英文格言

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

A clear conscience laughs at false accusation. 只要問心無愧,無端的指責可以一笑置之。

A constant guess is never welcome. 常客難受歡迎. A contented mind is a ...    英文格言、諺語                    Abadpennyalwayscomesback. 惡有惡報。

Abadshearerneverhadagoodsickle. 劣工尤器。

拙劣的割草工人用不出好鐮刀。

自己技術不好,再好的鐮刀也沒有用 Abadworkmanalwaysblameshistools. 劣工尤器。

拙劣的工匠只會怪工具不好。

Abadworkmanquarrelswithhistools 劣工尤器。

劣匠只會跟自己的工具吵架。

Abirdinthehandisworthtwointhebush. 一鳥在手勝於兩鳥在林。

擁有的才是最真實的。

把握現在。

及時行樂,有花堪折直須折。

Absencemakestheheartgrowfonder. 小別勝新婚。

Aburntchilddreadsthefire. 受灼的小孩必怕火。

一朝被蛇咬,十年怕草繩。

Acatmaylookataking. 君王卿相於我何關。

貓也可以打量國王,暗喻人人平等。

人皆可為堯舜帝王。

切勿因為別人的經驗不如你多,就不讓他發表想法。

Achainisnostrongerthanitsweakestlink." 鏈子的堅固是取決於最脆弱的連結處。

一步下錯,滿盤皆輸。

Aclearconscienceislikeacoatofmail. 良心如信紙之信封。

平生不做虧心事,夜半敲門心不驚。

Aclearconsciencelaughsatfalseaccusation. 只要問心無愧,無端的指責可以一笑置之。

Aconstantguessisneverwelcome. 常客難受歡迎. Acontentedmindisaperpetualfeast. 知足常樂。

Acreakinggatehangslong. 會嘎嘎響的門反而用得久。

病夫命久;瑕不掩瑜。

Actionsspeaklouderthanwords. 事實勝於雄辯。

行動勝於言辭。

坐而言不如起而行。

Advicewhenmostneededisleastheeded. 忠言逆言。

Afairfacemayhideafoulheart.(Fairface,foulheart.) 人面獸心。

Afaultconfessedishalfredressed. 肯認錯是改過的一半。

過則勿憚改 Afoolandhismoneyareeasilyparted. 愚人難聚財。

Afoxsmellsitsownlairfirst." 狐狸有臭己先聞。

要刮別人鬍子前,先刮自己的。

嚴以律己。

Afriendinneedisafriendindeed. 患難見真情。

Afriendshouldbearafriend'sinfirmities. 朋友應該容忍朋友的缺點。

Afriendtoeverybodyisafriendtonobody. =Afriendtoallisafriendtonone. 人盡可友的人,不是真正朋友。

濫交者無友。

Afterastormcomesacalm. 否極泰來。

Afterdinnersitawhile,aftersupperwalkamile. 午餐後一坐,晚餐後一哩。

Afterraincomessunshine. 雨過天晴。

Agoodbeginningmakesagoodending. 善始必善終,欲善終務先以善始。

Agoodconscienceisasafepillow. 行止清白,高枕無憂。

Agoodmaninanevilsocietyseemsthegreatestvillainof all. 眾人皆醉我獨醒。

Aguiltyconscienceneedsnoaccuser. 作賊心虛;多行不義必自斃。

夜路走多了總會遇到鬼。

千夫所指,不疾而死。

Ahandfuloftradeisahandfulofgold. 一把貿易,一把黃金。

Ahoneytongue,aheartofgall. 口蜜腹劍;笑裡藏刀;佛口蛇心。

Ahundredtricksarenotsogoodasonewell-learnedtrade. 百藝無如一藝精。

Ajackofalltradesismasterofnone. 雜而不精的三腳貓。

萬事通,無事精通。

Ajokenevergainsanenemybutoftenlosesafriend. 開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。

Alambisasdeartoapoormanasanoxtotherich. 窮人眼中的一隻羊,貴似富人的一頭牛。

物品在不同人的身上有不同的價值。

Aleopardcannotchangehisspots. 豹的斑點是改不掉的。

牛牽到北京還是牛。

江山易改,本性難移。

Aliecanbehalfwayaroundtheworldbeforethetruthgets itsbootson. 真理剛穿鞋,謊言已在途中。

好事不出門,壞事傳千里。

Aliehasnolegs. 謊言不會自己傳播。

Alittlelearningisadangerousthing. 只懂皮毛是危險的事。

學淺誤人。

一知半解最危險。

Alittlepotissoonhot. 小人易怒。

狗肚子盛不得四兩油。

器小易盈。

人窮志短。

壺小水易熱。

Allarenotsaintsthatgotochurch. 去做禮拜者,未必皆聖人。

Allarenotthievesthatdogsbarkat. 狗所吠者,未必皆賊。

人不可貌相,海水不可斗量。

(勿一概而論) Allasseswagtheirears. 傻子總愛裝聰明。

Allbreadisnotbakedinoneoven. 人心不同,猶如其面。

Allcatslovefishbutfeartowettheirpaws. 貓都愛吃魚,卻怕爪弄濕。

想不勞而獲,將一事無成。

Allcovet,alllose. 貪多必失。

Allflowersarenotinonegarland. 不是所有的花都在一個花圈上。

人各有志,切勿強求。

Allgoodthingscometoandend. 花無百日紅。

天下無不散之筵席。

Allisfairinloveandwar. 愛情和戰爭是不擇手段的。

Allisfairinwar. 兵不厭詐。

Allisfishthatcomestoone'snet. 捉到網裡都是魚。

來老不拒。

Allisflourthatcomestohismill. 什麼東西到他的磨子裏都能碾成粉。

Allisnotathandthathelps. 有用的東西並不都是垂手可得的。

Allisnotgainthatisputinthepurse. 放入錢包的錢財,並非都是應得的。

勿取不義之財。

Allisnotlostthatisindanger. 在危險中的東西未必都會損失。

Alliswellthatendswell. 善終為善。

皆大歡喜。

意思就是雖然一件工作在執行時很困難,但最後有好的結果。

Amanmaydighisgravewithhisteeth. 禍從口出。

Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakehim drink. 牽馬到河易,強馬飲水難。

Allmenaremortal. 人孰無死。

人皆有死。

人難免一死。

Allmencannotbefirst. 不可能人人都得第一名。

第一名只有一個。

最好的只有一個。

Allone'sgeeseareswans. 自吹自擂。

老王賣瓜,自賣自誇。

Allriversrunintothesea. 百川入海。

海納百川。

AllroadsleadtoRome. 條條大路通羅馬。

Allshallbewell,JackshallhaveJill. 有情人終成眷屬。

Allthatglittersisnotgold. 閃爍者未必都是金。

金玉其外,敗絮其內。

虛有其表。

Allthewitintheworldisnotinonehead. 世上所有的智慧不會集中在一個腦袋。

三個臭皮匠勝過一個諸葛亮。

集思廣義。

Allthingsareobedienttomoney. 有錢能使鬼推磨。

Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy. 凡事都是先難後易。

倒吃甘蔗。

Allthingsareeasythataredonewillingly. 只要願意,沒有不可能的事。

Allthingsareobedienttomoney. 有錢能使鬼推磨。

錢是萬能的。

Allthingswillcomeroundtohimwhowillbutwait. 只要耐心等待,該來的還是會來。

該你的就會是你的,總有一天等到你。

好事多磨。

Alltimeisnotimewhenitispast. 光陰一去永不回。

   



請為這篇文章評分?