誰言寸草心,報的三春暉一句的修辭方法是什麼?急用.? - 劇多

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

原文:慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

譯文:慈母用手中的 ... 首頁>Club>2021-02-1918:08 誰言寸草心,報的三春暉一句的修辭方法是什麼?急用.? 46 回覆列表 1#使用者8854805031600 二個修辭:1.比喻。

寸草心,比喻自己的心像小草一樣。

3.三春暉,借代母親的愛。

沒有擬人。

對比是寫作手法,不屬於修辭:) 2#使用者9244747964999 運用了擬人和借代的修辭手法。

“寸草心”,比喻自己的心像小草一樣;“寸草心”借代孩子回報母親的心;“三春暉”借代母親對孩子的愛。

出處:唐代詩人孟郊的《遊子吟》。

原文:慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉。

譯文:慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。

臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。

有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?擴充套件資料 開頭兩句“慈母手中線,遊子身上衣”,實際上是兩個片語,而不是兩個句子,這樣寫就從人到物,用“線”與“衣”兩件極常見、最普通的東西將“慈母”與“遊子”緊緊聯絡在一起,寫出母子相依為命的骨肉之情。

緊接兩句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,寫出了人的動作和意態,把筆墨集中在慈母上。

這裡透過慈母為遊子趕製出門衣服的動作和心理的刻畫,深化母子的骨肉之情。

行前的此時此刻,母親的千針萬線,針針線線“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。

慈母的一片深篤之情,正是透過日常生活中的細節自然地流露出來。

樸素自然,親切感人。

這裡既沒有言語,也沒有眼淚,然而一片愛的純情從這普通常見的場景中充溢而出。

前面四句採用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。

最後兩句是前四句的昇華,以當事者的直覺,翻出進一層的深意:“誰言寸草心,報得三春暉。

”作者直抒胸臆,對母愛作盡情的謳歌。

這兩句採用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛如春天Sunny。

兒女不能報答母愛於萬一。

懸絕的對比,形象的比喻,寄託著赤子對慈母發自肺腑的熾烈的情感。

發表回復 ∧清醒的人不一定快樂,所以才有人喜歡喝酒,是什麼意思?∨人類的“意識”是否屬於其他維度?你怎麼看? 熱門排行 如果自己的老婆總是自以為是,還特別的倔強,該怎麼辦呢?為什麼工作幾年總是會被人認為我剛畢業?鹿泉的海山公園以前是什麼樣的?電子商務裡的梅特長菲定律是指什麼?喬碧蘿被封殺後“露臉”,成功已勢不可擋,微博粉絲奔20萬,還有自己的經紀人,如何?以理解為話題的作文600字?乳腺癌一週放療幾次放療會難受嗎?黃磊山楂解膩茶做法?小企業會計準則下計提的各項準備?有沒有那一些細節讓你覺得你被世界溫柔以待?



請為這篇文章評分?