「禁止」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
文章推薦指數: 80 %
禁止 · 1 prohibition, forbiddance, inhibition · 2 inhibition · 3 ban, prohibition, proscription · 4 prohibition · 5 banning, ban, forbiddance, forbidding · 6 ban.
英和辞典・和英辞典
1174万語収録!
英和和英辞典
英語例文
英語類語
共起表現
英単語帳
英語力診断
英語翻訳
オンライン英会話
スピーキングテスト
優待
英語の質問箱
と一致する
で始まる
を含む
で終わる
を解説文に含む
小窓モード
使い方
プレミアム
ログイン
設定
Weblio辞書>英和辞典・和英辞典>和英辞典>禁止の英語・英訳
意味例文(999件)類語
禁止の英語きんし
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳prohibition
語彙力テストを受ける
スピーキングテストを受ける
研究社新和英中辞典での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
きんし4禁止
【形式ばった表現】(a)prohibition《against,on》aban《on》anembargo《《複数形》embargoes》(a)taboo《against,on》禁止するforbid《something,somebodytodo》;prohibit《something,somebodyfromdoing》;ban;【形式ばった表現】interdict;putanembargoonsomethingきんじる【用法】禁止を解くwithdrawtheprohibitionagainstsomethinglift[remove]theban[embargo]onsomethingこの薬品の販売は法律によって禁止されています.Thesaleofthisdrugisprohibitedbylaw.いかなる国の核実験も禁止するよう国連に訴えた.WeappealedtotheUnitedNationstobannucleartestsinanycountry.
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ
「禁止」を含む例文一覧該当件数 : 12349件例文全面禁止.例文帳に追加ablanketban発音を聞く - 研究社新英和中辞典…禁止令.例文帳に追加aninjunctionagainst…発音を聞く - 研究社新英和中辞典駐車禁止.例文帳に追加Noparking発音を聞く - 研究社新英和中辞典禁止処置.例文帳に追加prohibitivemeasures発音を聞く - 研究社新英和中辞典立入禁止例文帳に追加Noadmittance. - Eゲイト英和辞典立ち入り禁止。
例文帳に追加Keepout!発音を聞く - TanakaCorpus例文独占禁止法例文帳に追加antimonopolylaws - Eゲイト英和辞典>>例文の一覧を見る
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょうWeblio会員登録無料で登録できます!履歴機能過去に調べた単語を確認!語彙力診断診断回数が増える!マイ単語帳便利な学習機能付き!マイ例文帳文章で単語を理解!Weblio会員登録(無料)はこちらから
ハイパー英語辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
(法律による)禁止
ban
禁止
inhibition;interdict;nix
出典元索引用語索引ランキング
JMdictでの「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
読み方:きんし
文法情報(名詞、サ変名詞)対訳prohibition;inhibition;ban
出典元索引用語索引ランキング
マイクロソフト用語集での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
対訳Blocked,block,Block
出典元索引用語索引ランキング
法令用語日英標準対訳辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
prohibition
ban
用例(和文)通行禁止:坑内労働の禁止
用例(英文)trafficban:BanonBelowgroundLabor
用例出典災害対策基本法76条の2:労働基準法70条
restriction
出典元索引用語索引ランキング
JST科学技術用語日英対訳辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
prohibition
出典元索引用語索引ランキング
ライフサイエンス辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
****
きんし
Scholar,
Entrez,
Google,
WikiPedia
prohibition
**
(n*)
共起表現
ban
**
(n)(vt)
音声
音声
共起表現
prohibit
***
(vt)
音声
音声
共起表現
forbid
**
(vt)
共起表現
interdict
*
(vt)
abstinent
**
(aj)
共起表現
prohibitive
**
(aj)
共起表現
関連語禁欲的,阻害,禁制的,禁ずる
出典元索引用語索引ランキング
日本語WordNet(英和)での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
動詞1proscribe,veto,prohibit,nix,disallow,interdict,forbid反対する命令を出す(commandagainst)Iforbidyoutocallmelateatnightあなたが夜遅く私に電話をするのを禁じるMothervetoedthetriptothechocolatestore母はチョコレート店へ行くことを拒否したDadnixedourplansパパは私達の計画を拒否した2ban特に法的手段または社会的圧力によって禁止する(prohibitespeciallybylegalmeansorsocialpressure)Smokingisbannedinthisbuilding喫煙はこのビルでは禁止されている3forestall,foreclose,preclude,prevent,forbid起きてしまうことまたは発生することを防ぐ(keepfromhappeningorarising)Mysenseoftactforbidsanhonestanswer私の気転によって、正直には答えないYourroleintheprojectsprecludesyourinvolvementinthecompetitiveprojectそのプロジェクトのあなたの役割上、競合するプロジェクトに関わることはできない名詞1prohibition,forbiddance,inhibition禁止する、阻止する、または、禁ずる行為(またはその事例)(theactionofprohibitingorinhibitingorforbidding(oraninstancethereof))theywererestrainedbyaprohibitionintheircharter彼らは、彼らの憲章の禁止令によって抑制されたamedicalinhibitionofalcoholicbeveragesアルコール飲料の医療的な抑制heignoredhisparents'forbiddance彼は親の禁止を無視した2inhibition抑制されてる性質(thequalityofbeinginhibited)3ban,prohibition,proscription何かを禁止する命令(adecreethatprohibitssomething)4prohibition承認あるいは同意の拒否(refusaltoapproveorassentto)5banning,ban,forbiddance,forbidding何かに対して公式に禁止するまたは命令する(anofficialprohibitionoredictagainstsomething)6banルーマニアで100のバーニは1レウに相当する(100baniequal1leuinRomania)
「禁止」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング
日英・英日専門用語辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
prohibit,interdiction,inhibit,inhibition,proscription,abstinent,restraint
出典元索引用語索引ランキング
クロスランゲージ37分野専門語辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
taboo;suppression;defense;ban;estoppel;inhibition;moratorium;interdiction;embargo;prohibition
出典元索引用語索引ランキング
Weblio英語表現辞典での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
訳語Prohibition
出典元索引用語索引ランキング
斎藤和英大辞典での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
読み方きんし
名詞
Prohibition;inhibition;interdiction;aban;anembargo;taboo:(=する)toforbid(something―onetodosomething);toprohibit(something―onefromdoingsomething);tointerdict(something―onefromdoingsomething);toplaceabanon(anything),place(anything)underaban;tolayanembargoon(somegoods),lay(somegoods)underanembargo;totaboo(anything)
用例
発売禁止prohibitionofsale―embargo―(本なら)―suppression
発売を禁止するThesaleofanarticleisprohibited―Thegoodsarelaidunderanembargo―(本なら)―Abookissuppressed.
発行禁止prohibitionofpublication―suppressionofissue
あの雑誌は発行を禁止せられたThepublicationofthemagazineisprohibitedTheissueofthemagazineissuppressedThemagazineislaidundertheban.
入港禁止、出港禁止embargo
出港を禁止するtolayanembargoonaship―layashipunderanembargo
議事は傍聴禁止になったTheHousesatwithcloseddoors.
裁判傍聴禁止になったThecasewastriedincamera.
禁止を解くtocanceltheprohibition―removetheprohibition―lifttheban―lifttheembargo
禁止令aninterdiction
禁止鳥forbiddengame
禁止税aprohibitivetax
出典元索引用語索引ランキング
Weblio専門用語対訳辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
Prohibition;INHIBITカテゴリ技術用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
Weblio英和対訳辞書での「禁止」の英訳
×この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
禁止
prohibition
禁止
prohibit;prohibition
禁止(クルアーン)
At-Tahrim『禁止』とは、クルアーンにおける第66番目の章(スーラ)。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「禁止」を含む例文一覧該当件数 : 12349件例文飲酒は禁止です例文帳に追加Alcoholprohibited発音を聞く - WeblioEmail例文集【掲示】撮影禁止.例文帳に追加Cameras(are)forbidden.発音を聞く - 研究社新英和中辞典【掲示】駐車禁止.例文帳に追加Noparking.発音を聞く - 研究社新英和中辞典【掲示】通行禁止.例文帳に追加Nothoroughfare.発音を聞く - 研究社新英和中辞典【掲示】立ち入り禁止.例文帳に追加NoTrespassing.発音を聞く - 研究社新英和中辞典遊泳禁止.【掲示】例文帳に追加Noswimming[bathing]here.発音を聞く - 研究社新和英中辞典駐車禁止.【掲示】例文帳に追加Noparking.発音を聞く - 研究社新和英中辞典例文帯出禁止.例文帳に追加Nottoberemoved(fromthepremises).発音を聞く - 研究社新和英中辞典>>例文の一覧を見る
「禁止」の英訳に関連した単語・英語表現
1
disabling
(英和専門語辞典)
2
prohibit
(法令用語日英標準対訳辞書)
3
prohibition
(法令用語日英標準対訳辞書)
4
restrict
(法令用語日英標準対訳辞書)
5
forbid
(英和対訳)
6
interdict
(英和対訳)
7
putanembargoonsth
(英和対訳)
8
ban
(法令用語日英標準対訳辞書)
9
prohibitionofpublication
(英和専門語辞典)
10
writofprohibition
(英和専門語辞典)
意味例文(999件)類語
「禁止」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「禁止」の用語索引
禁止のページの著作権和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
Copyright(c)1995-2021KenkyushaCo.,Ltd.Allrightsreserved.
©2000-2021HyperDictionary,Allrightsreserved
ThispageusestheJMdictdictionaryfiles.ThesefilesarethepropertyoftheElectronicDictionaryResearchandDevelopmentGroup,andareusedinconformancewiththeGroup'slicence.
©2021Microsoft
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
AllRightsReserved,Copyright©JapanScienceandTechnologyAgency
Copyright(C)2021ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版(C)情報通信研究機構,2009-2010LicenseAllrightsreserved.WordNet3.0Copyright2006byPrincetonUniversity.Allrightsreserved.License
Copyright©2021CJKI.AllRightsReserved
Copyright©2021CrossLanguageInc.AllRightReserved.
Copyright(C)1994-NichigaiAssociates,Inc.,Allrightsreserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる!語彙力診断の実施回数増加!
このモジュールを今後表示しない※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
1
take
2
leave
3
conservatorship
4
present
5
through
6
while
7
consider
8
appreciate
9
concern
10
feature
もっとランキングを見る
閲覧履歴無料会員登録をすると、単語の閲覧履歴を確認できます。
無料会員に登録する
テキスト翻訳
Weblio翻訳
英→日
日→英
「禁止」のお隣キーワード
禁欲的な
禁欲者
禁欲規則
禁止
禁止β崩壊
禁止された
weblioの他の辞書でも検索してみる
国語辞書
類語・反対語辞典
英和・和英辞典
日中・中日辞典
日韓・韓日辞典
古語辞典
手話辞典
インドネシア語辞典
タイ語辞典
ベトナム語辞典
weblioのその他のサービス
単語帳
語彙力診断
英会話コラム
こんにちは ゲスト さんログインWeblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる!語彙力診断の実施回数増加!
ご利用にあたって
Weblio英和・和英辞典とは
検索の仕方
利用規約
プライバシーポリシー
サイトマップ
辞書総合TOP
ヘルプ
便利な機能
ウェブリオのアプリ
お問合せ・ご要望
お問い合わせ
会社概要
公式企業ページ
会社情報
採用情報
ウェブリオのサービス
Weblio辞書
類語・対義語辞典
英和辞典・和英辞典
Weblio翻訳
オンライン英会話
日中中日辞典
日韓韓日辞典
フランス語辞典
インドネシア語辞典
タイ語辞典
ベトナム語辞典
古語辞典
手話辞典
IT用語辞典バイナリ
英語の質問箱
忍者英会話
ALL-EIKAIWA
Schoolweblio(スクウェブ・スクリオ)
英会話比較メディア・ハナシング
学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援
学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削
Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!
検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加
©2021 GRASGroup,Inc.RSS
non-member
禁止
延伸文章資訊
- 1大陸小學禁止考英文?從兩岸及世界潮流看台灣英語教學
在英語教育盛行的上海,即將禁止在小學考英文?自從打擊培訓班(補習班)的雙減政策後,大陸又要推出驚人的新政策嗎?這和全世界的英語教學趨勢又有何關係 ...
- 2English Translation of “禁止” - Collins Dictionary
English Translation of “禁止” | The official Collins Chinese-English Dictionary online. Over 100000...
- 3禁止的英文翻译 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版禁止的英文,禁止翻译,禁止英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。
- 4禁止英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查在線詞典
禁止英文翻譯: [ jìnzhǐ ] prohibitbanforbid…,點擊查查綫上辭典詳細解釋禁止英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯禁止,禁止的英語例句用法和解釋。
- 5汉语-英语禁止翻译
"禁止" 英语翻译 · ban · veto · taboo · prohibition · embargo · inhibition · interdiction · vetoes ...