精靈語翻譯

中國一款手機遊戲近來引發台灣網友熱議，這款由中國網易公司開發的手機 ... 中國手機遊戲自創「精靈語」，台灣網友一看驚呆「乾不就注音文」。

npc776: ㄅ是很ㄒ翻注音文不過ㄎ以氣ㄙ洨ㄈ紅的話我會用04/14 12:37. 推FlutteRage: 笑死了有夠難看的說04/14 12:37. 推sumarai: [爆卦] 中國研究...

... 這些種族所使用的語言有可能就是以現實世界所存在語言來改編，其中《天諭》當中的「汐族」所使用的精靈語，正好是台灣人常用的注音符號。

中國手遊中的「精靈語」竟是注音文，讓不少台灣人表示原來自己是精靈族。（翻攝自天諭手遊吧） ... 中國玩家梳理遊戲線索後，自製了汐族文字對照表。

中國網易公司今年開發的手遊《天諭》中，自創了一種新種族， ... 學習的注音符號「ㄅㄆㄇㄈ」，網友將相關新聞轉PO在PTT上，並表示「X，不就注音文？