Maroon 5 - Memories 中文歌詞翻譯 - 艾莉的小太陽Aeri's ...

Maroon 5 - Memories 中文歌詞翻譯 ... [ 艾莉翻譯] 聽著聽著會不自覺放慢速度的神奇歌曲，非常溫暖且安心，像是聖誕節提早來臨的感覺，一早打開spotify聽到 ... ♥艾莉的小太陽Aeri'sParadise♥ 跳到主文 Thoughthetruthmayvary.Thisshipwillcarryourbodiessafetoshore. 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Oct28Mon201923:22 Maroon5-Memories中文歌詞翻譯 「Nowmyheartfeellikeanemberandit'slightingupthedark 如今我的心卻像復燃的餘光，把黑夜點亮 I'llcarrythesetorchesforyathatyouknowI'llneverdrop 為了你我會整路都舉著火把，你知道我永遠不會放下」 [艾莉翻譯]聽著聽著會不自覺放慢速度的神奇歌曲，非常溫暖且安心，像是聖誕節提早來臨的感覺，一早打開spotify聽到這首歌，我就愉悅的在Adam的歌聲裡畫了5分鐘的眉毛(平常是25秒)。

這是關於回首/失去/道別的歌，一再重複的旋律讓人平靜，像是心頭一片澄澈清明，像是風風雨雨過後，時間止於風平浪靜的大海裡。

而這首歌的來歷正如其名，是弔念僅存於回憶裡的好友，同時也是魔力紅的前團隊經紀人，從1994起就陪著Marron5成長的JordanFeldstein，年僅40歲卻在2017年因病過世。

    -Maroon5- Memories   Here'stotheonesthatwegot Cheerstothewishyouwerehere,butyou'renot 'Causethedrinksbringbackallthememories Ofeverythingwe'vebeenthrough 敬我們曾擁有過的一切 也敬那些我們未曾實現的夢想 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 經歷過的點點滴滴 Toasttotheonesheretoday Toasttotheonesthatwelostontheway 'Causethedrinksbringbackallthememories Andthememoriesbringback,memoriesbringbackyou 敬那些陪你至今的人們 也敬在路上和你走散的舊人 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 記憶裡，你的身影逐漸清晰 There'satimethatIremember,whenIdidnotknownopain WhenIbelievedinforever,andeverythingwouldstaythesame NowmyheartfeellikeDecemberwhensomebodysayyourname 'CauseIcan'treachouttocallyou,butIknowIwilloneday,yeah 曾有一段時光，我還不認識所謂的痛苦 那時的我還相信永恆，一切美好都會長存 如今只要有人提起你，我的心就飛速地枯萎 因為再也不能真的叫醒你，但我知道總有一天我會 Everybodyhurtssometimes Everybodyhurtssomeday,ayeaye Buteverythinggon'bealright Goandraiseaglassandsay,aye 每個人都有傷心的時刻 每個人都有一夕長大的時程 但一切都會沒事的 來吧就敬過往一杯 Here'stotheonesthatwegot Cheerstothewishyouwerehere,butyou'renot 'Causethedrinksbringbackallthememories Ofeverythingwe'vebeenthrough 敬我們曾擁有過的一切 也敬那些我們未曾實現的夢想 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 經歷過的點點滴滴 Toasttotheonesheretoday Toasttotheonesthatwelostontheway 'Causethedrinksbringbackallthememories Andthememoriesbringback,memoriesbringbackyou 敬那些陪你至今的人們 也敬在路上和你走散的舊人 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 記憶裡，你的身影逐漸清晰 Doodoo,doodoo,doodoo Doodoo,doodoo,doodoo,doodoo Doodoo,doodoo,doodoodoo Memoriesbringback,memoriesbringbackyou 記憶裡，你的身影逐漸清晰 There'satimethatIrememberwhenIneverfeltsolost WhenIfeltallofthehatredwastoopowerfultostop(ooh,yeah) Nowmyheartfeellikeanemberandit'slightingupthedark I'llcarrythesetorchesforyathatyouknowI'llneverdrop,yeah 曾有一段時光，我沮喪到不像話 當時的那股恨意 洶湧到我無能抵擋 如今我的心卻像復燃的餘光，把黑夜點亮 為了你我會整路都舉著火把，你知道我永遠不會放下 Everybodyhurtssometimes Everybodyhurtssomeday,ayeaye Buteverythinggon'bealright Goandraiseaglassandsay,aye 每個人都有傷心的時刻 每個人都有幡然醒悟的時程 但一切都會沒事的 來吧就敬過往一杯 Here'stotheonesthatwegot Cheerstothewishyouwerehere,butyou'renot 'Causethedrinksbringbackallthememories Ofeverythingwe'vebeenthrough 敬我們曾擁有過的一切 也敬那些我們未曾實現的夢想 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 經歷過的點點滴滴 Toasttotheonesheretoday Toasttotheonesthatwelostontheway 'Causethedrinksbringbackallthememories Andthememoriesbringback,memoriesbringbackyou 敬那些陪你至今的人們 也敬在路上和你走散的舊人 微醺的氛圍裡，帶回所有記憶 記憶裡，你的身影逐漸清晰 Doodoo,doodoo,doodoo Doodoo,doodoo,doodoo,doodoo Doodoo,doodoo,doodoodoo Memoriesbringback,memoriesbringbackyou Doodoo,doodoodoodoo Doodoo,doodoo,doodoo,doodoo Doodoo,doodoo,doodoodoo(ooh,yeah) Memoriesbringback,memoriesbringbackyou Yeah,yeah,yeah Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah,no,no Memoriesbringback,memoriesbringbackyou       *** 艾莉的小太陽  Facebook粉絲專頁 ***   艾莉有創立一個小小的粉絲專頁， 若你喜歡我的翻譯或是推薦的音樂， 可以按讚當作是告訴我目前這些分享都很棒:)     *** 艾莉的  Instagram   ***   真實的艾莉，都在INSTAGRAM哦哦哦  @aeri.z 現在正忙著西醫見習著，試著在奔波的生活裡擠出時間繼續維持BLOG和YT的vitalsign ♥♥♥ 親愛的小訪客如果喜歡艾莉的翻譯 可以留言做一個小小鼓勵唷:D [Aeri的歌詞是加工過自己的修飾以符合情境請酌量使用]  [轉貼歌詞請先詢問哦 別讓我的孩子冠上別人的姓亂跑啊 ]  謝謝欣賞感激不盡! ♥♥♥ 文章標籤 lyrics 翻譯 歌詞 艾莉 aeri 西洋 小太陽 中文歌詞 中英翻譯 魔力紅 Maroon5 Memories 全站熱搜 創作者介紹 Aeri艾莉♥ ♥艾莉的小太陽Aeri'sParadise♥ Aeri艾莉♥發表在痞客邦留言(5)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：Maroon5此分類上一篇：Maroon5-GirlsLikeYouft.CardiB中文歌詞翻譯 上一篇：floracash-MissingHome中文歌詞翻譯 下一篇：MartinGarrix&DeanLewis-UsedToLove中文歌詞翻譯 ▲top 留言列表 發表留言 :::Top::: :::Categories::: 冷門好聽系列(1) floracash(3) 西洋DJ(4) Marshmello(1)Kygo(3)AlanWalker(1)MartinGarrix(1) 艾莉的小日子(1) 艾莉說說話(1) 西洋女歌手(24) AvrilLavigne(4)Kesha(1)JessGlynne(1)LittleMix(1)AliciaKey(1)Birdy(1)Beyoncé(1)BritneySpears(1)DemiLovato(2)EllieGoulding(1)GabrielleAplin(1)JessieJ(1)KatyPerry(5)LadyGaga(2)LanaDelRey(2)Lorde(3)LeonaLewis(1)MileyCyrus(1)P!nk(2)Sia(3)Shakira(1)SelenaGomez(5)TaylorSwift(10)Others(0) 西洋男歌手(18) Avicii(5)AlanWalker(3)Zayn(2)Khalid(1)TroyeSivan(1)Lauv(2)SamSmith(1)DanielPowter(1)EdSheeran(2)FloridaGeorgiaLine(1)HarryStyles(1)JohnLegend(1)JamesArthur(1)JohnNewman(0)ShawnMendes(1)SamTsui(2)TomOdell(1)Others(0) 西洋樂團(22) AGreatBigWorld(2)Hurts(1)LinkinPark(1)Maroon5(2)BoysLikeGirls(1)Coldplay(5)CleanBandit(1)Daughtry(1)GreenDay(1)HeisWe(1)ImagineDragons(3)Kodaline(3)LadyAntebellum(1)Lawson(1)OfMonstersandMen(2)OneRepublic(8)Passenger(1)TheChainsmokers(4)TheLumineers(1)TheScript(1)TheBandPerry(1)TheKillers(2) 電影主題曲/配樂(11) 死侍(1)漢娜的遺言13ReasonsWhy(1)以你的名字呼喚我(1)一個巨星的誕生(2)水行俠Aquaman(1)白日夢冒險王TheSecretLifeofWalterMitty(4)真愛每一天AboutTime(1)明日邊界Edgeoftomorrow(1)冰雪奇緣Frozen(5)飢餓遊戲TheHungerGames(2)歌喉讚PitchPerfect(1) 冷門好聽系列(2)艾莉推薦英文歌單(2) :::TheNewest::: 我很認真的聽你說:D :::Dearall::: :::BlogHits::: 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言