rate中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

rate noun [C] (MEASURE) · Over the last year, the rate of inflation has crept up to almost 7 percent. · The success rate was abnormally high. rate在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 ratenoun[C]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /reɪt/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /reɪt/ ratenoun[C] (MEASURE) B2thespeedatwhichsomethinghappensorchanges,ortheamountornumberoftimesithappensorchangesinaparticularperiod 率，比率；速率；速度；進度 Althoughshe'srecoveringfromherillness,herrateofprogressisquiteslow. 儘管病情正在好轉，但她康復的速度仍很慢。

Itoldmyassistantstoworkattheirownrate. 我告訴我的助手們按照他們自己的進度工作。

Thetaxiwasgoingatatremendousrate. 計程車飛速奔馳。

thegrowth/inflation/mortality/unemployment,etc.rate 增長率／通貨膨脹率／死亡率／失業率等 Thedrughasahighsuccess/failurerate. 這種藥物治療疾病的成功率／失敗率很高。

Overthelastyear,therateofinflationhascreptuptoalmost7percent.Thesuccessratewasabnormallyhigh.We'llbeluckyifwegettherebymidnightatthisrate.Thecity'smostshockingstatisticisitshighinfantmortalityrate.Thesurveyfoundnocorrespondencebetweencrimeandunemploymentrates.   想要學更多嗎？ 透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。

學習自己需要的詞彙，在交流中充滿信心。

ratenoun[C] (PAYMENT) B2anamountorlevelofpayment 價格；費用 Weagreedaratewiththepainterbeforehestartedwork. 開工前，我們和油漆工談好了薪酬。

What'sthegoing(=standard)rateforthistypeofwork? 這種工作一般酬金是多少？ Doyoupayyourmortgageonafixedorvariablerate(=ofinterest)? 你怎樣還抵押貸款，是定額償付還是不定額償付？ Thenewphonerateswillaffectallconsumersincludingbusinesses.Thelowertaxrateisparticularlyadvantageoustopoorerfamilies.OurexpectationsarethattheUKwillcutitsinterestrate.Wechargeaflatrateof$25perhour.Thehotelhasaspecialdiscountratefornewlyweds. ratenoun[C] (TAX)  rates[plural] alocaltaxpaidinAustralia,andinBritaininthepast,bytheownersofhousesandotherbuildings （澳大利亞以及舊時英國的）房産稅，房地産稅 習語 atarateofknots atanyrate atthisrate rateverb[T]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /reɪt/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /reɪt/ rateverb[T] (JUDGE) C1tojudgethevalueorcharacterofsomeoneorsomething 評估；評價；估價 Howdoyouratehimasafootballplayer? 你怎麽評價他作為一個足球運動員的表現？ Sheisratedveryhighlybythepeoplesheworksfor. 僱主對她的評價都很高。

informal"Whatdoyouthinkofherasasinger?""Idon'treallyrateher(=Idonotthinkthatsheisverygood)." 「你認爲她作為一個歌手錶現如何？」「我認為她不怎麽樣。

」 Iratecarsasoneoftheworstpollutersoftheenvironment. 我認為汽車是污染環境的罪魁禍首之一。

[+obj+noun]Onascaleofonetoten,I'dratehisbookafive. 滿分是十分的話，我給他這本書給五分。

Trafficaccidentsaresofrequentthattheydon'trateamention(=arenotconsideredtobeworthreporting)inthenewspaperunlessalotofpeoplearekilled. 撞車事故太頻繁了，所以除非造成多人死亡，否則報紙對這樣的事都不屑一提。

也請參見 underrate overrate rateassth tobeconsideredtobesomethingofaparticularquality 認為是；評價為 ThatratesastheworstfilmI'veeverseen. 那是我看過的最蹩腳的電影。

rateverb[T] (TAX) UKInBritaininthepast,abuildingwasratedtodecidehowmuchlocaltaxtheownershouldpay. （舊時英國為收房產稅而）給（房屋）核定應繳稅款 -ratesuffixuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-reɪt/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-reɪt/ C1usedwithwordssuchasfirst,second,etc.toshowhowgoodyouthinksomethingis 級別；水準；質量（與first、second等詞連用，表明你認為某物的優劣如何） Hissuggestionsarealwaysfirst-rate(=verygood). 他總是能提出很好的建議。

Thiscompanyproducessecond/third-rate(=notverygood)goods. 這間公司生産的都是些二／三流的産品。

(rate在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress) rate的翻譯 中文（簡體） 测量,率，比率,速率… 查看更多內容 西班牙語 índice,tarifa,ritmo… 查看更多內容 葡萄牙語 taxa,ritmo,preço… 查看更多內容 日語 土耳其語 法語 加泰羅尼亞語 阿拉伯語 捷克語 丹麥語 印尼語 泰語 越南語 波蘭語 馬來西亞語 德語 挪威語 韓語 意大利語 俄語 率,比率,（固定された）金額… 查看更多內容 oran,nispet,rayiç… 查看更多內容 taux[masculine],pourcentage[masculine],rythme[masculine]… 查看更多內容 ritme,índex,taxa… 查看更多內容 مُعَدَّل,قيمة,مُعَدَّلالسُّرْعة… 查看更多內容 počet,poměr,kvóta… 查看更多內容 frekvens,procent,hastighed… 查看更多內容 angka,perbandingan,kecepatan… 查看更多內容 อัตรา,อัตราส่วน,อัตราความเร็ว… 查看更多內容 tỷlệ,tốcđộ,mức… 查看更多內容 współczynnik,stopa,stawka… 查看更多內容 kadar,nisbah,kos… 查看更多內容 dieRate,dieQuote,dieGeschwindigkeit… 查看更多內容 takt[masculine],-tall[neuter],hyppighet[masculine]… 查看更多內容 비율,요금,속도… 查看更多內容 tasso,tariffa,aliquota… 查看更多內容 показатель,размер,уровень… 查看更多內容 需要一個翻譯器嗎？ 獲得快速、免費的翻譯！ 翻譯器工具 在英語詞典中查看rate的釋義 瀏覽 ratatouille ratbag ratchet ratchetsthup/down rate rateofexchange rateablevalue rather ratheryouthanmeidiom 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量 {{randomImageQuizHook.copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} 圖片來源 立即嘗試小測驗 rate更多的中文(繁體)翻譯 cut-rate toprate bankrate baserate burnrate flatrate passrate 查看全部意思» atarateofknotsidiom atanyrateidiom atthisrateidiom 查看全部慣用語意思» 「每日一詞」 support toagreewithandgiveencouragementtosomeoneorsomethingbecauseyouwanthim,her,orittosucceed 關於這個 部落格 Smashingitandscrapingthrough(Thelanguageofsuccess,Part2) December15,2021 查看更多 新詞 resimercial December20,2021 查看更多 已添加至list 回到頁面頂端 內容 英語-中文（繁體）翻譯 {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 註冊 免費獲取獨享內容： 免費 劍橋詞彙表和小測驗 工具 創建你自己的詞彙表和小測驗 詞彙表 由字典愛好者分享 立即註冊或者登錄 Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 免費創建詞彙表和小測驗 立即註冊或者登錄 {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}} {{#notifications}} {{{message}}} {{#secondaryButtonUrl}} {{{secondaryButtonLabel}}} {{/secondaryButtonUrl}} {{#dismissable}} {{{closeMessage}}} {{/dismissable}} {{/notifications}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 詞典 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 翻譯 文法 同義詞詞典 劍橋詞典+Plus {{userName}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 登錄/ 註冊 正體中文(繁體)  Change English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) 正體中文(繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 關注我們！ 選擇一本詞典 最近的詞和建議 {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}} 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 文法與同義詞詞典 對自然書面和口頭英語用法的解釋 英語文法 同義詞詞典 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 詞典+Plus 詞彙表 選擇語言 正體中文(繁體)  English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 內容 英語-中文（繁體）   Noun  rate(MEASURE) rate(PAYMENT) rate(TAX) rates Verb  rate(JUDGE) rateassth rate(TAX) Suffix Translations 文法 所有翻譯 我的詞彙表 把rate添加到下面的一個詞彙表中，或者創建一個新詞彙表。

{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)" [src]="stateSidebarWordListItems"> 更多詞彙表 {{name}} 前往詞彙表 {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 對該例句有想法嗎？ 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}}