落实政策-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

82.44 进一步落实政策，消除暴力侵害妇女和儿童的行为（泰国）；. Further implement policies to eliminate violence against women and children (Thailand); 82.45. 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"落实政策" implementpolicies implementthepolicy policyimplementation implementationofpolicies implementpolicy implementationofthepolicy implementationofpolicy 其他翻译结果 一是稳定、完善和落实政策。

First,wemuststabilize,improveandimplementpolicies. 82.44进一步落实政策，消除暴力侵害妇女和儿童的行为（泰国）； Furtherimplementpoliciestoeliminateviolenceagainstwomenandchildren(Thailand);82.45. 安排劳动指标要服从落实政策的要求。

Toimplementthepolicyarrangementofthelabordemandindex. 搞了那么多人，不给他们落实政策，能把群众的积极性调动起来吗？ Whensomanypeoplehavebeenattacked,itisessentialtoimplementthepolicyconcerningthem;otherwise,howcanwearousetheenthusiasmofthemasses? 正如各种区域协商进程所显示的那样，政策措施方面的共识能鼓励各方落实政策的时候开展合作。

Asvariousregionalconsultationprocesseshaveshown,consensusonpolicymeasuresencouragescooperationatthetimeofpolicyimplementation. 同时，还正通过更多分权落实政策的办法来处理城乡差距的问题，这意味着当地参与度的提高。

Meanwhile,urban/ruraldisparitiesarebeingaddressedthroughgreaterdecentralizationofpolicyimplementation,whichmeansgreaterparticipationatthelocallevel. 135.155继续落实政策和方案，防止女生过早辍学（斯里兰卡）； 135.155.Continuetoimplementpoliciesandprogrammestopreventearlyschooldropoutofgirls(SriLanka); 几个国家正在落实政策，减少孕产妇保健面临的资金障碍。

Severalcountriesareimplementingpoliciestoreducefinancialbarrierstomaternalhealthcare. 已经在全国各个省份设立了小组委员会，以便在地方一级落实政策和加强保护残疾人。

Asubcommitteehasbeensetupineveryprovinceofthecountrytoimplementpoliciesandenhancetheprotectionforpersonswithdisabilitiesatthelocallevel. 105.24进一步落实政策，加强妇女在社会中的作用，消除基于性别的歧视和暴力（巴西）； 105.24.Furtherimplementpoliciestoadvancewomen'sroleinsocietyandcombatgender-baseddiscriminationandviolence(Brazil); 计划要求落实政策，增加老年人参与劳动力市场，特别减少老年受排斥和依赖他人的风险。

ThePlancallsforimplementingpoliciesthatincreasetheparticipationofolderpersonsinthelabourmarketinorderto,interalia,reducetheriskofexclusionanddependencyinlaterlife. 难民署正与其他利益攸关方密切合作，落实政策委员会近期关于持久解决方案的决定。

UNHCRwasalsoworkingcloselywithotherstakeholderstoimplementthePolicyCommittee'srecentdecisionondurablesolutions. 贫穷是人权受到侵犯的一个主要因素，因此必须落实政策消除贫穷。

Becausepovertywasamajorfactorinhumanrightsviolations,itwasimportanttoimplementpoliciestoeradicateit. 92.86落实政策，保障残疾女童和妇女平等地获得教育、就业和工作（哥斯达黎加）； Implementpoliciestoguaranteethatgirlsandwomenwithdisabilitieshaveequalaccesstoeducation,employmentandwork(CostaRica); 安全理事会需要使维持和平特派团能够根据更加明确、有力的任务规定，在实地落实政策。

TheSecurityCouncilneedstoempowerpeacekeepingmissionstoimplementpoliciesonthegroundthroughclearerandmorerobustmandates. 为了最大限度地减少漏损，他们呼吁政府落实政策加强地方联系，采取激励措施鼓励对旅游活动进行负责任的投资。

Tominimizeleakages,theycalledongovernmentstoimplementpoliciesthatstrengthenedlocallinkagesandcreatedincentivesforresponsibleinvestmentintourismactivities. 各区、县不得直接接收军队退休干部（包括由军队落实政策改为退休的）。

Alldistrictsandcountiesshallnotdirectlyreceiveretiredarmycadres(includingbythemilitarytoimplementthepolicyofretirement). 我国政府认识到，要实现《千年发展目标》，必需在各级持续作出更大的承诺，落实政策。

TheGovernmentrecognizesthatgreaterandsustainedcommitmenttoimplementpoliciesatalllevelsisneededtoachievetheMDGs. 委员会还建议缔约国制订并落实政策和方案，确保土著儿童平等获得符合其文化的卫生服务； TheCommitteealsorecommendsthatStatespartiesdevelopandimplementpoliciesandprogrammestoensureequalaccessforindigenouschildrentoculturallyappropriatehealthservices; 继续落实政策，确保劳动市场中机会平等，特别是要注意缩小工资差距（阿根廷）； Continueimplementingpoliciestoensureequalopportunitiesinthejobmarketwithparticularemphasisonreducingtheexistingwagegaps(Argentina); 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:183.精确:183.用时:29毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.