹給你知想跟國外通信嗎？教你實用地區鄉鎮的英文地址翻譯分享 Scrolltotop