[詞語辨正]「凶」與「兇」

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

[案例]侯文詠著《白色巨塔》(2004年9月初版二十四刷)第342頁「他走了幾步,回頭兇狠地瞪了那個記者了一眼,抿著嘴,自顧走遠了。

仍有記者不死心地追了上去,差點把他撞倒。

」[辨正]句中「兇狠」一語,宜作「凶狠」。

[說明]依教育部國語辭典的解釋及辨析:【兇】儿-4-6解釋[動]驚擾、恐懼不安。

〈左傳.僖公二十八年〉:「曹人兇懼。

」[形]凶惡。

通「凶」。

南朝宋.劉義慶〈世說新語.自新〉:「周處年少時,兇彊俠氣,為鄉里所患。

」[



請為這篇文章評分?