寬寬仔是- 臺語萌典
文章推薦指數： 80 %
叫人不要著急。
寬 ㄎㄨㆩ 寬 ㄎㄨㆩ 仔 ㄚ ˋ 是 ㄒㄧ ˫ Khuann‑khuann‑á‑sī 就 ㄉㄜ ˫ tō 好 ㄏㄜ ˋ hó ， 毋 ㆬ ˫ 免 ㆠㄧㄢ ˋ m̄‑bián 趕 ㄍㄨㆩ ˋ kuánn 。
萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體寬ㄎㄨㆩ寬ㄎㄨㆩ仔ㄚˋ是ㄒㄧ˫khuann‑khuann‑á‑sī熟慢慢來。
叫人不要著急。
寬ㄎㄨㆩ寬ㄎㄨㆩ仔ㄚˋ是ㄒㄧ˫Khuann‑khuann‑á‑sī就ㄉㄜ˫tō好ㄏㄜˋhó，毋ㆬ˫免ㆠㄧㄢˋm̄‑bián趕ㄍㄨㆩˋkuánn。
慢慢來就好，不用趕。
似慢慢仔是、勻勻仔是、聊聊仔是華慢慢來
延伸文章資訊
- 1"著急tio̍h-kip" - 臺灣閩南語常用詞辭典
詞目, 著急. 音讀, tio̍h-kip. 釋義, 焦慮、急躁。例：寬寬仔是，免著急。Khuann-khuann-á-sī, bián tio̍h-kip. (慢慢來，別著急。) ...
- 2阿娘的話-消失中的台語- Posts | Facebook
台語正在消失中，我們希望台語可以被保存、被聽見、被看見。 ... 年輕傳承日減，或因不識臺語音韻典雅及淵源之深，甚而對漢學臺語妄自菲薄，實令我輩有志者感慨著急。
- 3"慢慢仔是bān-bān-á-sī" - 臺灣閩南語常用詞辭典
慢慢來。安撫人的話語，叫人別著急。例：慢慢仔是，免著急。Bān-bān-á-sī, bián tio̍h-kip. (慢慢兒來，不要急。)
- 4本書編排依「台灣閩南語常用詞典」「聲調索引」為序．
台灣閩南語常用詞釋義. 桃園高中闕世榴老師編. 38. 慢慢仔是bān-bān-á-sī. 慢慢來。安撫人的話語，叫人別著急。 慢火 bān-hué/bān-hé. 文火、微火或小火。
- 5華視潮台- 莫驚！莫著急！莫驚惶！ 【台語YouTube頻道】https ...
莫驚！莫著急！莫驚惶！ 【台語YouTube頻道】https://bit.ly/2MbvMe7 #防疫#社區感染#武漢肺炎.
